Eric's an investor of
sophistication.
埃里克是一个精明的投资者。
There was an air of
sophistication about him.
他的神态老练世故。
Tom combined curious qualities of naivete with incisive wit and worldly
sophistication.
汤姆把天真质朴的奇怪品质同锐利的机智和老练的世故结合了起来。
The new software boasts a level of
sophistication that surpasses all its competitors.
新软件所具有的复杂精密度超越了所有竞争对手。
Her writing is characterized by a
sophistication of language and insight rarely seen in young authors.
她的写作以其语言的精致和少有的深刻洞察为特点，这在年轻作者中很少见。
The city's nightlife scene reflects a growing
sophistication in tastes and entertainment options.
这座城市的夜生活展现了品味与娱乐选择日益提升的复杂度。
The fraudsters used highly sophisticated techniques to evade detection by the authorities.
欺诈者使用了高度复杂的手段来逃避当局的侦查。
His understanding of the subject matter demonstrated a
sophistication beyond his years.
他对该主题的理解展现出了超越他年龄的成熟和深度。
The fashion show showcased designs that combined traditional elements with modern
sophistication.
时装秀展示了将传统元素与现代精致设计相结合的作品。
The security system in the museum employs sophisticated technology to ensure the safety of the artifacts.
博物馆的安全系统采用了先进的技术来确保文物的安全。
She was known for her
sophistication in dealing with difficult social situations.
她以处理复杂社交场合的老练闻名。
The latest smartphone models boast sophisticated AI algorithms that adapt to users' habits.
最新的智能手机型号拥有能适应用户习惯的复杂人工智能算法。
The wine's bouquet and flavor profile exhibit a
sophistication indicative of careful aging and blending processes.
这款葡萄酒的香气和风味结构展现出精细陈年和调配过程的高雅复杂性。
The sophistication of Chinese consumers and the expansion of the middle-income group have pointed to much growth potential in China, he added.
他补充道，中国消费者的成熟度和中等收入群体的扩大表明，中国有很大的增长潜力。
China's economic growth and the growing level of sophistication among Chinese consumers are among the key reasons behind Diageo's development in China.
中国的经济增长和中国消费者日益成熟是帝亚吉欧在中国发展的关键原因之一。
Pernod Ricard aims to build this malt whisky distillery into a cultural icon for Sichuan and even for China that brings unparalleled sophistication.
保乐力加的目标是将这家麦芽威士忌酒厂打造成四川乃至中国的文化偶像，带来无与伦比的精致。
Changes in the macro-environment and the sophistication of consumers have compelled Lixil to transform itself from a traditional product supplier to a solution provider that integrates products and services.
宏观环境的变化和消费者的复杂程度迫使立信从传统的产品供应商转变为集产品和服务于一体的解决方案提供商。
"But we shall note that the Chinese consumers as a whole are showing increasing sophistication, and what they aspire for are beyond just products－but boutique items, and even gifts," he said, adding that currently 55 percent of Disney's consumer product sales in China are generated by adult shoppers.
但他补充道，中国消费者整体上越来越成熟，他们的需求“不仅仅停留在产品层面，而是追求精品，甚至将购买商品作为礼品”，目前迪士尼在中国的消费品销售额中有55%来自成年消费者。
We anticipate China advancing its sophistication and expertise, particularly in the areas of technology and innovation, while more local brands will experience tremendous growth and evolve to become international names over time," Read said.
“我们预计中国将在技术和服务创新等领域提升其技术和专业知识，同时更多的本土品牌将实现巨大增长，并逐渐发展成为国际知名品牌，”Read表示。
But in the eyes of Kao, who has worked with major international beauty brands for over 20 years, the 11-11 extravaganza represents more than product discounts－it is a unique opportunity to tap into the vast Chinese consumer market that has seen increasing sophistication in the past few years.
While many Chinese companies have matured tremendously in their branding strategies, which is reflected in their adjusted setup of marketing functions, there is also increasing sophistication of business leaders in terms of their understanding of branding, Reitermann said.
Also, as noted by Riechers, with China's ongoing consumption industry upgrade, the quality and sound sophistication of headphones are becoming more important for consumers.
"According to a recent report by Alibaba's Tmall platform, demand from Chinese consumers for sound sophistication is continuously going up.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419