We need people who can take initiative in their work and use their
imagination to "deal with emergencies".
我们需要那些在工作中可以发挥主动性，运用想象力“应对有紧急事件”的人才。
The boy has a vivid
imagination.
这个男孩子想象力丰富。
I must admit that when I try to imagine a Mitsubishi cone, my
imagination falls a little short.
我必须承认，当我力图设想一个三菱锥时，我的想象力就有点不足了。
Imagination is the wings of thought, allowing us to soar beyond the boundaries of reality.
想象力是思想的翅膀，让我们能够超越现实的界限。
She spun tales of magical worlds with her vivid
imagination, captivating her audience.
她用丰富的想象力编织出神奇世界的童话，吸引了听众。
The power of
imagination can turn a simple idea into a groundbreaking invention.
想象力的力量可以把一个简单的想法变成革命性的发明。
Children's
imaginations are like blank canvases, waiting to be filled with colorful dreams.
孩子们的想象力犹如空白画布，等待着被梦想填满。
A good writer uses their
imagination to paint a picture with words that transcends the page.
优秀的作家运用想象力，用文字描绘出超越纸张的画面。
Imagination is the engine that drives creativity, pushing us to explore new possibilities.
想象力是推动创新的引擎，驱使我们探索新的可能。
As a child, he spent hours lost in the realms of his
imagination, inventing fantastical adventures.
小时候，他常常沉浸在想象的世界里，创造着奇妙的冒险。
His
imagination was so fertile that he could see solutions where others saw only problems.
他的想象力极其丰富，能看到别人眼中的问题而他能找到解决之道。
Imagination allows us to empathize with characters and situations we've never experienced firsthand.
想象力使我们能够感同身受地理解从未亲身经历的角色和情境。
The power of
imagination knows no limits; it can even create entire universes.
想象力的力量无所不能，甚至能创造出整个宇宙。
"It's beyond my imagination that I am moving to such a good apartment at my age," said a 75-year-old resident.
一位75岁的居民说：“我这个年纪竟然要搬到这么好的公寓，这超出了我的想象。”。
During a video speech to a group of headmasters from rural schools posted by the Jack Ma Foundation on Wednesday, Ma said, "I have found that a place where agriculture developed well but is not necessarily a place with good resources, rather it was a place with unique thinking and people with imagination.
周三，在马云基金会发布的一段视频中，马对一群来自农村学校的校长说：“我发现，一个农业发展良好但不一定是资源丰富的地方，而是一个有独特思维和想象力的地方。
In the future, there is still infinite imagination and development potential for the application of digital technologies in the financial industry. "
未来，数字技术在金融行业的应用仍有无限的想象和发展潜力。"
As a kind of programmable robotic toy, Toio is targeted at kids from kindergarten, primary school and educational institutions in China, so as to help cultivate the creativity and imagination of children.
Toio作为一种可编程的机器人玩具，面向中国幼儿园、小学和教育机构的孩子，帮助培养孩子的创造力和想象力。
While describing lower-tier cities as being "full of imagination" concerning their potential, experts from Canyin88.
Canyin88的专家称，低线城市对其潜力“充满想象力”。
The park will integrate the history, culture and ecology of the city and the country, and it will also be a smart park that celebrates technological innovation, imagination and creativity in Shenzhen, it said.
该公园将融合深圳和全国的历史、文化和生态，也是一个庆祝深圳技术创新、想象力和创造力的智能公园。
"Over the past 20 years, Nestle has been continuously increasing investment in the Cantonese ice cream category and the South China market, and will further strengthen R&D, marketing and production capacity and capability to create delicacies and experiences that break the boundaries of imagination for consumers," he said.
“过去20年来，雀巢一直在不断加大在粤式冰淇淋品类和华南市场方面的投资，未来将进一步强化研发、营销和生产能力，为消费者创造超越想象的美味和体验，”他说道。
"In line with our mission, we've combined the very latest technology with the needs and aspirations of our customers, enabling them to unleash their imagination to improve people's lives and solve problems for business and society," Cher Wang, HTC chairwoman and CEO, said.
