We originate the plan.
我们首先提出这一计划。
These ideas originate from producing activity.
这些主意来源于生产活动。
Plum blossom originated in China.
梅花发源于中国。
The idea for the project originated from a casual conversation we had during lunch.
这个项目的想法起源于我们午餐时的一次随意聊天。
Many scientists believe that life on Earth originated in the primordial soup of organic compounds.
许多科学家认为地球上的生命起源于原始的有机化合物汤。
The company's policy on remote work originated during the pandemic and has since become permanent.
公司关于远程工作的政策起源于疫情期间，后来变成了永久性的。
The concept of zero waste originated in the 1990s as a response to growing environmental concerns.
零浪费的概念起源于1990年代，是对日益增长的环境问题的回应。
The tradition of giving gifts on Christmas Day is believed to have originated from the Magi's gifts to the baby Jesus.
圣诞节送礼的传统据信起源于Magi向圣婴耶稣献礼的行为。
The phrase 'break a leg' originated in the theater as a good luck wish to performers.
短语"break a leg"起源于剧院，是对表演者的祝好运之词。
The theory of relativity, originated by Albert Einstein, revolutionized our understanding of space and time.
阿尔伯特·爱因斯坦提出的相对论彻底改变了我们对空间和时间的理解。
The game of basketball was originated by Canadian physical education instructor James Naismith in 1891." (篮球运动由加拿大的体育教师詹姆斯·奈史密斯于1891年创立。
The practice of yoga originated in ancient India as a means to achieve spiritual enlightenment.
瑜伽的实践起源于古印度，作为一种达到精神觉醒的手段。
The Olympic Games, originating in ancient Greece, have evolved into a global celebration of sportsmanship and unity.
奥林匹克运动会起源于古希腊，现已发展成为全球体育精神和团结的庆典。
As an increasing number of medium to large-scale companies transform and pay more attention to digitalization, branding, and green development, more world-renowned brands are expected to originate from China, said Chen.
陈说，随着越来越多的中大型企业转型，越来越重视数字化、品牌化和绿色发展，预计更多的世界知名品牌将源自中国。
Zhang said the customized air solution will cover the whole house with intelligent technologies and good air, which originate from the company's major air systems including ultra-centralized air conditioning, central humidity control, air source heating pump, fresh air for a full house and health systems.
张表示，定制的空气解决方案将以智能技术和良好的空气覆盖全屋，这些技术来源于该公司的主要空气系统，包括超集中式空调、中央湿度控制、空气源热泵、全屋新风和健康系统。
The trending comment, or what Bilibili calls a "bullet chat", originates a situation when gamers are attacked and their defenses torn down.
这条热门评论，或者哔哩哔哩所说的“子弹聊天”，源于游戏玩家受到攻击，防御系统被摧毁的情况。
Two flights originate in Seattle, travel via Seoul and terminate at Shanghai Pudong International Airport.
两架航班从西雅图起飞，经首尔中转，最终抵达上海浦东国际机场。
The other two flights originate in Detroit and take the same route to Shanghai.
另外两个航班都从底特律出发，走相同的路线前往上海。
Yuexinyi's Xingshibang series originates from the historic art of the dancing lion, and the auspicious lion shape is novel, cute and vigorous.
悦心逸的星狮邦系列源自历史悠久的舞狮艺术，吉祥狮子的形象新颖、可爱且充满活力。
Two flights will originate in Seattle, travel via Seoul and terminate at Shanghai Pudong Airport.
两架航班将从西雅图出发，经首尔中转，最终抵达上海浦东机场。
The other two flights will originate in Detroit and take the same route to Shanghai.
另外两个航班将从底特律出发，沿相同路线飞往上海。
Lymphoma, a malignant tumor that originates from the lymphoid hematopoietic system, is one of the top 10 malignant tumors with the highest mortality rates in China.
淋巴瘤是一种起源于淋巴造血系统的恶性肿瘤，是中国死亡率最高的十大恶性肿瘤之一。
With an investment of about 367 million yuan ($55 million), the Meizhou ingredient liquid extraction base, affiliated to the company's subsidiary Guangzhou Wanglaoji Great Health Industry Corp, covers an area of 177 mu, or 118,000 square meters, and will be used to extract ingredient liquid for "liangcha" beverage products, which originate from a traditional Chinese medicine believed to have cooling properties.
该基地由王老吉大健康产业公司投资约3.67亿元人民币（约合5500万美元）建设，占地177亩，约11.8万平方米，主要用于提取“凉茶”饮品的原料液。“凉茶”源于一种被认为具有清凉功效的传统中药。
Compared with big wind farms, where power originates from remote commercial wind farms and sent to load centers over long transmission lines, distributed wind power is localized, so power is generated near where it will be used and consumed onsite or on the local distribution system to meet energy demands.
与大型风力发电场相比，分布式风力发电更为本地化。电能产生于靠近负荷中心的商业风力发电场，并通过长距离输电线路输送。而分布式风力发电则是在现场或当地配电系统附近生成和消耗电能，以满足能源需求。
The majority of Novo Nordisk's total carbon emissions originate in its supply chain, making this commitment with suppliers on renewable power integral to achieving Novo Nordisk's environmental strategy.
