I am
entirely convinced of your innocence.
我完全相信你的清白。
The task is
entirely up to you; we won't interfere.
这项任务全由你负责，我们不会干预。
She was
entirely absorbed in her book.
她完全沉浸在书里。
The project was a complete and entire failure.
这个项目彻底失败了。
The room was decorated
entirely in white.
整个房间都用白色装饰。
He bears no responsibility for the accident; it was
entirely my fault.
事故与他无关，完全是我的错。
The decision was made
entirely without consultation.
这个决定是在完全没有商量的情况下做出的。
The meal was
entirely satisfactory, thank you.
餐食非常满意，谢谢你。
The success of the event relied
entirely on good weather.
活动的成功完全取决于好天气。
Her opinion on the matter is
entirely irrelevant.
她对这件事的看法完全不相干。
I entirely agree with you
我完全认同你的看法
Data from consultancy BloombergNEF showed that Brazil's oil output growth over the past decade has been entirely driven by pre-salt production.
BloombergNEF咨询公司的数据显示，巴西过去十年的石油产量增长完全由盐前生产推动。
Filmed entirely on location on the vast and diverse African continent, this groundbreaking series provides a unique and immersive experience for viewers, featuring interactive and engaging storylines such as "hand-drilling for fire" and "hunting for guinea fowl", Pico said.
Pico说，这部开创性的电视剧完全在广阔多样的非洲大陆拍摄，为观众提供了一种独特而身临其境的体验，以互动和引人入胜的故事情节为特色，如“徒手钻火”和“狩猎珍珠鸡”。
Figures released by BloombergNEF showed that Brazil's oil output growth over the past decade was entirely driven by pre-salt production, with pre-salt oil output surging from 70,000 barrels per day in January 2011 to 2.3 million b/d by the third quarter of last year.
BloombergNEF发布的数据显示，巴西过去十年的石油产量增长完全由盐前生产推动，盐前石油产量从2011年1月的70000桶/日激增至去年第三季度的230万桶/日。
"McDonald's China said that thanks to digitalization, developed and operated entirely by its China team of about 200 engineers, nine out of 10 orders are placed from digital devices — 80 percent from mobile phones and 10 percent from restaurant ordering screens.
“麦当劳中国公司表示，得益于数字化技术，该技术完全由其约200名工程师组成的中国团队开发和运营，十分之九的订单来自数字设备，其中80%来自手机，10%来自餐厅点餐屏幕。
"Green hydrogen, whose production process is powered entirely by renewable energy, is important for decarbonization in the non-electric field," said Li.
李说：“绿色氢气的生产过程完全由可再生能源提供动力，对非电力领域的脱碳很重要。”。
The hospitality industry today has become almost entirely focused on destinations, not the stay itself, the group said.
该组织表示，如今的酒店业几乎完全专注于目的地，而不是住宿本身。
He added that the company has developed its own management system software — MetaERP — entirely using its own proprietary operating system and database.
他补充说，该公司完全使用自己的专有操作系统和数据库开发了自己的管理系统软件MetaERP。
According to him, the company has developed its own management system software MetaERP entirely using its own operating system, database and compiler.
据他介绍，该公司完全使用自己的操作系统、数据库和编译器开发了自己的管理系统软件MetaERP。
The company repaid more than 13 billion yuan in various interest-bearing debts, as well as 6.6 billion yuan in supply chain ABS, with all maturing liabilities being entirely repaid.
该公司偿还了130多亿元的各种有息债务，以及66亿元的供应链ABS，所有到期负债全部偿还。
Established in 2013, Zhong An was China's first online insurance company, operating entirely over the internet and without physical outlets like traditional insurers.
中安成立于2013年，是中国第一家在线保险公司，完全通过互联网运营，没有传统保险公司那样的实体渠道。
But it isn't entirely vegan due to the cheese and bun.
但是由于奶酪和面包的原因，它并不完全符合纯素饮食要求。
The old-fashioned approach to construction of process plants was to build the facilities entirely at the main building site using a large labor force.
传统建造工艺装置的方法是在主建筑工地完全建造设施，使用大量的劳动力。换句话说，过去建设工厂或大型设施的方式是采用现场施工方法，即在预定地点直接进行建设，这通常需要大量的人力资源。这种方法可能会导致建设周期长、成本高以及受到天气等外部因素的影响。随着技术的发展，现代建筑行业已经发展出模块化和预制化等更高效、成本更低的建造方式。
Let's head fast toward the cloud and rise to an entirely new level.
