They went
everywhere together.
他们一起去各个地方。
Mary's books are
everywhere.
玛丽的书到处都是。
Nancy blazed her discovery abroad
everywhere.
南希到处宣扬她的发现。
I can see the beauty of nature
everywhere I go.
无论我走到哪里，都能看到大自然的美。
The city is bustling with activity
everywhere you look.
无论你看向何处，城市都充满了活力。
She spreads joy and kindness
everywhere she goes.
她走到哪里都传播着快乐和善良。
The library books were scattered
everywhere on the floor.
图书馆的书散落在地板上到处都是。
In this small town, there's a sense of community
everywhere you turn.
在这个小镇上，无论你转到哪里都能感受到浓厚的社区氛围。
Technology has penetrated every aspect of our lives.
科技已经渗透到我们生活的方方面面。
The flowers bloomed
everywhere in the garden, creating a colorful spectacle.
花园里到处都是盛开的花朵，形成了一道绚丽的风景线。
Protesters marched peacefully
everywhere in the city, demanding change.
抗议者们在城市的各个角落和平地游行，要求变革。
There's no Wi-Fi signal
everywhere in this remote area.
这个偏远地区并不是所有地方都有Wi-Fi信号。
Children laughed and played
everywhere during the summer vacation.
暑假期间，孩子们在各处欢笑嬉戏。
Robosen said it is committed to bringing fun and memorable cutting-edge robotics and AI experiences to everyone everywhere, the company has also developed robotic actuation technologies, such as high-precision motors, advanced adaptive control algorithms and structural deformation design.
Robosen表示，该公司致力于为世界各地的每个人带来有趣和难忘的尖端机器人和人工智能体验，该公司还开发了机器人驱动技术，如高精度电机、先进的自适应控制算法和结构变形设计。
"The future of commerce is commerce everywhere, and that starts by removing barriers to entry to one of the most important e-commerce markets in the world.
“商业的未来是无处不在的商业，首先要消除进入世界上最重要的电子商务市场之一的障碍。
"Everywhere you turn, they (Chinese companies) seem to be establishing themselves, or seeking to establish themselves, as major players," IFI Claims Chief Executive Officer Mike Baycroft was quoted as saying.
报道援引IFI Claims首席执行官Mike Baycroft的话说：“无论你走到哪里，他们（中国公司）似乎都在确立自己，或试图确立自己，成为主要参与者。”。
"This also represents the common dilemma being faced everywhere from university campuses to workplaces.
这同样体现了从大学校园到工作场所到处都面临的两难境地。
Airbus applies the same standards and methodologies of manufacturing in China, Europe and everywhere else in the world.
空客在中国、欧洲以及世界上其他任何地方应用同样的制造标准和方法。
"This quarter, our teams built on a period of unmatched innovation by sharing powerful new products with our users, at a time when using technology to connect people everywhere has never been more important," said Tim Cook, Apple's CEO.
“本季度，我们的团队在无与伦比的创新时期基础上再接再厉，向用户推出了强大的新产品，在这个时刻，利用技术将世界各地的人们联系起来从未像现在这样重要，”苹果公司首席执行官蒂姆·库克表示。
Because of this, sales organizations must be able to sell to customers everywhere the customer expects to engage, interact and transact with suppliers.
正因为如此，销售组织必须能够在客户期望与供应商接触、互动和交易的任何地方进行销售。这句话的意思是，为了满足客户需求和期望，销售组织需要具备在各种渠道（线上或线下）与客户进行有效沟通和交易的能力，无论这些渠道是社交媒体、移动应用、电话、电子邮件还是实体店面。这要求销售团队具备跨渠道的销售和服务能力，以及对不同市场和客户偏好的深入了解。
From advancing gene editing technologies and discovering unique ways to treat the most challenging diseases to enabling the intelligence of electronic devices – our company is everywhere.
从推进基因编辑技术并找到应对最棘手疾病的独特治疗方法，到实现电子设备的智能——我们的公司无所不在。
They can be used almost everywhere, as opposed to fixed-wing planes that require a large airport.
它们几乎可以在任何地方使用，而固定翼飞机则需要大型机场。
"We hope that the government will push for more electrification, because electricity is the most decarbonized energy form and suitable for digital management which brings efficiency everywhere in the value chain," he said.
他说道：“我们希望政府能推动更多的电气化，因为电力是最为脱碳的能源形式，并且适合于数字化管理，这能提高价值链各个环节的效率。”
Chemicals are everywhere, supporting people's health and wellness in a variety of ways and forms.
化学物质无处不在，以各种方式和形式支持着人们的健康和福祉。
A new and portable folding design makes DJI RSC 2 easy for creators to carry everywhere.
"We endured a lot of pressures and queries from everywhere," Yang recalled.
Zhu Danpeng, a food and beverage analyst, said by creating a new consumption scenario, Luckin can further penetrate its retail channels and make its products everywhere.
We want to establish a more exclusive relationship with product differentiation between online and offline to make sure that consumers have a good reason to shop and not find the same product everywhere.
Just like everywhere else, the movement in China is very new but very strong. "
Crises are everywhere in the era of social media.
