Tom
intended to finish reading this book today.
汤姆今天打算读完这本书。
I
intend you to come with us.
我想要让你跟我们一块去。
She did not
intend, however, to stick around.
无论如何，她不打算阴魂不散。
Volkswagen and its subsidiaries also intend to initiate pilot projects for clean energy and sequential charging services in Hainan.
大众汽车及其子公司还打算在海南启动清洁能源和顺序充电服务试点项目。
The plane maker said such agreements are part of its campus programs in China, which intend to attract younger generations to Airbus' local talent pool and contribute to sustainable development of the domestic civil aviation industry.
这家飞机制造商表示，这些协议是其在中国校园项目的一部分，旨在吸引年轻一代加入空客当地的人才库，并为国内民航业的可持续发展做出贡献。
The four parties intend to conduct a joint study to assess the technical solutions and develop a commercial model for the project.
四方打算进行一项联合研究，评估技术解决方案，并为该项目开发商业模式。
Tencent will continue to provide primary and secondary access points for JD on its social messaging platform WeChat to generate data traffic, and the two parties intend to cooperate in a number of areas, including telecommunication, technology services, marketing and advertising, and membership services, said the announcement.
公告称，腾讯将继续在其社交消息平台微信上为京东提供一级和二级接入点，以产生数据流量，双方打算在电信、技术服务、营销和广告以及会员服务等多个领域进行合作。
CR Pharma, a subsidiary of State-owned China Resources (Holdings) Co Ltd, said through this cooperation, the two companies intend to work together in the development of mRNA COVID-19 vaccine and the development of other potential products using the mRNA technology platform, to contribute to China's public health.
国有华润（控股）有限公司的子公司华润医药表示，通过此次合作，两家公司打算共同开发mRNA新冠肺炎疫苗，并利用mRNA技术平台开发其他潜在产品，为中国的公共健康做出贡献。
Shell and BYD said they intend to form a joint venture to develop EV charging networks in China.
壳牌和比亚迪表示，他们打算组建一家合资企业，在中国开发电动汽车充电网络。
"About 72 percent of the surveyed companies intend to expand in China over the next three years, 7 percent higher than last year," he said.
他说：“大约72%的受访公司打算在未来三年在中国扩张，比去年高出7%。”。
"About 72 percent of surveyed companies intend to expand in China over the next three years, seven percent up from last year," Seyedin said.
Seyedin说：“大约72%的受访公司打算在未来三年在中国扩张，比去年增加了7%。”。
Multinational corporations still consider China their favorite investment destination and, given the local supply chain resilience and effective control of COVID-19, do not intend to move out of the country, a new Citi report stated.
花旗集团的一份新报告称，跨国公司仍然认为中国是他们最喜欢的投资目的地，鉴于当地供应链的弹性和对新冠肺炎的有效控制，跨国公司不打算离开中国。
According to the survey, 61 percent of those who traveled to Hainan intend to return even after international travel resumes.
调查显示，61%到海南旅游的人打算在国际旅行恢复后回国。
Working closely with DiDi, we intend to help meet China's rapidly rising demand for charging and also support its aim of reducing carbon emissions," said Richard Bartlett, BP senior vice-president of future mobility & solutions.
"We intend to lead in battery technologies, so we are now combining our own research and development expertise with bold partners.
In May, French President Emxadmanuel Macron said he does not intend to ban Huawei.
Metro AG's current minority shareholders in Metro China have agreed to this transaction and intend to sell their entire 10 per cent stake to Wumei.
We intend to launch and introduce new medicines for patients in China.
The partners also intend to expand the venture into loyalty and convenience offerings and other fleet services in the near future, the two companies said in a statement.
So we think the market this year will be bigger than last year, and we intend to participate in that," Younessi said.
"We intend to further increase our brand awareness, expand our customer base and store network," the company said in its SEC filing.
Two women from Jiangsu province in eastern China took the inaugural flight with friends in Sichuan, and they intend to stay in Turkey for 20 days.
