I was born and raised in
Memphis, Tennessee, the home of blues and barbecue.
我在田纳西州的孟菲斯出生并长大，那里是蓝调音乐和烧烤的故乡。
Graceland, Elvis Presley's mansion, is a major tourist attraction in
Memphis.
格雷斯兰，猫王普雷斯利的豪宅，是孟菲斯的一大旅游景点。
The Mississippi River flows right through the heart of
Memphis, providing a stunning natural backdrop.
密西西比河贯穿孟菲斯市中心，为城市提供了壮丽的自然背景。
Beale Street in
Memphis is renowned for its vibrant nightlife and live music scene.
孟菲斯的比尔街以其活跃的夜生活和现场音乐表演而闻名。
The National Civil Rights Museum in
Memphis is a poignant reminder of America's struggle for equality.
孟菲斯的国家民权博物馆是对美国争取平等斗争的深刻纪念。
Memphis has a rich culinary tradition, especially when it comes to slow-cooked pork ribs.
孟菲斯有着丰富的烹饪传统，特别是在慢烤猪肋骨方面。
Sun Studio, where legends like Elvis and Johnny Cash recorded their first hits, is a must-visit for music enthusiasts.
对于音乐爱好者来说，太阳录音室（Elvis和Johnny Cash等传奇人物录制了他们的首支热门歌曲的地方）是必游之地。
The Stax Museum of American Soul Music in
Memphis honors the city's significant contribution to soul music.
孟菲斯的美国灵魂音乐博物馆表彰了该市对灵魂音乐的重要贡献。
Memphis experiences hot summers and cold winters, with a distinct seasonal contrast.
孟菲斯的夏季炎热，冬季寒冷，四季分明。
The FedEx Forum is the home arena of the
Memphis Grizzlies, one of the NBA's most exciting teams.
联邦快递论坛是孟菲斯灰熊队的主场，这是NBA中最激动人心的球队之一。
The Memphis, Tennessee-based multinational opened its Shanghai international express and cargo hub at Shanghai Pudong International Airport in 2018.
这家总部位于田纳西州孟菲斯的跨国公司于2018年在上海浦东国际机场开设了上海国际快递和货运中心。
The group recently launched two new routes — one linking its regional hub in Guangzhou with its world center in Memphis, and another connecting Guangzhou and Vietnam's capital Hanoi.
The city is the third aviation hub in the world after Hong Kong and Memphis, boasting a cargo and mail throughput above 4 million tons, according to the Shanghai Airport Authority.
Ezhou, experts believe, could become "China's Memphis".
In the 1970s, Memphis in the United States attracted FedEx to build an airport hub, leading it to become one of the world's largest cargo airports.
In 2013, Loctek built its first overseas warehouse in San Francisco and then expanded its footprint to Memphis and Houston in the United States.
They were inspired mainly by the museum's Egyptian collections and the Rosetta Stone, a slab found in 1799 inscribed with three versions of a decree issued in Memphis, Egypt, in 196 BC during the Ptolemaic dynasty (305-30 BC).