"I can see Xiaomi smartphone users everywhere in India, whether I'm on a taxi or a plane," said Liu Yuxiang, Xiaomi's country manager of internet service for India, adding that Xiaomi has a large number of Mi fans in India, some of whom would travel all the way from south India to New Delhi to attend the brand's product launch events.
The images of Duffy and his friends can be seen everywhere from cushion covers to luggage containers.
Our components can be used everywhere, but the end products are sometime different.
We go step by step but other than becoming a marginal player everywhere, we want to be among the top players in the selected markets," said Arya.
"The Chinese market is so big, and we don't need to focus everywhere.
Yitu Technology, dubbed eyes everywhere by CNBC, took the 20th spot.
"If you look at the global market for low-end ships and offshore engineering products, you can see declining signs in these areas everywhere," said Li Bo, a professor of shipbuilding at Shanghai Maritime University.
"In my childhood, food stalls could be seen everywhere in my hometown," said the owner of the New York franchise Shao Binfang, a Chinese American born in the provincial capital.
"Apple follows the law everywhere we do business, and we always adhere to local regulations and legal decisions.
China's cloud computing market is still a blue ocean, full of opportunities everywhere, said Alex Yung, corporate vice-president and managing director of Amazon Web Service (AWS) Greater China.
"You see more and more technologies which first emerged in China and are then deployed everywhere.
Before he was employed at the project, he used to work everywhere, barely making ends meet.
"The idea of making tea cool again has to be applied everywhere," said Nie.
But, as we look at the world today, we find that data is everywhere.
Its brand elements can be found everywhere, including the logo of Beibingyang soda - a white bear - printed on wall hangings.
"Merck is dedicated to fostering innovation, driven by our ambition to accelerate the access to health for people everywhere through science and technology. "
So in the past two years, if you are traveling in airports, you can see Bolon everywhere, even in JFK.
It will give people everywhere a chance to enjoy views of the cities, churches, castles and items from the museums along the route.
Automobiles and factories are affecting everywhere.
Pollution has been an issue everywhere, not only in China.
You cannot go everywhere at the same time.
The villagers installed cameras everywhere and when they saw outsiders entering, they became vigilant and even threatened us," Qin said.
Heinricht is the chief executive of the German specialty glass maker Schott, and as such his professional interest in glass follows him almost everywhere he goes.
That helped a lot because the hutong oozed history everywhere, making us feel as if we were part of an era gone by.
"If you look at the global market for low-end oil rigs and bulk ships, you can see signs of decline everywhere," said Jin Peng, secretary-general of the China Association of the National Shipbuilding Industry.
"The Wing-Loong series has a reputation as a 'pioneer in wartime, an engineer in peacetime and versatile everywhere'," says Li, who is also deputy chief designer of CADI.
"Everywhere you go, you see China," he noted, adding that China is investing in technologies and different ways of innovation across the world.
The pandemic has impacted economic development almost everywhere, and I was concerned that rural areas would be hampered more severely due to relatively more stressed revenues.
"If we fail to be more rational, then people everywhere would be worse off.
Although women account for nearly half of the global population, gender gaps seem to be everywhere, including in internet usage.
With our strategy and a strong commitment to China, we are confident that we will achieve our goals and deliver on our corporate purpose of making better homes a reality for everyone, everywhere.
The roads, railways, airports, ports, high-rise buildings, stadiums and other infrastructure that China helped build can be seen everywhere," said Chinese Ambassador to Liberia Ren Yisheng in a recent article published in Liberian media.
"I am privileged to see those advances everywhere, in the standards of living of the people, in the housing, in the schools and institutes, in the spectacularly modern transport systems, in the new parks and gardens, in the towns, the cities and the countryside and in the pride people have in their community.
Performance-based appraisal system has been adopted everywhere without exception.
Sustainable finance is gaining momentum everywhere.
"They added layers of innovation everywhere," it said, citing a consultant.
It has been within expectation that new variants would appear as long as the coronavirus is yet to get controlled everywhere in the world," Kang said.
As accurately put by the latest IMF's World Economic Outlook, "The pandemic is not over anywhere until it is over everywhere.
Everywhere, shortage of manpower is having an impact.
"Unvaccinated populations anywhere raise the risk of even deadlier variants emerging, undermining progress everywhere and inflicting further harm on the global economy," she said.
(Medical) shortages were seen everywhere.
Investors worry that these rising yields will hurt risky assets everywhere.
Government-level efforts are visible everywhere.
"Our goal is to keep carbon emissions as low as possible so that energy will be healthy and accessible everywhere at an affordable cost. "
"But of course COVID-19 will not be under control anywhere before it is under control everywhere.
Confronted with an unprecedented global challenge, the international community must act now to ensure the pandemic is beaten back everywhere, the divergence in prospects across and within countries is reversed, and the world builds forward to a more prosperous, green, and inclusive future, she wrote in the blog.
The valley went from being one of the most entrepreneurial and innovative areas in the history of the world to the home of monopolistic giants that have killed competitors everywhere but China.
Small-scale urbanization that is "peppered "everywhere may not be able to effectively allocate resources.
