Citizens are not allowed to attend a cinema or theatre nor ride in a public streetcar within at least one hours after eating
garlic.
市民在吃大蒜之后，至少一个小时内不准去影院、剧场，也不准乘坐公交有轨电车。
Her mouth is redolent with the smell of
garlic.
她嘴里有大蒜味。
Meat without
garlic has half the flavor.
吃肉不吃蒜香味少一半。
Take six chopped
garlic cloves, add seven cups of water and bring to a boil. Eat and drink the boiled water from the
garlic.
拿六瓣切碎的大蒜，加入七杯水煮沸。喝下这些水并且吃掉大蒜。
I added some minced
garlic to the stir-fry for extra flavor.
我在炒菜时加了一些切碎的大蒜，增添风味。
Garlic is known for its antibacterial properties.
大蒜以其抗菌特性而闻名。
She minced the
garlic finely before adding it to the pasta sauce.
她在加入意大利面酱之前把大蒜剁得很细。
Garlic bread is a popular appetizer in many Italian restaurants.
蒜蓉面包是许多意大利餐馆受欢迎的开胃菜。
Fresh
garlic cloves can be stored in a jar of oil for months.
新鲜的大蒜瓣可以保存在油罐里几个月。
The aroma of roasting
garlic fills the kitchen.
烤大蒜的香味弥漫整个厨房。
Garlic is often used as a natural remedy for cold and flu symptoms.
大蒜常被用作治疗感冒和流感症状的天然疗法。
I love to add
garlic to my scrambled eggs for a savory touch.
我喜欢在炒蛋中加点大蒜，增加鲜美口感。
Garlic press makes mincing
garlic quick and easy.
蒜蓉压榨器使剁蒜变得快速简单。
The chef grated the
garlic finely, ensuring it would blend well with the soup.
厨师将大蒜磨得非常细，确保它能很好地融入汤中。
Laba garlic production has been a specialized industry in Laiwu, holding a top position in helping drive the local economy.
腊八蒜生产一直是莱芜的一个专业产业，在推动当地经济发展方面处于领先地位。
Since January, Laiwu-based Shandong Manhing Food Co Ltd has entered its peak production period for garlic, in order to stock up sufficient inventory for the upcoming festival.
1月以来，莱芜的山东满兴食品有限公司已进入大蒜生产高峰期，为即将到来的节日储备充足的库存。
The vinegar-preserved Laba garlic is a traditional dish during the Laba Festival, which falls on the eighth day of December in the lunar calendar each year.
醋腌腊八蒜是腊八节期间的传统菜肴，腊八节是每年农历十二月初八。
The demand for Laba garlic hikes especially during the Chinese New Year period, because with its lush green hue and a tantalizing blend of sour and mild spice, the dish is considered as the best condiment for Jiaozi, Chinese dumplings.
腊八蒜的需求量增加，尤其是在春节期间，因为它有着浓郁的绿色色调和诱人的酸味和温和的香料，被认为是饺子的最佳调味品。
Specializing in the niche condiment production sector, Manhing Food has taken center stage in the economic spectacle of Laba garlic, witnessing average daily sales of over 30,000 yuan ($4,189) during the Chinese New Year period every year.
曼兴食品专注于小众调味品生产领域，在腊八大蒜的经济奇观中占据了中心地位，每年春节期间的日均销售额超过3万元（4189美元）。
The company now boasts an annual export volume of over 200,000 metric tons, including about 100,000 tons of garlic products which are shipped to over 80 countries and regions, Manhing Food said.
Manhing Food表示，该公司目前拥有超过20万公吨的年出口量，其中约10万吨大蒜产品运往80多个国家和地区。
Seasonings were in great demand, with over 3.93 million onions, pieces of ginger and heads of garlic sold during the outbreak.
The bistro offers a comprehensive selection of tapas-style dishes from different cuisines around the world, including foie gras, cured gravlax, roasted pork belly, black garlic hummus and even scallion oil noodles, a local favorite.
China mainly exports niche products or raw materials such as fish, garlic, citrus, apples and condiments to ASEAN, and imports primary agricultural products like fruits, vegetable oils, aquatic products, crops and yams, according to Sui Pengfei, director general of the Department of International Cooperation of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs.
China mainly exports niche products and raw materials, such as fish, garlic, citrus, apples and condiments to ASEAN countries.
Agricultural products such as apples and garlic are common on the dining tables of Indonesian people, said Huang Zhiheng, an official from Lanzhou Customs.
The company mainly exports dried garlic and ginger slices to Japan.
McCormick & Co, a Maryland-based spice maker that has used Chinese garlic in its recipes, said that while global sales fell 1 percent in the three months ended on Aug 31, due to weaker demand from restaurants in the West, the drop would have been more severe without China, the Journal reported.
Qingdao Sankou Foods Co Ltd, a company specialized in the planting, research and development and production of pickled foodstuffs, sells more than 100 kinds of pickled products, including cabbage, radishes, chives and garlic.
Shandong exhibitors will bring well-known brands such as Yantai apples, Jinxiang garlic, Dong-E-E-Jiao, and Shouguang vegetables.
The company also offered to buy garlic from growers to encourage them to buy apartments in Kaifeng, another city in Henan.
It could be spicy or contain minced garlic.
In the Spring festival vacation, sales volume of vegetables, meat and seafood expanded 200 percent month on month, with cooking ingredients like garlic, scallions and gingers sold about 3.93 million pieces.
Seasonings were a hot item, with over 3.93 million onions, pieces of ginger and heads of garlic sold.
Crawfish can be cooked in various flavors such as spicy, minced garlic, stir-fried ginger and scallion, braised soy sauce, and innovative flavors such as cooking with salted egg yolk, cheese, and fermented bean curd.
A piece of garlic may be a dime-a-dozen with an average price of less than one yuan (14 cents), but for farmers from Qixian county, in Central China's Henan province, it has been a "gold mine".
With 100,000 orders per day from e-commerce platforms at peak, more than 250,000 kilograms of garlic have been sold to places across the country.
Qixian is the "homeland" of garlic.
There are now more than 30 trading fairs in Qixian which have been established to handle 2 million metric tons of garlic annually.
在沁县，目前已经设立了超过30个贸易集市，专门处理每年两百万吨的大蒜交易。
Last year, the county topped other areas in both annual output and acreage planted to garlic.
去年，该县在大蒜的年产量和种植面积上都超过了其他地区。
They are big fans of cod liver oil, odorless garlic capsules, grape seed extract capsule, Ginkgo Biloba and Caltrate.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419