让我们快速迈向云端，提升到一个全新的高度。
Gary Botting, an extradition lawyer based in Vancouver, said the defense's success "depends entirely on the nature of the evidence … and whether or not there is any substance to.
In 2018, Total acquired G2mobility, the French leader in smart charging solutions, and went on to establish "Total EV Charge", devoted entirely to electric mobility.
President Donald Trump issued an executive order on Aug 6, pushing the app's Chinese parent company ByteDance to sell its US operations by mid-September, or banning the app entirely in the US.
Though it's not clear how the lawsuit would play out, it would be hard for the administration to ban the app entirely in the US, experts said.
Although Trump apparently preferred to ban the app entirely, saying, "As far as TikTok is concerned we're banning them from the United States", there are divisions within the White House about the appropriate course of action, according to a Wall Street Journal report.
Supported by homegrown sensors and artificial intelligence technologies, an entirely homemade bionic hand ready for mass production will reach overseas markets this year to benefit those who lost their hands, a senior company executive said.
The upcoming session of the Canton Fair, officially known as the China Import and Export Fair, will be hosted entirely online for the first time from June 15 to 24 due to the COVID-19 pandemic.
Boeing knew it had to act aggressively and quickly to preserve market share, so it abandoned plans for an entirely new plane because design, testing and certification by the FAA and other regulators could take as long as 10 years.
Run almost entirely by robots that serve food and fetch toiletries and other sundries as needed, Alibaba's Future Hotel eschews traditional check-in and key card processes.
It instead allows guests to manage reservations and make payments entirely from a mobile app, sign in using self-service kiosks, and enter their rooms using facial-recognition technology.
Last year, the county got rid of poverty entirely.
Lu Jian, president of LinkedIn China, said based entirely on data analysis, the list will enable more entrepreneurs to pay attention to employer branding and constantly improve their talent strategies to attract and retain high-quality talent.
"There are no technical grounds for excluding Huawei entirely from the UK's 5G or other telecommunications networks," Lamb wrote.
Chiao further said: "When you consider all this, the opportunity to make the GBA an innovation hub is entirely feasible.
"China always acts entirely in accordance with the law," Lu said, noting that consequences will be up to Canada.
The regulator raised the cap on foreign ownership of life insurance joint ventures from 50 to 51 percent this year and will remove the restriction entirely in three years.
Both the new MacBook Air and Mac mini are made entirely of recycled aluminum, while all those new products unveiled at the event are available to order Tuesday and will arrive on Nov 7.
Rogers said it’s difficult to say if the sharp falloff in US exports to China was due entirely to the tariffs.
Kempinski Hotel Beijing recently completed a massive renovation effort and now boasts 480 rooms and suites and an entirely new executive lounge, Lounge 15.
Meanwhile, another ultrahigh voltage direct current project has just been completed by the operator with entirely domestic equipment.
Those up-to-date technologies offered by Tmall will give our customers an entirely new shopping experience and help us link our offline and online activities," said Victor Duran, CEO of Intersport.
Batato also indicated that the move doesn't mean the firm has been entirely shifted to the medical, nutrition and health sectors.
"It's not a choice between national security and economic development, we can have both," said Daniel Rosen, a founding partner of the New York-based research consultancy and advisory company Rhodium Group, adding that "is an entirely false notion that we have to make a choice between the two of them.
In the first-quarter (Q1) 2018 Earnings Conference Call of the American coffee house chain, Johnson said that China has become his company's fastest growing market in Q1, with 6 percent growth driven entirely by increased transactions and 30 percent revenue growth.
The benefit of a speedy IPO does not come entirely without cost.
Schucht noted that his company was already entirely foreign-owned and highlighted the potential of cooperating with SGCC to advance plans to place a greater focus on environmentally-friendly energy.
E-Mart, a major supermarket chain from the Republic of Korea, will entirely leave the Chinese market following the closure of its last Chinese outlet next week.
Overhaul of legacy IT systems will enable cumbersome, manual processes such as bookings to be entirely digitalized," said Luo Renjian, a researcher at the Institute of Transportation Research.
"On a conservative estimate, we will sit among the world's top three duty-free operators in terms of annual sales within the coming three years," said Li Gang, vice-general manager of China National Travel Service Group Corp. "If all goes well, it is entirely possible to achieve the goal by next year.
