speech 

4946
高中CET4CET6
单词释义
n.演讲,讲话,演说,发言,说话的能力,说话方式,口语,(戏剧中的)台词
词根词缀记忆/谐音联想记忆 补充/纠错
谐音撕逼去→ 演讲就是去撕逼 → speech  …………
其他怎么记补充/纠错
串记记忆演讲speech就是当着很多人的面一个人在说话speak.
 …………
词性拓展记忆 / 词形拓展记忆
原形:speech复数:speeches
串记记忆
speech / speed / deep / sheet / spend
他演讲(speech)的速度( speed )很快,内容也很有深度(deep),手里没有拿着纸(sheet),没有花费 …………
词组和短语补充/纠错
speech recognition 语言识别
The King's Speech 国王的演讲
speech act 言语行为
Speech organ 发音器官
opening speech 开幕词
freedom of speech 言论自由
make a speech 发表演讲
speech contest 演讲比赛
figure of speech 修辞;比喻说法
give a speech 做演讲
speech synthesis 语音合成
keynote speech 会上发表的主要讲话
speech quality 声音品质
speech sound 语音
a lengthy speech 冗长的讲话
a brief speech 一个简短的介绍
speech defect 言语能力缺陷
figure of speech 修辞手法
deliver a speech 发表演讲
make a speech 发表演讲
reported speech 报告的演讲
brief speeches 简短的演讲
liberty of speech 言论自由
outline of a speech 演讲提纲
part of speech 词性
freedom of speech 言论自由
give a speech 发表演讲
speech contest 演讲比赛
give speeches 发表演讲
eloquent speech 雄辩的演说
free speech 言论自由
diligent in duties and careful in speech 勤于职守,谨言慎行
a moving speech 动人的演讲
encompassing speech 包含性发言
impromptu speech 即席演说
speech recognition 语音识别
provocative speech 挑衅言论
campaign speech 竞选演说
parliamentary speech 议会演讲
militant speech 好战言论
indirect speech 间接引语
speech melody 语音旋律
an inspiring speech 鼓舞人心的演说
freedoms of speech and worship 言论和信仰自由
give the speech 发表演讲
give a welcome speech 发表欢迎辞
do the speech 做演讲
to deliver a speech 发表演讲
closing speech 闭幕词
long-winded speech 冗长的演讲
the main theme of a speech 演讲的主题
the central theme of a speech 演讲的中心主题
the dominant theme of a speech 演讲的主要主题
the major theme of a speech 演讲的主要主题
单词例句
People express their thoughts by speech.
人类通过说话表达思想。
We are learning the keynote speech of the congress.
我们正在学习大会的主题演讲。
He has the longest speech in the movie.
他是电影中台词时间最长的人。
The president delivered an inspiring speech on the importance of education.
总统发表了一篇关于教育重要性的鼓舞人心的演讲。
In her acceptance speech, she thanked everyone who had supported her throughout her journey.
在她的获奖感言中,她感谢了在她整个旅程中支持过她的人。
It's essential to practice your speech beforehand to avoid stumbling over words during the presentation.
事先练习你的演讲是必要的,以避免在展示时结巴。
The speech therapist helped the child overcome his stutter.
语言治疗师帮助这个孩子克服了他的口吃问题。
The topic of his speech was 'Climate Change and its Impact on Global Economy'."
- 他演讲的主题是“气候变化及其对全球经济的影响”。
She delivered a passionate speech advocating for gender equality.
她发表了一篇热情洋溢的演讲,倡导性别平等。
The students were captivated by the guest speaker's engaging and humorous speech.
学生们被客座演讲者引人入胜且幽默的演讲所吸引。
Public speaking can be intimidating, but with proper preparation, anyone can give a good speech.
公开演讲可能会令人畏惧,但只要有充分的准备,任何人都能做好演讲。
He used powerful rhetoric in his speech to persuade the audience of his viewpoint.
他在演讲中使用了强有力的修辞手法来说服观众接受他的观点。
After the speech, there will be a Q&A session where the audience can ask questions.
