The court held that the company was estopped from denying the existence of the contract because of its previous conduct.
这个法院裁定,由于公司的先前行为,公司被禁止否认合同的存在。
The landlord was estopped from claiming rent arrears because she had previously waived payment for a certain period.
房东被禁止要求支付租金欠款,因为她之前曾放弃了一段时间的租金支付。
By signing the lease agreement, the tenant was estopped from disputing the terms and conditions later on.
通过签署租赁协议,租户被禁止以后对条款和条件提出异议。
The bank's silence after repeated requests for payment constituted an estoppel against it denying the loan agreement.
银行在多次要求付款后保持沉默,构成其不能否认贷款协议的禁制。
The company's repeated public statements about their commitment to environmental sustainability estopped them from later claiming that they were not responsible for reducing plastic waste.
公司反复公开声明他们致力于环境保护可持续性,因此他们后来声称不负责减少塑料废物的说法被禁止。
When the buyer made no objection to the quality of the goods during the delivery process, the seller was estopped from later claiming that the goods were defective.
在交货过程中,买方未对货物质量提出任何异议,因此卖家后来声称货物有缺陷的说法被禁止。
The homeowner was estopped from contesting the contractor's right to payment after agreeing to a fixed-price contract.
在同意固定价格合同后,房主被禁止质疑承包商的付款权利。
Due to the developer's consistent advertising, the buyers were estopped from claiming that the advertised features were not included in the final product.
由于开发商的一致广告,买家被禁止声称广告中的特征并未包含在最终产品中。
The insurance company was estopped from denying coverage for damages caused by natural disaster after it had already paid out similar claims in the past.
在保险公司已经支付过类似索赔之后,它被禁止否认对自然灾害造成的损害进行赔偿。
The employer was estopped from rescinding the employee's employment contract due to a clerical error in the hiring paperwork, as the employee had relied on the job offer.
由于招聘文件中的笔误,雇主被禁止撤销员工的雇佣合同,因为员工已经依赖于工作邀请。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419