He sent us a
grateful letter.
他给我们寄来了一封感谢信。
Mary seems to think I should be
grateful to have a job at all.
玛丽似乎认为我能有份工作就该谢天谢地了。
Eric was
grateful that he had been admitted to Peking University.
埃里克很感激被北京大学录取了。
I am deeply
grateful for the opportunity to work with such a talented team.
我非常感激有机会与这样一个才华横溢的团队共事。
She expressed her gratitude to the volunteers who helped organize the event.
她向帮助组织活动的志愿者表达了感谢。
He was
grateful for the kind words of encouragement from his mentor.
他对他导师的鼓励话语表示感激。
I'm truly
grateful for the support my friends and family have shown me during this difficult time.
我真的很感激在这段困难时期朋友和家人给予我的支持。
The patient thanked the doctor with heartfelt gratitude for saving their life.
病人由衷地感谢医生救了他们的命。
We are
grateful for the generous donation from the local community.
我们对当地社区的慷慨捐赠表示感谢。
She felt
grateful for every moment she spent with her children.
她对与孩子们度过的每一刻都心存感激。
After the storm, the survivors were immensely
grateful for the aid provided by relief organizations.
风暴过后，幸存者们对救援组织提供的援助深感感激。
He showed his gratitude by working hard to achieve the goals set for him.
他通过努力实现设定的目标来表达他的感激之情。
The employees expressed their gratitude to the company for providing a safe and supportive work environment.
员工们对公司提供一个安全和支持的工作环境表示感谢。
"I'm really grateful that State Grid technicians have helped us eliminate potential electrical safety hazards, especially during special periods such as Spring Festival," said Tong Caixia, a homestay owner at the ancient town, when employees of State Grid Ningbo Power Supply Co came to conduct safety checks at her place on Jan 8.
1月8日，当国网宁波供电公司的员工来到古镇进行安全检查时，古镇的民宿老板童彩霞说：“我非常感谢国家电网的技术人员帮助我们消除了电气安全隐患，尤其是在春节等特殊时期。”。
"Duan, the villager, said, "I'm grateful to the preferential policy for offering me a better life.
村民段说：“我很感激优惠政策给了我更好的生活。
"I am very grateful to CREC4 for giving me this opportunity to work and improve my skills.
“我非常感谢CREC4给我这个工作和提高技能的机会。
The maker of yoga leggings, training outfits and footwear plans to triple the number of stores on the Chinese mainland from the current 71 to 220 in five years, said CEO Calvin McDonald, who acknowledged being "grateful to and excited about" the success and prospects of its China growth story.
首席执行官卡尔文·麦克唐纳表示，这家瑜伽紧身裤、训练服和鞋类制造商计划在五年内将其在中国大陆的门店数量增加两倍，从目前的71家增加到220家。他承认对其在中国的成功和增长前景感到“感激和兴奋”。
Joshua Liang, CEO of Clover Biopharmaceuticals, said the company is grateful for the support from Gavi, the Coalition for Epidemic Preparedness Innovations, and other COVAX partners in the joint pursuit of supporting global equitable access of COVID-19 vaccines and helping protect at-risk groups in participating countries.
Clover Biopharmaceuticals的首席执行官梁朋表示，公司对于Gavi、流行病预防创新联盟以及其它COVAX合作伙伴在共同追求支持全球公平获取COVID-19疫苗及帮助保护参与国家中的高风险群体所给予的支持表示感激。
"Our operations here are central to our global strategy, and we are grateful for the long-term partnerships we have forged in this country.
我们在这里的运营是我们全球战略的核心，我们对我们在这个国家建立的长期伙伴关系表示感激。
We're grateful to partner with Dicos on this global plant-based protein milestone.
我们很感激能与德克士合作，共同实现这一全球植物性蛋白质的重要里程碑。
In an interview with Time magazine, Wat said she is very grateful that most people in China still can have a normal life right now despite the impact of COVID-19.
Wat在接受《时代》杂志采访时表示，她非常感激尽管受到COVID-19的影响，但大多数中国人目前仍能过上正常的生活。
"We are grateful to Huawei for sharing this innovative system.
""We really appreciate the interest and high regard that PepsiCo has shown for Natural Food, and we are grateful for the significant effort that has been devoted by both parties in facilitating this partnership. "