演讲结束后,将有一个问答环节,观众可以提问。
A representative of the customers, Wang Hongwen, director of Cargo Move Ltd, praised the team at Crystal Logistics in his speech and expressed appreciation to their attention to detail, efficiency, reliability, care and precision.
客户代表,货运有限公司董事王洪文在致辞中称赞了水晶物流的团队,并对他们对细节、效率、可靠性、细心和精确性的关注表示赞赏。
Patients may also suffer from double vision and impediments to facial expression, speech, swallowing, and walking.
患者还可能患有复视和面部表情、言语、吞咽和行走障碍。
During a video speech to a group of headmasters from rural schools posted by the Jack Ma Foundation on Wednesday, Ma said, "I have found that a place where agriculture developed well but is not necessarily a place with good resources, rather it was a place with unique thinking and people with imagination.
周三,在马云基金会发布的一段视频中,马对一群来自农村学校的校长说:“我发现,一个农业发展良好但不一定是资源丰富的地方,而是一个有独特思维和想象力的地方。
The company, Lei said during a speech in Beijing on Monday, is working hard to sharpen its technological strength in areas such as mobile imaging and artificial intelligence.
雷周一在北京的一次演讲中表示,该公司正在努力提高其在移动成像和人工智能等领域的技术实力。
Xiangli Bin, a vice-minister of science and technology, said during a speech in May that his ministry has always attached great importance to technological innovation and industrial development of third-generation semiconductors represented by silicon carbide, as they show good performance and have a huge market in new energy vehicles, information communication, smart grids and other fields.
科技部副部长向力斌在5月的一次讲话中表示,科技部一直高度重视以碳化硅为代表的第三代半导体的技术创新和产业发展,因为它们在新能源汽车、信息通信、智能电网等领域表现良好,市场巨大。
Meng Wanzhou, rotating chairwoman and chief financial officer of Huawei, said in a speech at the company’s global financial summit in Shanghai that the rise of the intelligent world is reshaping the finance industry.
华为轮值董事长兼首席财务官孟晚舟在上海举行的华为全球金融峰会上发表讲话时表示,智能世界的兴起正在重塑金融业。
His speech at the 2023 Techo TVP Developer Summit shed light on the digital transformation of software development in this field.
他在2023年Techo TVP开发者峰会上的演讲阐明了该领域软件开发的数字化转型。
In terms of AI-assisted healthcare, Zhang and his team developed a triage and consultation platform based on technologies like speech recognition and language comprehension.
在人工智能辅助医疗方面,张和他的团队开发了一个基于语音识别和语言理解等技术的分诊和咨询平台。
The new hearing aid platform is designed to improve speech recognition with background noise, the company said.
该公司表示,新的助听器平台旨在提高背景噪声下的语音识别能力。
Tao Jingwen, a Huawei board member and president of its quality, business process and IT management department, said in a speech on Thursday in Shenzhen, Guangdong province: "We were cut off from the old ERP system and other core operation and management systems three years ago.
华为董事会成员、质量、业务流程和IT管理部总裁陶敬文周四在广东省深圳市的一次演讲中表示:“三年前,我们与旧的ERP系统和其他核心运营管理系统隔绝了。
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
高考
考研
六级
四级