“秉承我们的使命，我们结合了最新的科技与客户的需求和期望，使他们能够释放想象力，改善人们的生活，为企业和社会解决问题，”HTC董事长兼CEO王雪红(Cher Wang)表示。
"The 21C Lab epitomizes our corporate philosophy of mastering basic skills and unleashing imagination.
"OceanBase has supported Alipay and Mybank to overcome various challenges in key fields, and has exhibited propositions beyond imagination.
International workers gain skills and experience through unique initiativeWith its diverse culture and delicious food, China has long captured the imagination of Zahra Roji Baitie, a British Ghanaian whose father traveled frequently to the country for business during her childhood.
Wee Siew Kim, CEO of Singapore-headquartered Nipsea Group, said the company hopes to inspire children's imagination with color, as it believes that "aesthetic education" is a practical element to inspire dreams and guide future life.
新加坡总部的Nipsea集团首席执行官魏秀丽女士表示，该公司希望通过色彩激发孩子们的想象力，因为他们坚信“美育教育”是一种能够激发梦想并指导未来生活的实用元素。
It also presents the opportunity to individuals, designers and artists to customize their shoes within only the limits of their imagination, according to Friede.
The hardest part I think is the lack of imagination, particularly in footwear.
Outlining his vision, Ma said that beyond subjects like maths and physics, other subjects like music, painting, dancing and sports are equally important as they teach people how to be artists, to use their "heart", "imagination" and to know the rhythm.
The experience showcases Firmenich's imagination and creativity through music (sound), movies (sight), food (taste), fragrance (smell) and textures (touch), across four areas combining traditional Chinese aesthetics with modern Chinese beauty.
Zhao Wei, general manager of the education department of Sony China Ltd, noted that "we introduce the education solution to Chinese students at a young age to stimulate their creativity and imagination.
"Privately held Behaviour develops games that turn players' imagination into reality.
The wave of AI gives people more time to use imagination and creativity, in order to make things that cannot be replaced by machines better.
"We can see it is not our rural students don't have imagination nor creativity – the fact is they don't have sufficient access nor conditions to help them accomplish.
The significant technological innovation and advancement of digital solutions to improve patient access in this market is also creating room for imagination and unprecedented opportunities.
The significant technological innovation and advancement in this market is filling the world with imagination.
"The achievements China has made since the country introduced the reform and opening-up policy 40 years ago are beyond imagination.
Guests will expand imagination and creativity for the most transformative conference, wedding or business gathering through the brand's Creative Meetings program, creating an immersive atmosphere for any meeting purpose that brings them to the destination at Le Méridien Hangzhou, Binjiang.
The format of sandbox games offers more creativity and imagination to the players, according to Lego.
“Lego Cube is a platform that will enable more children and adults to engage with the Lego brand in China, empowering them to explore their imagination and creativity in a digital world,” said McEvoy.
"There is a lot of room for imagination in this partnership.
By nurturing these seeds, the company has created the future of moving systems, which once existed only in the realm of the imagination.
We have great imagination on this point.
Such rapid progress is even beyond the imagination of Pony Ma Huateng, a deputy to the 13th National People's Congress, and founder and chairman of the firm that stands among the world's top 10 most valuable companies with a market cap of half a trillion US dollars.
If realized, the transaction will be Canyon Bridge's second major portfolio investment after its £550 million ($765 million) takeover of British chip designer Imagination Technologies last November.
UK-based Imagination Technologies' shareholders have approved the company being taken over by Chinese-backed Canyon Bridge investment fund.
The mainland's first internet-only insurer captured the imagination of investors who have high expectations of the emerging "new economy" sector.
The headquarters of technology company Imagination Technologies is seen on the outskirts of London on June 22, 2017.
[Photo/VCG]Canyon Bridge, a China-backed private equity firm, officially acquired British chip-making giant Imagination Technologies for about 550 million pounds ($744 million), the Financial Times reported Saturday.
The company's 182 pence-per-share offer on Friday, a 42 percent premium on the closing share price, is little more than a quarter of Imagination's 2012 price peak of 712.5 pence, which valued it at close to 2 billion pounds, according to the report.
Canyon Bridge's acquisition of Imagination excludes the company's US unit, MIPS, which is being bought by Tallwood Venture Capital, a Silicon Valley investment group, for $65 million, the report said.
