She made an
insensitive comment about his weight, which hurt his feelings.
她对他体重发表了一条不敏感的评论，伤害了他的感情。
The company's decision to lay off employees without prior notice was highly
insensitive.
公司在没有事先通知的情况下裁员，这一决定非常不体谅人。
His jokes about the tragedy were deeply
insensitive and inappropriate.
他对悲剧开玩笑的行为既深感不敏感又不适当。
The politician's remarks about race relations showed a lack of sensitivity.
这位政治家关于种族关系的言论表现出缺乏敏感性。
The teacher's handling of the bullying incident was
insensitive to the victim's needs.
老师处理欺凌事件的方式对受害者的需要显得不敏感。
The movie's portrayal of mental illness was shockingly
insensitive.
电影中对精神疾病的表现令人震惊地不敏感。
The boss's refusal to consider flexible working hours demonstrated insensitivity towards employees' personal lives.
老板拒绝考虑弹性工作时间，显示出对员工个人生活的不敏感。
Her
insensitive behavior towards her friend's loss caused a rift in their relationship.
她对朋友失去亲人时表现的不敏感导致了他们之间的裂痕。
The advertisement was criticized for being culturally
insensitive.
这则广告因文化不敏感而受到批评。
The article on poverty displayed a startling lack of empathy and sensitivity.
关于贫困的文章显示出了惊人的缺乏同情心和敏感度。
As the majority of passengers traveling by air between the major hubs of Beijing and Shanghai are business travelers, they are "insensitive" to fares, and airlines rarely offer tickets at a discount on this route, said Cheng Zhiwei, a researcher at the National Development and Reform Commission's Institute of Transportation Research.
"The ad in question is insensitive and does not reflect our brand values regarding diversity and inclusion.
该广告存在问题，表现出对多元文化和包容性的不敏感，并未体现我们品牌在多样性与包容性方面的价值观。
The commercial, uploaded to the chain's New Zealand social media page, featured actors struggling to eat burgers with large red chopsticks to promote a Vietnamese-flavored product, but social media users said the ad was culturally insensitive and played to stereotypes.
Some Chinese netizens complained that the video was insensitive, in part because the model, with an unmistakably Chinese-looking face, appeared so awkward eating Western food with chopsticks.
But if trade agreements are insensitive to unresolved problems that would create "fertile ground" for nationalism, it's important that countries do not shy away to identify the problems that need to be solved, she noted.
Such people almost always work and live in big cities far away from their hometown, find comfort and pleasure in their pets after their busy work schedule, and are insensitive to price when it comes to pet consumption.
These structural factors are often insensitive to monetary policy.
China's insurance sellers are evolving from insensitive, pushy peddlers characterized by unwanted phone calls and unscheduled visits to qualified and thoughtful professionals, industry insiders said.