高考And I went into a speech about how hard I worked and the gains I was making.

我发表了一篇演讲,讲述了我是如何努力工作和取得的成就。

2016年高考英语江苏卷 完形填空 原文

考研How does your reading proceed? Clearly you try to comprehend, in the sense of identifying meanings for individual words and working out relationships between them, drawing on your explicit knowledge of English grammar ( ' , 41) you begin to infer a context for the text, for insta4ce, by making decisions about what kind of speech event is involved: who is making the utterance, to whom, when and where.

你的阅读是如何进行的?显然,你试图理解,从识别单个单词的意义和找出它们之间的关系的意义上来说,利用你对英语语法的明确知识(',41),你开始推断文本的上下文,对于insta4ce来说,通过决定涉及什么样的言语事件:谁在说话,给谁,何时何地。

2015年考研阅读原文

六级Those who had watched Obama's acceptance speech as the Democrats' presidential candidate performed just as well, on average, as the white subjects.

那些观看过奥巴马作为民主党总统候选人的就职演说的人,平均而言,表现和白人一样好。

2010年6月阅读原文

四级It is a thing of no great difficulty, according to Plutarch, to raise objections against another man's speech, it is a very easy matter; but to produce a better in its place is a work extremely troublesome.

根据普鲁塔克的说法,对另一个人的言论提出异议并不困难,这是一件非常容易的事情;但生产更好的替代品是一项极其麻烦的工作。

2015年12月阅读原文

四级The author was advised against the improper use of figures of speech.

有人劝作者不要不当使用比喻。

2015年12月阅读原文

四级"It is a thing of no great difficulty," according to Plutarch," to raise objections against another man's speech, it is a very easy matter; but to produce a better in its place is a work extremely troublesome."

普鲁塔克说:“对别人的言论提出异议并不难,这是一件很容易的事;但是,要产生一个更好的替代品是一项极其麻烦的工作。”

2015年12月四级真题(第二套)阅读 Section B

六级They resonated(共鸣) with optimism and ambition in much the same way as the most famous dream speech of all, delivered by Martin Luther King Jr.

他们产生了共鸣(共鸣) 与马丁·路德·金(Martin Luther King Jr.)发表的最著名的梦幻演讲一样,他充满了乐观和雄心。

2013年12月阅读原文

六级Instead of protecting speech and encouraging diversity and innovative thinking, the tenure system often stifles(压制)them: younger professors must win the approval of established colleagues for tenure, encouraging like-mindedness and sometimes inhibiting the free flow of ideas.

任期制度不但没有保护言论、鼓励多样性和创新思维,反而往往扼杀了自由(压制)他们:年轻的教授必须获得资深同事的终身认可,鼓励志同道合,有时抑制思想的自由流动。

2012年6月阅读原文

四级Learning to express ideas well in both writing and speech, knowing how to find information, and knowing how to do research are all solid background skills for a wide variety of roles, and such training is more important than any particular major in a liberal arts college

学习在写作和演讲中很好地表达想法,知道如何找到信息,知道如何做研究,对于各种各样的角色来说都是坚实的背景技能,这种训练比文科学院的任何专业都更重要

2013年12月阅读原文

四级While Gail Obcamp, an American artist was giving a speech on the art of Japanese brush painting to an audience that included visitors from Japan, she was confused to see that many of her Japanese listeners have their eyes closed.

当美国艺术家盖尔·奥布坎普(Gail Obcamp)向包括日本游客在内的观众发表关于日本毛笔画艺术的演讲时,她困惑地发现,她的许多日本听众都闭着眼睛。

2011年12月听力原文

六级Did you read the article in the paper about the mayor's speech at the economic forum?

你看过报纸上关于市长在经济论坛上讲话的文章了吗?

2013年6月听力原文

六级I've been assigned to cover the governess speech today.

我被派去报道今天家庭教师的演讲。

2014年6月听力原文

六级The roots of his speech, given in March at the roundtable meeting of environment and energy ministers from the G20 group of nations, stretch back to 1972, and the United Nations Conference on the Human Environment in Stockholm.

他3月份在G20国家集团环境和能源部长圆桌会议上发表的演讲可以追溯到1972年,也可以追溯到斯德哥尔摩的联合国人类环境会议。

2016年6月阅读原文

六级Just before people began entering the hall, Larry dimmed the lights and turned up the sound system, which was playing soft music, hoping to create a warm personal atmosphere for the speech

就在人们开始进入大厅之前,拉里调暗了灯光,打开了播放轻柔音乐的音响系统,希望为演讲营造一种温暖的个人氛围

2013年12月听力原文

六级He positioned the table so that he could move close to the audience that's the strategic point in the speech.

他把桌子放好,这样他就可以靠近听众——这是演讲的战略要点。

2013年12月听力原文

六级The purpose of the speech was to encourage the audience of corporate executives and local business owners to support local sports groups

演讲的目的是鼓励企业高管和当地企业主支持当地体育团体

2013年12月听力原文

六级Finally, he had a speech that was interesting and perfectly understandable to his audience

最后,他的演讲很有趣,听众完全可以理解

2010年6月听力原文

高考Thanks to digital technology and the widely available Internet, Turin notes, the endangered languages can be saved and reconnected with speech communities.

