He has a
genuine desire to help others.
他真诚地渴望帮助别人。
This suggests that the cats perceived the social robot as a
genuine social being.
这表明猫认为有社会性的机器是真正的社会性生物。
She has a
genuine and abiding love of cooking.
她对烹饪有着真挚而持久的热爱。
The
genuine leather bag feels soft and durable.
这款真皮包摸起来柔软且耐用。
She has a
genuine passion for helping others, which is truly inspiring.
她对帮助他人的热情是真心实意的，非常鼓舞人心。
His apology seemed
genuine, so I decided to forgive him.
他的道歉似乎很真诚，所以我决定原谅他。
A
genuine smile always leaves a lasting impression on people.
一个发自内心的微笑总会给人留下深刻的印象。
The
genuine article is always better than a fake imitation.
真品总是比假冒的好。
He is a
genuine expert in the field of astronomy.
他是天文学领域的真正专家。
She received a
genuine letter from her long-lost friend.
她收到了失散已久的朋友的一封真挚的信。
The
genuine concern in his voice was evident.
他声音中的真切关心显而易见。
They serve
genuine Italian cuisine at this restaurant, not just fake pasta.
这家餐厅供应真正的意大利菜，不只是假的意大利面。
His sincerity and
genuineness won over the hearts of his colleagues.
他的真诚和坦率赢得了同事们的心。
"A genuine operating system requires a foundation and an ecosystem.
“一个真正的操作系统需要一个基础和一个生态系统。
"Gao Dekang, president of Bosideng, a major Chinese manufacturer of down jackets, said innovation is crucial for shaping a more promising future for a category, industry or market segment, fostering consumer recognition, and establishing genuine leadership capabilities.
”中国主要羽绒服制造商波司登总裁高德康表示，创新对于塑造一个类别、行业或细分市场更具前景的未来、培养消费者认可度以及建立真正的领导能力至关重要。
"However, Chinese enterprises still need to ramp up research and development to make more clinical demand-oriented genuine innovations, and fulfill unmet clinical needs in China's huge and fast-growing domestic healthcare market," Shi said.
施说：“然而，中国企业仍需要加大研发力度，以实现更多以临床需求为导向的真正创新，并在中国庞大且快速增长的国内医疗保健市场中满足未满足的临床需求。”。
"This encouraged the hotel to provide more genuine care and outstanding service to make these guests feel at home while away from home," Busto said.
Busto说：“这鼓励酒店提供更真诚的护理和卓越的服务，让这些客人在离家时有宾至如归的感觉。”。
The brand added synthetic diamonds to its portfolio of precision-cut crystals and genuine gemstones in 2016.
2016年，该品牌在其精密切割水晶和真正宝石的组合中添加了合成钻石。
TikTok argues the Trump administration's restrictions "were not motivated by a genuine national security concern, but rather by political considerations relating to the upcoming general election".
The pop-up store will provide a selection of about 1,000 products from overseas at competitive prices with genuine product guarantees and quick delivery, the report stated, citing Amazon's announcement.
Some experts said one common factor barring Chinese companies from a genuine global fame is their names, such as Haier or Xiaomi, even if they are already highly-recognized on a global scale.
To achieve genuine global influence, Chinese enterprises need to translate their tangible strengths — be they manufacturing scales or innovation capabilities — into soft power that is able to impress local consumers and make an impact on business operations, according to marketing experts.
"Livestreaming is a medium that puts fans and products directly in touch, making for more genuine experiences," said a Taobao host named Wei Ya, who has over 6 million followers and is seen as a topnotch internet influencer in the lifestyle sector.
"From our perspective, the more important aspect is that the Waanyi people will be genuine 50 percent joint venture partners, so the profits derived from all of the work will be shared 50/50 between the Waanyi-Downer corporate entity," he said.
"We are repositioning ourselves as a genuine digital 'partner' to come up with customized solutions, and these China experiences can one day be extended to global scenarios," he said.
Ries pointed out that one critical barrier for Chinese companies to make a genuine global takeoff is their names, which are generally difficult to pronounce in countries that use the Latin alphabet.
Poetic words with genuine sentiments have moved audiences even to tears and brought the almost-lost habit of reading aloud back to the public spotlight.
He added that the Kenyan market is changing drastically and people are appreciating genuine quality of user-experience over just specs on paper.
Zhang said the company has embarked on developing its own quantum processors, and is looking to roll out genuine quantum chips in two to three years.
Zhang said the firm has embarked on developing its own quantum processors, and is looking to roll out a genuine quantum chip in two to three years.
""Mobike is a rare genuine Chinese original tech brand with a sense of design.
If identified as genuine products, they are stored as Alibaba's assets.