We intend to use this road to transport our farm produce and have a linkage with the urban areas without any problem," the emir said.
Given the importance of the Asia-Pacific market to Deutsche Bank, how do you intend to grow your business and presence in the region?
We have a strong track record in originating and implementing innovative solutions for our clients, and intend to keep a strong focus on doing so going forward.
The company said it does not intend to search for an alternative site for its second headquarters, but it will continue its headquarters plan in Arlington, a suburb of the capital Richmond, and push forward with the construction of a new operation center in Nashville in the state of Tennessee.
Therefore, we intend to do more clinical research and look for more scientific partnerships in China, and we will absolutely increase our investment," he said.
"We have a big booth at the CIIE, showcasing some of the new products we intend to bring to the Chinese market," Colaco said on Monday.
"The product being launched today is a tangible example of that, and one that we intend to build on for mutual benefit," he said.
"We intend to set up several factories with long-term investment amounting up to $120 million," Tang said.
"We look at India strategically and now intend to grow our presence through launch of devices in the mid-and-premium-end of the market.
Revealing his plans of launching an aggressive marketing and retail campaign in India, he added, "We intend to spend around $100 million as part of our outreach investment.
Apart from this, we intend to have company-operated as well as partner-owned exclusive stores with plans to open 1,000 such outlets in the next 2-3 years.
Asked specifically about a US presidential run, Schultz said in a New York Times article on Monday: "I intend to think about a range of options and that could include public service.
But at present, we do not intend to own 100 percent because I think in China it is important to work with an influential partner.
"In the future we intend to offer Cuba a debit and credit card dispensing machine to make the work of banks and the lives of citizens more efficient," she said.
Users who intend to buy air tickets online can visit iaw.
"We are motivated during this training and have been earning a good income that I intend to invest in a profitable business.
"Moving forward, we intend to increase our market share through strategic partnerships with Mobile Network Operators, device retailers and distributors in our quest to reach untapped markets.
We learn from this and intend to transfer it to China," he said.
The two companies intend to seek further cooperation in transportation, express delivery, equipment, technology and funding, as well as the China-Europe Railway Express and other activities in the Belt and Road area.
But we intend to sell it to other global airlines.
"By implementing associated technological solutions, we intend to significantly improve the access of our citizens to public services.
"One of my first priorities will be to visit the development site for the new training ground and we also intend to revisit stadium extension plans with the vision of creating world class facilities at the club," said Dai Yongge.
The report, based on interviews with 400 young consumers across first, second and third-tier cities, said 48 percent of respondents are opting to celebrate the holiday at home, 33 percent plan to return to hometowns and some 18 percent intend to travel.
We intend to focus on these areas of opportunity.
Ten projects related to the camp, which intend to invest more than 500 million yuan ($68.56 million), settled in Jiading at the summit.
Despite multiple assurances from the US that they don't intend to decouple from China, Wang expressed the hope that concrete actions would align with these statements.
For senior managers working for foreign enterprises who intend to set up branches or subsidiaries in the pilot areas, the validity of their temporary stay will be extended to two years, and their spouses and family members will be entitled to the same duration of stay, according to the notice.
Antalic told Xinhua in a recent interview that witnessing China's achievements in the development of electromobility and green power, "we intend to focus our future cooperation in these fields.
"All the French bosses came back from China with the certainty that the country still has a lot of potential, Le Figaro wrote, and "all of them intend to continue their investments there.
According to a business confidence survey 2021/22 conducted by the German Chamber of Commerce in China, 71 percent of German companies intend to increase their investments in China.
They intend to make use of their technical resources and professional patent examiners to handle cases, provide consulting services and technical support.
But they also intend to look outward, said a study released by accountancy firm Grant Thornton in collaboration with China Daily UK and the China Chamber of Commerce in the UK, or CCCUK, in late February.