都灵指出,多亏了数字技术和广泛可用的互联网,濒危语言得以保存并与语音社区重新连接。

2014年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

六级Throughout the body of the speech, Juan dealt only with the basic mechanics of the earthquakes and carefully avoid technical terms.

在整个演讲的正文中,胡安只讨论了地震的基本机制,并谨慎地避免使用技术术语。

2010年6月听力原文

考研You begin to infer a context for the text, for instance, by making decisions about what kind of speech event is involved: who is making the utterance, to whom, when and where.

例如,你开始推断文本的上下文,通过决定涉及什么样的言语事件:谁在说话,对谁说话,何时何地说话。

2015年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

六级You are going to give a short speech of thanks for the speaker this evening, aren't you, Bill?

比尔,今晚你要为演讲者做一个简短的致谢词,是吗?

2017年12月六级真题(第二套)听力 Section A

四级She had no patience for brilliant but irrelevant figures of speech.

她对那些才华横溢但毫不相干的修辞手法没有耐心。

2015年12月阅读原文

四级She had no patience for brilliant but irrelevant figures of speech.

她对那些才华横溢但毫不相干的修辞手法没有耐心。

2015年12月四级真题(第二套)阅读 Section B

高考When he brings his speech to a nice conclusion, Whaley invites the rest of the class to praise him.

当Whaley的演讲结束时,他邀请全班同学表扬他。

2019年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读B 原文

四级For example, several months after listening to an informative speech, Pete Gentry in North Carolina rescued his brother who is choking on food, by using the method taught by student speaker, Julie Paris.

例如,北卡罗来纳州的皮特·金特里(Pete Gentry)在听了一篇内容丰富的演讲几个月后,用学生演讲者朱莉·帕里斯(Julie Paris)教授的方法救出了因食物窒息的弟弟。

2010年12月听力原文

六级President Barack Obama declared in a speech last month to the Center for American Progress.

巴拉克·奥巴马总统上个月在美国进步中心的一次演讲中宣布。

2015年12月阅读原文

六级As he prepared the speech, Juan kept asking himself, "How can I make this clear and meaningful to someone who knows nothing about earthquakes or geological principles?

在准备演讲稿时,胡安一直在问自己:“对于一个对地震或地质原理一无所知的人来说,我怎样才能把这句话说得清楚和有意义呢?

2010年6月听力原文

四级Why do Japanese listeners sometimes close their eyes while listening to a speech?

为什么日本听众在听演讲时有时会闭上眼睛?

2011年12月听力原文

四级Criticizing someone's speech is said to be easier than coming up with a better one.

据说批评某人的演讲比想出更好的演讲要容易。

2015年12月阅读原文

考研"There seems to be a predominance of short-term thinking at the expense of long-term investing," said Commissioner Daniel Gallagher of the US Securities and Exchange Commission in speech this week.

美国证券交易委员会(SEC)委员丹尼尔·加拉赫(Daniel Gallagher)在本周的讲话中表示:“短期思维似乎占主导地位,而长期投资则受到损害。”。

2019年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

六级It's a form of communication like speech, and we all use it differently*" says Martin

这是一种像演讲一样的交流方式,我们使用它的方式各不相同

2013年12月听力原文

四级While Gail Obcamp, an American artist was giving a speech on the art of Japanese brush painting to an audience that included visitors from Japan, she was confused to see that many of her Japanese listeners have their eyes closed

当美国艺术家盖尔·奥坎普(Gail Obcamp)向包括日本游客在内的观众发表关于日本毛笔画艺术的演讲时,她困惑地发现她的许多日本听众都闭着眼睛

2011年12月听力原文

六级He had also planned the content of his speech to focus on the teams with the best records, the ones that had won the most games in the last season

他还计划了演讲的内容,重点是那些战绩最好的球队,那些在上赛季赢得最多比赛的球队

2013年12月听力原文

四级I'm preparing for the speech contest.

我正在准备演讲比赛。

2012年6月听力原文

四级Practicing for a speech contest

练习演讲比赛

2012年6月听力原文

六级A couple of them had listened to a similar speech before.