The investment group pledged to continue to invest in Imagination's UK research and development capabilities and said it had "no plans" to cut staff or move the business to another country.
The purchase can accelerate Imagination's expansion into the Asian market, where its technology platform will lead the continued globalization of British-developed innovation, said Ray Bingham, a partner at Canyon Bridge.
Andrew Heath, Imagination's chief executive, considered the acquisition a good one, as it would ensure Imagination an independent IP licensing business with strong growth prospects.
Canyon Bridge then turned to Imagination, one of the world's top three makers of mobile graphics processors and a leader in the semiconductor IP field, sharing the market with Qualcomm and ARM.
Pony Ma Huateng, chairman and CEO of Tencent, suggested that Chinese animation and game producers use more "imagination and entertaining elements" to enhance the global influence of their original content.
""Whether one talks about 'decoupling' or 'de-risking' -- whatever words one wants to use -- the world has changed beyond all imagination," he noted, adding that people who will lose most if the world is segregated into areas will be the West, as they will lose the best new markets in the world.
But, displaying resilience and imagination, they are defying physical realm constraints and even chartering flights to travel to all parts of the globe, in order to attend trade shows, build rapport with overseas buyers, retain existing clients and win new business orders.
Its speed and size will far exceed our imagination.
Children in remote areas, as well as those from special schools in China, will receive bags and painting tools free of charge, as part of a nonprofit event to inspire their imagination and creativity.
"The development potential of Hainan is beyond imagination.
Because of young people's unique understanding and bold imagination of Chinese culture, 'China-Chic' is now a trend that has gone global.
These gestures have inspired market imagination on further policy easing on a large scale, particularly in first — and second-tier cities, he said.
These productions feature Chinese themes and showcase the country's unique imagination and culture, contributing to the growth of China's sci-fi industry by instilling confidence and vigor.
The 2022 China sci-fi industry report, jointly compiled by the Beijing-based China Science Fiction Research Center and the Research Center for Science and Human Imagination under the Southern University of Science and Technology in South China's Guangdong province, was launched in February this year.
"Glamping can be taken as a scene built using a tent, where there is much room for imagination.
"Online ordering methods such as takeaway platforms, WeChat mini programs, catering platforms and brands' self-built online ordering platforms have further opened up the digital development imagination of catering enterprises, and promoted their accelerated migration to online," the Meituan report said.
美团报告指出：“外卖平台、微信小程序、餐饮服务平台以及品牌自建线上订餐平台等在线订餐方式进一步拓宽了餐饮企业数字化发展的想象空间，促使它们加速向线上转移。”
"Though upgraded merchandise, shop designs and services, we want to create a childlike vibe full of imagination and possibilities," said brand director Luo Yonghua.
“通过提升商品、店铺设计和服务，我们希望营造出充满想象力和可能性的童趣氛围，”品牌总监罗永浩表示。
With the new concept, retail stores can give full play to their imagination to create fresh shopping experiences, he told WWD.
他向WWD表示：“通过这一新概念，零售商店可以充分发挥其想象力，创造全新的购物体验。”
But for the 27-year-old, being the first person to launch a footwear shop online in her home country, was beyond her wildest imagination.
I look forward to seeing the adaptation go beyond my imagination," Liu, the author, said at the launch ceremony.
"Research has also shown that children who often play games requiring imagination and creative work are better able to adjust their moods and solve problems," he said.
Ma said while the industrial era is knowledge-driven and characterized by knowledge-focused competition, the digital era is driven by wisdom and competition in creativity and imagination, as well as competition for leadership, accountability, responsibility and independent thinking.
Volkswagen has electric models, which were developed in Germany, but they are ridiculed as old-fashioned and lacking imagination by the Chinese market.
The past decade has seen Chinese-made products capture the world's imagination like never before.
This time, Lotus's first all-electric Hyper SUV Eletre breaks the rules and breaks through the imagination to provide an unprecedented experience of playing with intelligent technology and exploring the supreme fun of driving for the new generation of kidults.
My experience is that chances are even the wildest imagination will be dwarfed by the real things, and they are barrelling into our lives faster than expected.
In May, BAIC Motor joined hands with Imagination Technologies, a British semiconductor and software design company, to set up a joint venture, focusing on the research and development of autonomous driving chips and language interaction chips.
