The city has been plagued by
unrest for months due to political tensions.
由于政治紧张局势，这座城市几个月来一直动荡不安。
The government imposed a curfew in an attempt to quell the
unrest.
政府实施了宵禁，试图平息骚乱。
Economic hardship and unemployment fueled social
unrest in the region.
经济困难和失业加剧了该地区的社会动荡。
The protests started peacefully but soon escalated into violent
unrest.
抗议活动起初是和平的，但很快升级为暴力骚乱。
The police were deployed to areas of civil
unrest to maintain order.
警察被部署到发生民事骚乱的地区以维护秩序。
The news of the unfair policy sparked
unrest among the population.
不公平政策的消息激起了民众的不满。
The country's leadership is struggling to address the underlying causes of the
unrest.
该国领导层正努力解决导致动荡的根本原因。
The prolonged
unrest has had a detrimental effect on the nation's economy.
长期的动荡对国家经济产生了不利影响。
International mediators have been called in to help resolve the
unrest.
国际调解人已被请来帮助解决动荡局面。
Despite efforts to restore calm,
unrest continues to simmer beneath the surface.
尽管努力恢复平静，动荡仍然在表面下暗流涌动。
PetroChina, China's largest oil and gas producer, reported expansion in revenue in 2019, while its net profit saw a remarkable drop due to the slowing global economic growth and unrest in the international oil market.
It is fortunate that the impact from the nearly-half-year social unrest remains limited in Hong Kong's financial sector, though the broader economy and people's livelihood have been severely affected, Chan said.
HONG KONG/NEW YORK - Alibaba Group Holding Ltd is eyeing a listing in Hong Kong as early as November to raise up to $15 billion, after political unrest put the move on ice earlier this year, people familiar with the matter said on Wednesday.
The company had been preparing to launch the listing in late August, but delayed it because of the political unrest.
Mobs harassing and assaulting police have not been uncommon during the recent social unrest.
Causeway Bay, in particular, remains the worst-hit amid the drawn-out social unrest.
The company has successfully reallocated employees from non-core to core business without unrest in society or the company.
When companies seek overseas expansion, risks in host countries included political unrest, changeable local policies and fluctuations in exchange rates, according to Feng Guanghua, chairman of China Bond Rating Co Ltd.
Developed countries, led by the United States, bear an inescapable responsibility for the poverty, war, pollution and social unrest in many countries.
IMF Chief Economist Pierre-Olivier Gourinchas said the increase in global food and fuel prices is likely to "intensify commodity hoarding, export controls, and domestic restrictions" which in turn will lead to "supply disruptions … and social unrest".
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419