他们中的一些人以前也听过类似的演讲。

2010年6月听力原文

六级Juan Louis, a junior geology major, decided to give an informative speech about how earthquakes occur.

地质学专业的大三学生胡安·路易斯(Juan Louis)决定就地震是如何发生的做一次内容丰富的演讲。

2010年6月听力原文

六级How can a speaker make himself more persuasive when delivering a speech?

演讲者在演讲时如何使自己更有说服力?

2013年12月听力原文

高考When the world was sill populated by hunter-gatherers, small tightly knit groups developed their own patterns of speech independent of each other.

当世界上到处都是狩猎采集者时,组织紧密的小团体形成了各自独立的语言模式。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读C 原文

六级Just before people began entering the hall, Larry dimmed the lights and turned up the sound system, which was playing soft music, hoping to create a warm personal atmosphere for the speech.

就在人们开始进入大厅之前,拉里调暗了灯光,打开了播放轻柔音乐的音响系统,希望为演讲营造一种温暖的个人氛围。

2013年12月听力原文

六级It distorted the mayor's speech.

这歪曲了市长的讲话。

2013年6月听力原文

四级But they were definitely surprised and distressed to be referred to as 'he' in your speech.

但在你的演讲中被称为“他”,他们肯定感到惊讶和苦恼。

2010年6月听力原文

六级As he prepared the speech, Juan kept asking himself, "How can I make this clear and meaningful to someone who knows nothing about earthquakes or geological principles

在准备演讲稿时,胡安一直在问自己:“对于一个对地震或地质原理一无所知的人来说,我怎样才能把这句话说得清楚而有意义呢

2010年6月听力原文

六级Juan realized then that he must present his speech at an elementary level and with a minimum of scientific language.

胡安意识到,他必须用最基本的科学语言来表达他的演讲。

2010年6月听力原文

考研In a recent speech in Lowa, he dismissed wind power as an unreliable energy source.

在最近在洛瓦州的一次演讲中,他驳斥了风能是一种不可靠的能源。

2018年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

六级The purpose of the speech was to encourage the audience of corporate executives and local business owners to support local sports groups.

演讲的目的是鼓励企业高管和当地企业主支持当地体育团体。

2013年12月听力原文

四级Learning to express ideas well in both writing and speech, knowing how to find information, and knowing how to do research are all solid background skills for a wide variety of roles, and such training is more important than any particular major in a liberal arts college.

学习在写作和演讲中表达好想法,知道如何找到信息,知道如何做研究,对于各种角色来说都是坚实的背景技能,而这种训练比文科学院的任何专业都更重要。

2013年12月阅读原文

六级They resonated(共鸣)with optimism and ambition in much the same way as the most famous dream speech of all, delivered by Martin Luther King Jr. two years later.

他们产生了共鸣(共鸣)两年后,马丁·路德·金发表了最著名的梦想演讲。

2013年12月六级考试真题(三)

六级Thus what may, to an older speaker, seem like “masculine” speech may seem to an adolescent like “liberated” or “hip” speech.

因此,对于年长的演讲者来说,看似“男性化”的演讲,对于青少年来说,可能看似“解放”或“时髦”的演讲。

2007年6月英语六级真题

六级Even George W. Bush, the Texas oilman, is expected to talk about energy conversation in his State of the Union speech this week.

就连得克萨斯州的石油商乔治·W·布什也有望在本周的国情咨文演讲中谈论能源话题。

2007年12月英语六级真题

六级Stereotyping can occur in public speaking classes when trying to choose a speech topic.

在公共演讲课上,当试图选择演讲主题时,可能会出现刻板印象。

2009年12月英语六级真题

六级As he prepared the speech, Juan kept asking himself, “How can I make this clear and meaningful to someone who knows nothing about earthquakes or geological principles?

在准备演讲时,胡安一直在问自己,“对于一个对地震或地质原理一无所知的人来说,我如何才能把这件事说得清楚而有意义?”?

2010年6月英语六级真题

六级Throughout the body of the speech, Juan dealt only with the basic mechanics of earthquakes and carefully avoided technical terms.

在整个演讲中,胡安只涉及地震的基本力学,并谨慎避免使用技术术语。

2010年6月英语六级真题

六级To be absolutely safe, Juan asked his roommate, who was not a geology major, to listen to the speech.