Going beyond formal agreements and infrastructure investment, the initiative's enduring value lies in genuine and deep people-to-people ties, forging a beautiful vision where people from diverse cultures unite to construct a better global community.
Arab people, especially in the younger generation, see Chinese as genuine and trustworthy friends.
According to the commission, it will regularly hold symposiums with private businesspeople to attentively listen to their genuine thoughts, actively address their specific concerns, and promptly assess the implementation effects of current policies in an objective fashion.
In addition, our research found that companies are also prioritizing reviewing and setting up quantitative ESG targets over the next 12 months, which is another strong signal of genuine commitment.
China has firmly supported the multilateral trading system and practiced genuine multilateralism since joining the WTO over 20 years ago.
"For instance, the Regional Comprehensive Economic Partnership is one of the excellent role models for trading system, and reflects the genuine commitment to strengthening regional cooperation," Hun Sen said.
Moreover, genuine efforts will be made to ensure a bumper autumn harvest.
While the CBI chief's remarks highlighted the genuine political and security challenges that the Britain-China relationship faces, Lynch said, "The relationship is far more complex than that, with many shared areas of mutual interest and opportunities for engagement and business growth.
"The depth of China's capital markets means it has genuine potential to become a global leader," he said.
"These specific figures reflect foreign investors' genuine interest in investing in China and confidence in China's socio-economic development," Foreign Ministry spokesperson Wang Wenbin told reporters at a press conference.
"The depth of China's capital markets means it has genuine potential to become a global leader.
"It means a genuine Red Alert," Fabius said at the IFF 2021 Spring Meetings.
Risk control and product inspection is being strengthened to ensure all duty-free goods are safe and genuine," said Huang Tingting, head of the supervision department with Haikou Customs.
In the words of management consulting firm McKinsey & Co, Generation Z are genuine digital natives－from their earliest youth, they had been exposed to the Internet, social networks and mobile devices.
用管理咨询公司麦肯锡公司的说法，Z世代是真正的数字原住民——他们在幼年时期就接触了互联网、社交网络和移动设备。
According to Huang, China has signed 46 climate change cooperation agreements with 39 developing countries, and will continue to respond to the genuine needs of these developing countries and further increase support for their efforts to combat climate change, continuing to contribute to global climate governance.
International Olympic Committee President Thomas Bach delivered a speech via video at the main conference of WWSE, saying, "The genuine affection and passion for the Olympic Games that all of you the Chinese people displayed was truly heartwarming.
In December, Henan province-based Genuine Biotech Co Ltd announced that its drug was approved for clinical trials for the prevention of COVID-19 in the Philippines.
As actors, we should show the most genuine feelings and the lives of ordinary people through these characters," Wu said.
Real estate developers should recognize genuine requirements of homebuyers, work hard to mend their defects, pay attention to detail, seek opportunities for collaboration and prepare for greater opportunities, she said.
"Along with the financing tweaks to ease credit for genuine homebuyers and measures to encourage rigid home demand, existing policies are expected to gradually take effect and further stabilize the home market," said Yan, adding that the sales recovery in some Chinese cities will help stabilize the home price index in November.
严跃进表示：“随着针对刚需购房者的信贷政策调整以促进贷款便利化，以及各项刺激刚性住房需求的举措出台，既有政策有望逐步显效，进一步稳住房地产市场。他补充道，部分中国城市的楼市销售回温将有助于11月房价指数保持稳定。”
The reform aims at encouraging genuine innovation to enhance the quality of healthcare products and services while lowering the costs of disease treatment, they said.
他们表示，该改革旨在通过鼓励真正的创新来提升医疗产品和服务的质量，同时降低疾病治疗的成本。
Shenzhen, Guangdong province-based research firm OCN said that currently, there are over 100 million regular cyclists in China, among whom around 6 million are genuine bike enthusiasts.
位于广东省深圳市的研究机构OCN指出，目前中国有超过一亿的自行车常客，其中约六百万是真正的自行车爱好者。
"Those with genuine technological advantages and independent R&D capabilities that stay ahead of the curve will become the mainstay of cross-border retail exports.
那些拥有真正技术优势和独立研发能力，且能保持行业领先地位的企业将成为跨境零售出口的中坚力量。
Since the genuine Chinese plant was listed among the Chinese GI products recognized by the EU, we have received more orders from Europe," said Zhang, who estimated his company's sales in the European market could grow rapidly this year.
“自从真正的中国植物被列为欧盟认可的中国地理标志产品后，我们从欧洲收到了更多的订单，”张说，他估计公司今年在欧洲市场的销售额可能会快速增长。
It will help EU consumers discover high-quality and genuine Chinese products, and meet the cosmopolitan tastes of China's growing middle class, who are willing to pay a little more to sample new flavors from Europe.