The impact of changing State V emissions standards to State VI, which comes a year earlier than the national plan, is beyond imagination, said Xu Haidong, an assistant to the CAAM's secretary-general.
The association said results were hurt by direct cuts to government subsidies and the impact has been beyond their imagination.
Marco Schubert, president of FAW-Volkswagen's Audi sales division, said the model is a versatile car that understands customer needs and fulfills their imagination of a perfect car.
Pan Qing, executive director of Jaguar Land Rover China, said: "The Jaguar brand has caught the imagination of Chinese consumers, as evidenced by 144 percent year-on-year growth in the first six months of 2017.
The reason is that developing an automobile propulsion system requires a huge amount of investment, much larger than an internet player's imagination.
While premium new energy vehicle models were banking on the tradeshow to attract attention, vibrant Chinese startups are picking out their varied paths to capture the imagination of younger customers who heavily rely on the internet.
Lexus will transform function with emotion, performance with passion and technology with imagination.
Conceived as the new global pinnacle of the Lexus brand, the model is a further manifestation of how Lexus has reimagined the luxury sedan, presenting brave design, exhilarating performance and sophisticated appeal to capture the imagination of forward-thinking, younger customers.
With 40 different paint colors and a sporty, tailored exterior styling package, the Brabus tailor made allows creative customers unlimited customization options according to their own imagination and preferencesWith an exterior styling package that consists of a Brabus front spoiler, side skirts, roof spoiler, Brabus rear diffuser and other components, the vehicle exudes an extra level of dynamism.
Holding virtual fashion shows doesn't just mean moving real-world shows online; more importantly, we can utilize digital space to expand our interpretation of fashion and imagination for what is possible," said Chen Duan, director of the Digital Economy Integration Innovation Development Center at the Central University of Finance and Economics.
The GSMA said the program will showcase how the entire digital ecosystem continues to transform lives and significantly support global recovery with technology visionaries sparking conversation and imagination through keynotes and panel discussions.
GSMA said the program will showcase how the entire digital ecosystem continues to transform lives and significantly support global recovery with technology visionaries sparking conversation and imagination through keynotes and panel discussions.
"AI has a lot of room for imagination but it often experiences a problem of having good concepts that are difficult to translate into practical effects in reality," Li said, adding that to solve the problem, Xiaoice aims to share its know-how in tapping AI's potential in real industrial cases.
"Oppo leverages technology to empower people to capture the beauty around them and to unleash their imagination of the future, thereby helping everyone get the best out of life,"Chen said.
Educated estimates and creative imagination often fill the vacuum in planning techniques.
It has a potential that goes beyond the imagination, which not only promotes the upgrading of manufacturing industry but also determines whether China can lead the next round of the technological and industrial revolution worldwide," said Wang Qingxian, Party secretary of Qingdao.
Ryan Ding, Executive Director of the Board and President of Huawei's Carrier BG (business group), released Huawei's new 5G products and solutions and launched the 5G Partner Innovation Program at the company's product and solution launch event in London.5G has developed beyond imagination in terms of deployment, ecosystem, and experience, said Ding.
Let's take a look at some of the most exciting things that went beyond the imagination.
When he commented on the MMT type of action that may be adopted by the US Fed, Zhou, who is also the vice-chairman of the Boao Forum for Asia, said: "There is a saying in China, called 'a pie is falling from the sky', which means a figment of one's imagination.
The fintech innovation has ignited the imagination of tech designers, financial professionals, monetary experts and economists alike.
The "superfast" policy implementation has captured the imagination of policymakers worldwide.
"Unlike the macroeconomic environment, the capital market will soon rebound as long as there is a little room for imagination," he said.
"There is huge room for imagination in terms of how banks could learn from fintech companies and strengthen risk control by using artificial intelligence," Liu said.
"It is obviously a long-term vision that has captured the imagination internationally.
Canyon Bridge successfully bought UK graphic processor maker Imagination Technologies Group last November.
Premier Li Keqiang highlighted the need to shore up research in basic science and support researchers in amplifying their imagination and creativity to make new breakthroughs while meeting with Chinese-American mathematician Shing-Tung Yau in Beijing on Friday.