Bloomberg quoted a survey from HSBC saying 97 percent of 2,174 foreign companies intend to keep investing in China mainly due to the country's sizable market, expectations for continued economic growth and well-developed supply chains.
The report documents that Australian executives are still keen on doing business with China and fully intend to continue to do so.
The Biden administration has repeatedly emphasized that it does not intend to engage in a comprehensive "decoupling" or "new cold war" with China, but to maintain cooperation in specific areas during the competition with China and urge China to act in line with Western countries' international rules.
In response to some people's argument that China is decoupling from the world, Gao said China does not intend, nor is it possible, to decouple from the world.
Some 63 percent of respondents say they intend to both use proprietary platforms and partner with local digital platforms.
According to the survey data, some 37 percent of Chinese consumers intend to change their consumption patterns to seek optimal prices, highlighting how affordability and cost-effectiveness in consumption is meant to please oneself.
The association's survey of 4,500 travelers, released earlier this year, found that 91 percent of previous cruise travelers intend to take such trips again, while 72 percent of those who have never taken a cruise are open to the idea.
According to a recent CLIA survey of 4,500 travelers, 91 percent of respondents who previously had taken a cruise said they intend to take such trips again, while 72 percent of those who have never taken a cruise said they were open to taking one.
Like many others, I intend to go skiing when the facility opens.
Sampling nearly 2,000 consumers across different age groups and regions in China, the survey found that almost 60 percent of respondents intend to spend more this year compared to last year, while 14 percent plan to spend less amid the increasingly complex economic environment and the rise of sustainable spending.
These representatives said they intend to inject new impetus across the country into the circular economy－the system based on the reuse and regeneration of materials or products－during the 14th Five-Year Plan period (2021-25).
A CBRE survey of Chinese investor intentions found that purchasing plans reached a new high, with 59 percent of respondents saying they intend to buy more in 2022.
It was indicated that the central authorities are fully aware of the potential risks undermining the property sector and they intend to introduce solutions to guard against and mitigate such risks, said Du Minmin, an analyst with Sinolink Securities.
Sharad Kotagi, associate market analyst at IDC Asia/Pacific, said: "Although COVID-19 continues to impact economies in the region, more than two-thirds of organizations intend to retain their IoT budgets at the same or an increased level－with 50 percent of them increasing such investment.
Nearly 90 percent polled claim they are willing to try plant-based foods, and on average, consumers intend to try 4.2 types of foods using plant-based meat.
Lin Qingjing, store director of Post Oxygen of Tea, said: "Our original intention was to make the pharmacy more innovative and distinctive, and we didn't intend to open a commercial milk tea store that would become popular online.
"The supervision, however, does not intend to restrict or even prohibit the development of private education and after-school tutoring.
"My company has enjoyed a 30-percent growth in automated machinery sales, as many domestic buyers intend to update their equipment due to rising labor costs caused by the epidemic.
Nine out of 10 of the customers are women, who intend to have non-surgical procedures before holidays and have surgeries during a holiday, but male cosmetic surgery customers are growing fast.
Wang Wei, a software programmer in Beijing, said she does not intend to apply for rent-related deduction as her rental agent said she may end up paying for the landlord's additional tax indirectly, by way of higher rent.
The latest remarks dispel earlier rumors that the government plans to relax constraints to the real estate sector or intend to provide support to financing of private real estate projects－the latest guideline for high quality corporate bond issuance did not rule out real estate issuers.
The trend echoed research by global consulxadtancy Oliver Wyman, which revealed that around 57 percent of surveyed consumers intend to buy overseas goods, with sales expected to make up one-third of total consumer spending.
"We intend to continue to nurture our relationships in the (Chinese) market to support ongoing commercial outcomes," he said.
Aside from national-level investments led by the central government, local governments also intend to support soccer industry development plans, according to Chen.
China will also encourage localities where conditions permit to use NEVs in public transport, logistics and delivery and other sectors, and offer consumption coupons to rural residents who intend to purchase NEVs in the county areas of their registered permanent residence, it noted.