HNA said its acquisition of Dufry shares was funded entirely by offshore capital.
The acquisition and the new services will be "an entirely new growth strategy" for Disney, Iger pointed out.
"In a few years, PPC will be entirely different.
Hong Kong is currently the only location outside Chinese mainland where WeChat Pay and Alipay offer payment services executed entirely in the local currency.
I can devote myself entirely to pursuing my hobby. "
China is not in this situation yet, but the risk cannot be entirely discounted.
The decline of CPI is almost entirely due to the impact of food supply release, while demand indicators, such as core commodity CPI and core service CPI, rebounded strongly, said Tu Qiang, a macro analyst at Shenwan Hongyuan Securities, in a co-authored note.
The current electricity pricing system is not entirely market-driven, and this poses challenges in transmitting carbon price signals at the electricity price level.
Marking the first entirely offline annual conference of BFA since the COVID-19 outbreak, this year's conference draws about 2,000 delegates from over 50 countries and regions and more than 1,100 journalists from over 170 media organizations from about 40 countries and regions.
I think the most famous example is payments where we almost entirely skipped over the whole credit cards and checking accounts and all that directly to digital payments," Ngai said.
Last year, 74 percent of participating companies chose not to shift their investments out of China, and no companies expressed an intent to leave China entirely.
It said that this year the forum will be held entirely offline.
With good use of policy space, it is entirely possible to achieve a growth of 6-7 percent.
The station was built entirely by Dow and the company is solely responsible for operations.
The Chinese market has experienced remarkable momentum, with its size nearly doubling since 2019, entirely due to the repatriation of Chinese purchases from abroad, according to the report.
On Nov 30, China Petroleum and Chemical Corp, or Sinopec, the world's largest refiner by volume, started work in Kuqa, Xinjiang Uygur autonomous region, on the world's largest green hydrogen plant, which will be powered entirely by solar energy.
"As promising as these projections might be, its realization will entirely hinge on the full, effective and efficient implementation of the agreement itself," he said.
Digital transformation is not entirely new and has been a hot business topic for a few years.
It is entirely understandable that economists worry about the relatively sluggish performance of "supply-side structural reform".
Real exports were already back to their long-term average in February, rising 5.2 percent on the year－and this has almost entirely been an EM story.
Industry insiders believe that physical retailers can make a comeback by charting entirely different courses.
According to Lankao county's history, for 305 years since 1644, fields were water-logged over 90 times; in the hundred years before 1949, a total of 63 villages were covered entirely by sandstorms.
China was the only major economy to register positive growth in 2020 with a rate of 2.3 percent, but its growth was "still not entirely balanced" because most of it was driven by public investments and other forms of support, Georgieva noted.
After Beijing discovered new cases in a wholesale market in June, the capital was carved up into three emergency tiers and only a limited number of residential compounds were entirely closed off.
The Sinopec Lifeline Express is the only one built entirely with donations from domestic enterprises.
The International Monetary Fund sees global output by the end of 2021 being 0.6 percent higher than the end of 2019, driven almost entirely by China, Bloomberg reported, and the proportion of worldwide growth coming from China is expected to increase from 26.8 percent in 2021 to 27.7 percent in 2025.
Liu Wei, president of Renmin University of China, said that despite a series of risks and challenges, it is "entirely possible" for China to achieve the goal of building a well-off society in an all-around way, which is scheduled to be achieved by the end of the country's 13th Five-Year Plan (2016-20) period.
Orders from new-style tea beverage companies are entirely customized, requiring the formulation to be developed within a short time, Peng added.
Over a hundred giant ice and snow sculptures, long slides made entirely of ice and snow, and numerous other recreational facilities gained popularity.
Its annual conference will be held entirely offline from March 28 to 31 this year.
The report by Guotai Junan Securities showed that Chinese barbecue businesses require a huge amount of labor because some of the cooking processes cannot entirely rely on artificial intelligence, resulting in low overall net profit rates.
He insists that the sport is entirely safe, so long as the proper precautions are taken.
The gap for pre-owned home transactions will be entirely removed, according to a report on ThePaper.
For example, China Petroleum and Chemical Corp, or Sinopec, the world's largest refiner by volume, started construction on the world's biggest green hydrogen plant in Kuqa, the Xinjiang Uygur autonomous region, in November, which will be powered entirely by solar energy.
The Chinese market has experienced remarkable momentum, with its size nearly doubling since 2019, entirely due to the repatriation of Chinese purchases from abroad, said the report.