"With this pandemic, unless we're able to control it everywhere in the world, nowhere in the world will be safe, and so countries have to work together. "
The village is filled with cars from almost everywhere, and buyers definitely need to place orders early for good-quality leaves," said Yan, Party chief of the village.
"We all have to prepare everywhere in the world for the rush of Chinese tourists again," Meyer said.
"We hope that through exchanges and cooperation in all aspects, we can benefit people everywhere and provide long-term sustainable development for the grape and wine industry and cultural tourism industries," Liu said.
"In the context of Industry 4.0 and the industrial internet, robots are used almost everywhere on production lines to realize fully automated operations.
From first-tier cities to the countryside, the company's products are found everywhere.
"In some communities in Chengdu, dealers engaged in the sector are seen everywhere — from small Western-style buildings to the surrounding alleys," Liu said.
刘说：“在成都的一些社区里，从事这个行业的经销商随处可见——从小型西式建筑到周边的巷子里。”
"China is one of Saudi Arabia's main trade partners, and we have been enjoying Chinese culture and heritage for many years, especially the delicious food that can be found everywhere in Saudi Arabia.
Business opportunities are seen everywhere, such as the livestreaming room's cooperation with wedding singers, jewelry companies and flower companies.
I can see marks on the ground reminding people to keep a safe distance and disinfectants are everywhere.
There are cycles in housing markets everywhere in the world.
世界各地的房地产市场均有周期性波动。
"Carbonated water is everywhere.
碳酸水无处不在。
Although it may take a while for conventional commercial properties to reach pre-COVID-19 levels, positive signs are everywhere.
虽然传统商业地产要恢复到疫情前水平可能尚需时日，但积极迹象已随处可见。
Yang Dadong, deputy secretary of the Pingnan county Party committee and head of Pingnan county, said: "With milk tea stores springing up everywhere in Pingnan, the government will offer support to boost the development of the milk tea industry.
平南县委副书记、县长杨大东表示：“随着奶茶店在平南遍地开花，政府将给予支持，以促进奶茶产业的发展。”
Peng Suping, an academician at the Chinese Academy of Engineering, and director of the committee, said mines everywhere are adopting green and energy-efficient development paradigm, and it is important to obey laws and regulations as well as learn from successful foreign practices when developing green mines.
中国工程院院士、委员会主任彭苏萍表示，当前各地矿山都在采用绿色、节能的发展模式，发展绿色矿山重要的是要遵守法律法规，并借鉴国外的成功经验。
Falling rents and rising investable assets of Beijing's office realty market were a result of mandatory lockdowns and social distancing due to the COVID-19 pandemic, which have forced companies everywhere to ask employees to work from home, to ensure their health and safety as well as to contain the spread of the virus, the JLL report said.
戴德梁行的报告指出，北京办公房地产市场的租金下降和投资资产上升是由于COVID-19大流行导致的强制封锁和社会疏远措施所造成的。这些措施迫使各地的公司要求员工在家工作，以确保他们的健康和安全，并遏制病毒的传播。
Shabby houses and broken walls of pigsty and firewood sheds were everywhere.
From Boeing's perspective, he said, while longer international flights will be slower to return to pre-COVID-19 levels, overall the aviation industry will continue to enable global commerce and cultural exchange by efficiently transporting people and products to locations large, small and everywhere in between.
"We go to exhibitions everywhere every year," Zhu said.
"Visions like The Jetsons where people are flying everywhere, an explosion of flying taxis — that won't happen for a very long time.
Technological advances, accelerating urbanization and rising environmental awareness among people are expected to lead to smarter and greener buildings everywhere, sparking a new long-term property revolution that would help tide over the current short - and medium-term concerns.
"The highway transportation system is now built from Kunming to almost everywhere.
In the Modi'in sorting center, packages of different sizes with the tags of "China Post" are seen everywhere.
This year, mobile internet users in China have grown to over 753 million, with people accessing the internet through hand-held devices everywhere, almost round the clock.
They can be used almost everywhere, as opposed to fixed-wing planes that require runways.
"Before the sewage treatment project was built, dirty water was everywhere.
"In a few years, RISC-V proponents predict, the chips will be everywhere," the publication said.
Founded in 2016, Xanadu, with the mission to build quantum computers that are useful and available to people everywhere, leads the development of PennyLane, an open-source software library for quantum computing and application development.
Examples are everywhere at its booth at the just concluded Guangzhou auto show.
ai is a milestone for our global aspirations and our vision of 'autonomous mobility everywhere' and will advance the development of the global AV(autonomous vehicle) industry into a new stage.
ai is a milestone for our global aspirations and our vision of 'autonomous mobility everywhere' and will advance the development of the global AV industry into a new stage.
Its methods have since been adopted everywhere from hospitals to software firms and studied widely in business schools and boardrooms around the world.
To be sure, it is not a smooth road everywhere.
We believe that it is our responsibility to drive innovation to develop new products and technologies that deliver confident mobility for drivers everywhere," he said.
"The group aims to make hydrogen energy available to 'everyone, everything and everywhere'," said the carmaker in a statement.