这将有助于欧盟消费者发现高质量和正宗的中国产品，满足中国日益增长的中产阶级的国际化口味，他们愿意多花一点钱来品尝来自欧洲的新口味。
"Livestreaming is a medium that puts fans and products directly in touch, making for more genuine experiences," said an online Taobao hostess under the avatar Viya, who has garnered an astonishing 6 million followers and is among the topnotch internet influencers in the lifestyle cycle.
But one feature that serves as a genuine differentiator is its "danmu", or "bullet comments" system.
It is the epitome of emotional interaction and makes Bilibili a genuine, heartwarming community," Chen said.
China's ongoing efforts to improve air quality will not only benefit the air purifier sector, but also weed out less qualified players and provide a solid foundation to companies with genuine technological edge, according to a senior industry executive.
Amazon said Chinese consumers would enjoy authentic deals from overseas markets and be able to buy genuine products directly from Amazon's overseas fulfillment centers, which cover popular items such as Nine West shoes, Lego blocks, Rimowa luggage and Godiva chocolates.
But genuine journalists do better than that.
Amazon said Chinese consumers would enjoy authentic deals from overseas markets and be able to buy genuine products directly from Amazon's overseas fulfillment centers.
"Good distribution relies on genuine transparency and the accuracy of reported ticket sales.
Deepfakes are videos and pictures created by using computer software, and they are almost indistinguishable from the genuine article.
"It's an honor to be able to recognize the achievements of this year's App Store Award winners, who reimagined our experiences with apps throughout 2022 with fresh, thoughtful, and genuine perspectives," said Tim Cook, Apple's CEO.
"Over the last seven years, the Bentayga has proved its credibility through genuine off-road capability, hybrid technology, record-breaking performance, and bespoke specifications.
"I have a genuine love and appreciation for Nissan," Ghosn told the court.
戈恩在法庭上表示：“我对于日产拥有真挚的热爱和高度赞赏。”
Jahn said the T-ROC, the first Volkswagen-branded SUV from the joint venture, is a genuine German SUV for young people based on its deep insights into young consumers.
According to the president, China does not seek a trade surplus and actually has genuine desire to achieve greater balance in the current account.
When customers redeem vouchers at BMW-authorized dealerships, they will enjoy the brand's high-quality after sales services, with benefits including genuine parts and components, professional services from certified BMW technicians and an exclusive VIP environment, according to the company.
Dongfeng Trucks will benefit from SMT's large network and extensive logistics to ensure the availability of genuine parts across the region.
"China is pretty much in the same league with other developed countries in terms of AI advancements, so there is a genuine lack of an existing set of proven rules to regulate this market," said Xue Lan, a professor at Tsinghua University who is also director of China's national professional committee on next-generation AI governance.
"The capabilities in rapid innovation and improving industrial processes China has built over the past 20 years have provided an important springboard to become a genuine innovator, competing now in blue-sky research and development," he said.
"To witness a genuine takeoff, Wang believes the market requires technologies to be coupled with tailored software, hardware and even content modules that pair perfectly with distance communication.
By granting a digital yuan-denominated loan to a small business, the bank not only provided a new channel of lending that is highly efficient but also ensured the purpose for the loan is genuine and reliable, said Huang Xiaodong, deputy general manager of the digital yuan innovation lab at Agricultural Bank of China's Suzhou branch in Jiangsu province.
On the one hand, financial institutions should abide by business ethics and offer genuine financial services at fair prices.
It is necessary to develop a genuine dialogue aiming to rise above current divisions for the benefit of global growth.
But with family incomes rising steadily over the years, there has been a genuine need for better financial services and investment instruments, to enable middle-income people to make serious financial plans for old-age pension, post-retirement benefits, or for children's education.
"We will continue to rectify prominent issues harming the interests of the people, focusing on eliminating negative phenomena at the grassroots level and promoting the genuine benefits of development for the vast majority of the people," Wang said.
The white paper, issued by the State Council Information Office, called on all countries to practice genuine multilateralism, oppose bloc-based confrontation and boost common prosperity while working together for a global community of a shared future.
China supports Algeria in playing a more significant role in international and regional affairs and stands ready to work with Algeria to practice genuine multilateralism and oppose unilateralism, hegemony, and bullying to safeguard the common interests of China, Algeria, and other developing countries, Li said.
He called on the five permanent members of the UN Security Council to step up and take genuine leadership roles in maintaining international peace and security.
Genuine Biotech, the company that developed Azvudine, said on Wednesday that the price for a 3-milligram oral pill has been cut to 11.58 yuan so as to be included in the update.
Xi said that whole-process people's democracy is the defining feature of socialist democracy, adding "it is democracy in its broadest, most genuine and most effective form".