He was known for his
foppish style, always donning brightly colored waistcoats and meticulously tied cravats.
他以浮夸的装扮而闻名,总是穿着鲜艳的背心,系着精心打结的领带。
The dandy walked down the street with a
foppish air, twirling his walking stick nonchalantly.
那位花花公子以一种浮华的姿态走在街上,漫不经心地旋转着手杖。
Despite his
foppish appearance, he was a shrewd businessman beneath the expensive clothes.
尽管外表浮夸,但在昂贵衣饰之下,他却是个精明的商人。
She found his
foppish manners charming at first, but soon grew tired of the constant posturing.
起初她觉得他那浮夸的举止很迷人,但很快就对这种持续的做作感到厌倦了。
In an era when simplicity was valued, his
foppish dress sense made him stand out like a sore thumb.
在一个崇尚简约的时代,他那浮华的着装品味使他显得格格不入。
He adjusted his
foppish hat in the mirror, ensuring every feather was perfectly in place.
他在镜子前调整那顶浮夸的帽子,确保每根羽毛都完美地排列着。
The
foppish actor's portrayal of historical figures often lacked depth, focusing more on appearances than substance.
这位浮夸的演员在扮演历史人物时往往缺乏深度,更注重外表而非实质内容。
With a flick of his wrist, the
foppish lord dismissed the servant without even looking at him.
浮夸的贵族轻轻一挥手,甚至没看仆人一眼就把他打发走了。
His
foppish behavior was merely a facade to hide the insecurities he felt within.
他那浮夸的行为仅仅是一种掩饰,用来隐藏内心的不安全感。
The fashion show featured models strutting down the runway in
foppish outfits, each trying to outdo the other in extravagance.
时装秀上,模特们身着浮夸的服装在T台上昂首阔步,每个人都试图在奢华上超越对方。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419