Guangzhou Wanglaoji Great Health Industry Corp, affiliated with Chinese pharmaceutical maker Guangzhou Pharmaceutical Group，announced the establishment of the world's first industry standard on "liangcha" beverage products, which originate from a traditional Chinese medicine that is believed to have cooling properties.
The planned new flights to Paris and London will originate at the new Beijing airport, said He.
Fan added that WeChat Pay will remain focused on serving outbound tourists instead of delving deeper into developing local payment wallets in foreign markets, since the payment functionality largely originates from its popularity and vast user base in China.
Chinese people now have a footprint outside of China, travel to various global destinations, contribute greatly to the global travel industry and also originate creative travel peak seasons, for example the Golden Week and the Spring Festival.
"Many trends originate in China these days.
Wanglaoji herbal tea, the company's signature beverage product that originates from traditional Chinese medicine "liangcha", generated more than 20 billion yuan ($2.98 billion) in sales last year.
Richard Henfrey, Blackmores' CEO, noted that 90 percent of its sales in China originate from e-commerce channels.
According to Los Angeles County Economic Development Corporation, the majority of Chinese investment into the United States originates from the Guangdong Province which covers Shenzhen and Guangzhou.
In terms of trade in goods, over 95 percent of items that originate in either nation will eventually be subject to zero tariffs.
Mixed-ownership reform allows SOEs to incorporate nongovernmental capital, whether it originates from the private sector or foreign sources.
Its 222 time-honored brands are operating 3,000 stores across the city, and 90 out of the top 500 new brands in 2020 on Tmall originate from Shanghai, the most among all Chinese cities.
Rules of origin in a free-trade agreement determine if a product originates from a member to apply related provisions, and the RCEP rules of origin allow products to have just 40 percent of their value to be added within the region to enjoy lower or zero tariffs.
The name Chagee originates from the ancient Chinese drama Bawang Bieji, also known as Farewell My Concubine, and brand's logo features the figure of a huadan (a young woman in Peking Opera).
"The cork originates in Portugal, and it takes 25 to 30 years to peel the bark of the trees.
With a full length of 3,340 kilometers, the gas pipeline originates in the Xinjiang Uygur autonomous region.
"It is quite necessary to support a high proportion of the green but less steady renewable energy in the country's energy mix and to build a group of coal-fired power plants, especially in Gansu province and the autonomous regions of Xinjiang Uygur, Ningxia Hui and Inner Mongolia, where ultra-high voltage (UHV) power lines that send electricity to the eastern provinces originate, he said.
Qinghai－where three of the most famous rivers in China originate, the Yellow River, the Yangtze River and the Lancang River, the local name for the upper reaches of the Mekong River－has abundant solar power resources.
青海是三条中国最著名的河流——黄河、长江和澜沧江（湄公河上游的当地名称）的发源地，拥有丰富的太阳能资源。
Compared with big wind farms, where power originates from remote commercial wind farms and is transmitted to load centers over long transmission lines, distributed wind power is generated close to the consumption center and used on-site or in the local distribution system to meet energy demands.
与大型风力发电场相比，大型风力发电场的电力来源于偏远的商业风力发电场，并通过长距离输电线路传输到负荷中心，而分布式风力发电则是在靠近消费中心的地方产生，并在现场或当地配电系统中使用，以满足能源需求。
"The country will see continuous economic growth, with key fundamentals being constantly growing domestic demand, the improvement of IP protection and the way China originates business models," Koleva said.
But breakup museums did not originate in China.
It is about different treatment of countries, economies and territories where the royalty base originates.
Yang Jing, director of China Corporate Research at Fitch Ratings, said that the key competitiveness of Chinese EV brands originates from their understanding of what buyers need and their capability to deliver such products or upgrades in a very short period of time, as well as competitive prices, which are backed by the complete, efficient and cost-effective Chinese auto supply chain.
"Today, half of our sales originate from our local customers," said Chen.
Its design originates from the Eureka 01 concept car released last year.
The newly added IDCs in Bangkok, Frankfurt and Tokyo marked the second availability zone－or isolated locations within data center regions from which public cloud services originate and operate－in each of these locations.
The newly-added IDCs in Bangkok, Frankfurt and Tokyo mark the second availability zone-or isolated locations within data center regions from which public cloud services originate and operate-in each of these locations.
More efforts need to be made to keep financial institutions, which originate from and serve the grassroots, viable and sustainable to provide a broad spectrum of financial services to small and medium-sized enterprises, and vulnerable groups, he said.
In the past, trust companies often cooperated with banks in passageway deals to act as passive reservoirs for loans that bank originate but cannot keep on their own balance sheets without violating regulatory requirements on lending quotas, the capital adequacy ratio, and loan-to-deposit ratios.
"Isler says the drink's fearsome reputation originates from visitors being coerced into excessive drinking by friends or co-workers in China, where persuading people to drink is a gesture of generosity and being a good host.
In an exemplary case released by the SPP, in the upstream of the Dongjiang River, a major tributary in the Pearl River Basin that originates from Jiangxi province, traces of fertilizer were found due to improper agricultural practices, leading to a widespread outbreak of water hyacinths.