The findings are surprising on the surface because it wasn't like this until 1988 when Nestle first sold instant coffee in China, with tastes entirely new to most Chinese.
这些发现表面上令人惊讶，因为在1988年雀巢首次在中国销售速溶咖啡之前，大多数中国人的口味并非如此。
Despite the trade growth registered in the first six months, the future is not entirely rosy for foreign trade firms as they are faced with challenges including fluctuating exchange rates, rising transport costs and higher raw material prices, analysts said.
尽管上半年外贸增长势头明显，但分析人士指出，对于外贸企业来说，未来并非全然乐观。它们正面临着汇率波动、运输成本攀升以及原材料价格上涨等一系列挑战。
Indications are that the return to travel hinges almost entirely on the speed, efficiency and effectiveness of the vaccination programs.
种种迹象表明，人们能否回归旅行生活几乎完全取决于疫苗接种计划的速度、效率和效果。
As the sector grows to encompass more sectors and different consumer groups, I think it's entirely in the realm of possibility that the long-shackled inner singer in me would break free one of these days for a full-throated number.
随着这个领域不断扩大，涵盖更多的行业和不同的消费群体，我认为我内心深处的那个被束缚已久的歌手完全有可能在某一天彻底释放出来，唱出一首充满激情的歌曲。
Jason Ong, a director at AlixPartners in Shanghai, said the comparison with last year's sales is not entirely an apple-to-apple comparison, and this additional window is unlikely to cause a significant rise in overall GMV.
奥纬咨询（AlixPartners）上海办事处的董事Jason Ong表示，与去年销售额的对比并不完全是在同一基础上进行的比较，而且这个额外的销售窗口期不太可能对总交易额（GMV）产生显著提升。
The survey shows that learners believe it's unlikely there will be a return to the pre-COVID world of entirely full-time in-person work and learning.
调查显示，学习者认为不太可能恢复到新冠疫情前的完全线下、全职工作和学习状态。
Other shows, including the Geneva International Motor Show, North American International Auto Show in Detroit and the Paris Motor Show, have either been held online or canceled entirely.
其他展会，包括日内瓦国际汽车展、底特律北美国际汽车展和巴黎车展，要么已经在线举行，要么已经被完全取消。
In July, Apple opened an entirely novel store adjacent to its previous location in the Sanlitun shopping and entertainment district.
In July, Apple opened an entirely novel store adjacent to its previous location in the Sanlitun shopping and entertainment district.'的中文翻译是'七月，苹果在三里屯购物和娱乐区开设了一家全新的门店，毗邻其先前的位置。
With 90 economic-class seats on each plane, the three jets delivered this time belong to a model with an entirely economic-class layout with little difference from mainstream narrow-body aircraft flying operating on main routes.
This means that sales will not be entirely lost, just delayed," Richardson said.
Among the businesses that are running entirely online, 47 percent said they will use online lending services provided by digital financial platforms.
The upcoming Detective Chinatown, which will be released during the Spring Festival peak movie-going season, was shot entirely with Aiexa Imax Camera, Imax China said.
Women often buy something because of their beautiful packaging, and not entirely out of practical considerations," she said.
Although China has mastered the technology of various ships including bulk cargo, oil tankers, and ocean engineering vehicles, Zhou said building cruise vessels is entirely different and full of challenges.
Travel agent might be a vocation that's fallen by the wayside in recent years, but an entirely new one has taken its place.
"The pullback from China's investors was not entirely unexpected but encouragingly created opportunities for new strategic investors to amplify offshore investment activities," said Leo Chung, associate director of research for Asia-Pacific CBRE.
I later found out that my nanny's resume wasn't entirely accurate or truthful.
"The KTV business will not be replaced entirely but it has to be upgraded to meet the rising entertainment demand of consumers," Gong Yongkang said.
These might sound like big investments, but the reason companies are making them is obvious, as the success of e-commerce depends almost entirely on the speed and reliability of delivery.
Finally, and as usual with Air Astana, the project will be entirely self-funded.
At the end of a long list of potential tariff targets by the Trump administration sits a handful of peculiar items, including "paintings, drawings and pastels, executed entirely by hand, whether or not framed", and "antiques of an age exceeding 100 years".
The expansion of the TV market is almost entirely dependent on internet platforms, which defies the slowdown in brick-and-mortar stores, the report added, without offering specific data.
That kind of protest is not entirely uncommon.