Sony Chief Executive Kenichiro Yoshida said "We intend to build on our vision to 'make the mobility space an emotional one,' and contribute to the evolution of mobility centered around safety, entertainment and adaptability.
But Galp and Northvolt intend to secure lithium supplies from British mining firm Savannah, which says it holds one of Western Europe's largest lithium deposits in northeastern Portugal but must await the regulator's decision next year.
A J. D. Power survey shows that among consumers in China who intend to buy a new vehicle in the next six months, nearly one-fourth consider intelligent features as the most crucial factor.
Major manufacturers increasingly shifting to new energy as combustion is on the way outVolkswagen's announcement last week that it intends to more than double its electric vehicle sales in 2021, speaks to a wider trend in the auto industry of faster-than-expected electrification, with many major manufacturers' reducing the time frame for which they intend to achieve their goals.
Li said: "This far-reaching innovation will greatly expand the volume and scalability of our zero-emission models, and we intend to offer the benefits of this innovation to other manufacturers – reflecting common interests in our industry for addressing the challenges of climate change.
Daimler AG's subsidiary Mercedes-Benz Energy and Beijing Electric Vehicle intend to establish energy storage systems in China with disused batteries from the Chinese electric carmaker, with the first one in Beijing, according to a statement on Thursday.
He said it might be easy to churn out vehicles to make quick money, but it takes a lot more effort and resources if Chinese startups intend to pitch against rivals globally.
"We intend to sell 7,000 cars in Belarus and export the rest.
In addition, CADA forecast the demand for used cars will increase and more people intend to buy a used car this month ahead of the Spring Festival.
"At Volkswagen, we intend to expand our core business sustainably and to offer our customers more and more tailor-made digital value-added services in and around their vehicles," says Christoph Hartung, Volkswagen Head of Digital & New Business.
We have worked together with FAW-Volkswagen very successfully in the last 30 years, and we intend to do that also in the future," said Alexander Seitz, an Audi board member responsible for China operations, last Wednesday.
Japanese carmakers intend on building more plants in China in order to increase production capacity and expand their businesses in the largest auto market worldwide.
Since July, our new models of the C-Class family have been in the showrooms of the European dealerships, with whom we intend to continue the success story of our bestselling series," Seeger added.
The two also intend to integrate Baidu connectivity services into the Mercedes-Benz User Experience, the German carmaker's intelligent infotainment system.
"We intend to show the benefits of driving electric vehicles in accelerating clean environment that is free of pollution," Xu told Xinhua on the sidelines of the ongoing "Africa Clean Mobility Week" event in Nairobi.
"We intend to offer the best products and services to Mexican consumers, as well as provide a better image of Chinese brands in Mexico," said Tian.
"In just a few years, we intend to start selling a family of vehicles in European markets across multiple segments, with power supplied by a range of electrified powertrains," Anning Chen, CEO of Chery, told the media in Frankfurt this week.
"We are very conscious that we cannot rest on our laurels, nor do we intend to," he added.
"The Lincoln brand has a rich 100-year history and we intend to protect its reputation," Automotive News quoted a Ford representative as saying.
The four partners intend to deploy a cooperation model to deliver and scale solutions to the automotive industry and potentially other industries.
The four partners intend to deploy a cooperation model to deliver and scale the developed solutions to the automotive industry and potentially other industries.
These deals were made by mobility service providers－both in China and overseas－that intend to impress customers who are not satisfied by the currently popular Buick GL8, Honda Odyssey and Toyota Alphard.
Erdogan said his country is open to the requests of all the investing companies that intend to establish their research and development and design centers in Turkey.
Based on the synergy and complementarity of optical expertise and new digital technologies, Vivo and ZEISS intend to make the strategic collaboration a starting point to create new opportunities for mobile imaging, and enable more creativity, so as to support the long-term and healthy development of the entire industry," said Ni Xudong, senior vice-president and chief marketing officer of Vivo.