为了绝对安全起见,胡安让他不是地质专业的室友听演讲。

2010年6月英语六级真题

六级Finally, he had a speech that was interesting and perfectly understandable to his audience.

最后,他的演讲很有趣,听众完全可以理解。

2010年6月英语六级真题

四级The problem then arises as to the point at which one can say that these imitations can be considered as speech.

然后问题就出现了,在什么程度上可以说这些模仿可以被视为言语。

1997年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级There was once a man in South America who had a parrot, a pet bird that could imitate human speech.

曾经在南美洲有一个人养了一只鹦鹉,这是一种可以模仿人类语言的宠物鸟。

2002年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Only in the past 20 years have specialists in language study realized that signed languages are unique—a speech of the hand.

只有在过去的20年里,语言研究专家才意识到手语是独一无二的——一种手势。

2004年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级They assumed language must be based on speech, the modulation (调节) of sound.

他们认为语言必须基于语音,即调制(调节) 声音。

2004年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级In her first speech, Pania got off to a shaky start.

在她的第一次演讲中,帕尼亚开局就不稳。

2006年12月大学英语新四级(CET-4)真题

四级But as she got into her speech, a dramatic transformation took place.

但当她开始演讲时,发生了戏剧性的转变。

2006年12月大学英语新四级(CET-4)真题

四级When new or difficult material is presented, almost all listeners are faced with a challenge because human speech lacks the stability and permanence of the printed word.

当出现新的或困难的材料时,几乎所有的听众都面临着挑战,因为人类的语言缺乏印刷单词的稳定性和持久性。

2009年12月大学英语四级考试真题

四级"It is a thing of no great difficulty," according to Plutarch, "to raise objections against another man's speech, it is a very easy matter; but to produce a better in its place is a work extremely troublesome. "

普鲁塔克说:“对另一个人的言论提出反对并不困难,这是一件非常容易的事情;但要在它的位置上产生更好的东西是一项极其麻烦的工作。”

2015年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级She hadno patience for brilliant but irrelevant figures of speech.

她对那些精彩但毫不相干的修辞手法没有耐心。

2015年12月大学英语四级考试真题(第3套)

考研If you have ridden in the rear of a jet transport, you may have noticed that it was difficult to carry on a conversation at first, and that, eventually, you adjusted the loudness of your speech to compensate for the effect.

如果你坐过喷气式运输工具的后部,你可能会注意到一开始很难进行对话,最终,你调整了讲话的音量来弥补这种影响。

1988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Experts suggest that speech stages are reached in a fixed sequence and at a constant age, but there are cases where speech has started late in a child who eventually turns out to be of high IQ.

专家建议,言语阶段是以固定的顺序和恒定的年龄达到的,但也有一些情况下,孩子的言语开始较晚,最终证明他是高智商的。

1993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研But speech has to be induced, and this depends on interaction between the mother and the child , where the mother recognizes the signals in the child’ s babbling ( 咿呀学语) , grasping and smiling, and responds to them.

但言语必须被诱导,这取决于母亲和孩子之间的互动,母亲在互动中识别孩子牙牙学语中的信号(咿呀学语) , 抓住并微笑,并对他们做出回应。

1993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Americans no longer expect public figures, whether in speech or in writing, to command the English language with skill and gift.

美国人不再期望公众人物,无论是在演讲还是写作中,都能熟练掌握英语。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研But the cult of the authentic and the personal, “doing our own thing”, has spelt the death of formal speech, writing, poetry and music.

但对真实和个人的崇拜,“做我们自己的事”,已经意味着正式演讲、写作、诗歌和音乐的死亡。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Russians have a deep love for their own language and carry large chunks of memorized poetry in their heads, while Italian politicians tend to elaborate speech that would seem old-fashioned to most English-speakers.

俄罗斯人对自己的语言有着深厚的热爱,他们的脑海中会记住大量的诗歌,而意大利政客则倾向于精心制作对大多数英语使用者来说似乎过时的演讲。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
0
近7天助记贡献排行榜
网友新增怎么记信息
最新查询次数奖励榜
0