He couldn't resist gloating over his opponent's mistake during the debate.
他在辩论中忍不住为对手的错误而沾沾自喜。
She tried to hide her satisfaction but couldn't help gloating when her rival didn't get the promotion.
她试图掩饰自己的满意,但看到竞争对手没有得到晋升时还是忍不住幸灾乐祸。
The sports commentator
gloated about the underdog team's unexpected victory.
体育评论员对弱队意外获胜之事洋洋得意。
After winning the championship, the team took to social media to gloat, posting celebratory messages and photos.
赢得冠军后,该队在社交媒体上炫耀,发布了庆祝的信息和照片。
It's unbecoming to gloat when someone else fails; instead, offer support and encouragement.
当别人失败时沾沾自喜是不体面的;相反,应该给予支持和鼓励。
He
gloated about his new job with a higher salary in front of his old coworkers.
他在老同事面前为自己的新工作和更高的薪水而洋洋得意。
The villain in the movie
gloated about his evil plan just before the hero foiled it.
电影中的反派在英雄挫败他的邪恶计划之前还在洋洋得意地夸耀。
I know it's not right, but I can't help gloating a little when my noisy neighbor gets a parking ticket.
我知道这不对,但看到我那吵闹的邻居收到停车罚单时,我还是忍不住有点幸灾乐祸。
She
gloated privately over her sister's failed relationship, though she knew she should be supportive.
尽管她知道应该给予支持,但她私下里还是为姐姐感情的失败而暗自得意。
It's important to remember that gloating can damage relationships, so it's best to be gracious in success.
重要的是要记住,得意忘形会损害人际关系,所以在成功时保持谦逊是最好的。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419