He
contended that smuggling was the worst of all evils.
他坚持认为走私为万恶之首.
Two athletes are
contending for first place.
两名运动员正在争夺第一名。
The man
contend that it was not his fault.
那人争辩说这不是他的过错。
The two candidates are set to
contend for the presidency in the upcoming election.
两位候选人将在即将到来的大选中争夺总统职位。
She decided to contest the company's decision, believing it was unfair.
她决定挑战公司的决定，认为这不公平。
The scientists are currently
contending with a shortage of funding for their research.
科学家们目前正面临研究资金短缺的问题。
The team is expected to
contend for the championship this season.
球队有望在这个赛季争夺冠军。
They were
contending with strong winds during their sailboat race.
他们在帆船比赛中遭遇了强风。
The two countries have been in a long-standing territorial contention.
两国之间长期存在领土争端。
He
contends that his theory is the most accurate explanation for the phenomenon.
他坚持认为他的理论是对这一现象最准确的解释。
The lawyer argued that her client was innocent,
contending there was insufficient evidence.
律师辩称她的客户是无辜的，认为证据不足。
In the debate, both sides
contended their policy proposals would bring about economic growth.
在辩论中，双方都主张自己的政策提案将促进经济增长。
The young entrepreneur started a business to
contend with the growing competition in the market.
这位年轻的企业家创办了一家公司以应对市场日益增长的竞争。
But Amazon is struggling to contend with local leaders such as Alibaba Group Holding Ltd, JD and NetEase Kaola, which have been ramping up their efforts in cross-border shopping.
At the same time, Siemens Healthineers also has to contend with the rapid growth of Chinese medical enterprises, he said.
Amazon is struggling to contend with local leaders including Alibaba, JD and NetEase Kaola, which have ramped up their efforts in cross-border shopping, Yu added.
With the market continuing to shrink in China, smartphone vendors, including Xiaomi, must contend with slower growth for their smartphone business as they begin to expand in other countries," said Xiang Ligang, CEO of telecoms industry website Cctime.
The company has implemented regionalization strategy to set up offices in four cities in Shanghai, Beijing, Shenzhen and Chengdu, with each team empowered to help distribute and market contend and products to consumers in every corner of the country.
Su said private enterprises are expected to have more opportunities to make innovations — just like the Chinese saying, "Let a hundred flowers bloom and a hundred schools of thought contend.
Solidarity and cooperation are the answer to help contend with uncertainty and instability and to stand against bullying and zero-sum games, Qu said.
For an extended period, Zhang Yuxuan, 26, who was in charge of coordinating work on the giant solar energy project, had to contend with the time difference between China and Portugal.
Look at what job-seeker Hu Yi, 25, armed with a master's degree in data analysis from New York University Shanghai, has to contend with these days: jobs available are fewer than in the past; written tests and interviews could stretch for up to six rounds for some positions; fellow job-seekers appear to be from top universities; and their resumes glitter like gold.
Noting that the roundtable took place against the backdrop of "an uneven global recovery" almost one year into the COVID-19 pandemic, Georgieva said while China's recovery continues, there are other economies that "may be losing momentum" as they contend with further waves of the pandemic.
Lack of independent innovation capabilities, risks in industrial and supply chains, and a shortage of talent in the fields of technological innovation and operational management are proving to be impediments to contend with, the ministry noted.
该部指出，缺乏自主创新能力、产业链与供应链面临的风险，以及科技创新和运营管理领域人才短缺等问题，已成为当前亟待应对的阻碍。
Since she has to contend with high blood pressure and glaucoma, Chen uses healthcare apps related to her condition, to make appointments with doctors, seek online consultation for follow-up treatments, seek e-prescriptions, place orders for medicines that can be bought on e-pharmacies and generally track her health.
由于身患高血压和青光眼，陈女士需应对这两种病情。为此，她使用与自身状况相关的医疗健康应用程序，进行如下操作：预约医生、寻求线上复诊咨询、申请电子处方、在电商平台购药以及对自身健康状况进行持续跟踪。
They will also have to contend with the onerous task of finding a decent home in a convenient location at an affordable rent.
Zhang said property developers will have to contend though with tight capital flows in the coming months, especially as their debts become due.
Besides expensive raw materials and a scarcity of chips, Chinese EV makers also have to contend with the recent cutting of government subsidies.
But analysts contend that uncertainties around labor and suppliers make it a challenge to start mass production.
Automakers contend that once sales volumes increase, economies of scale will make subsidies unnecessary.
And those already listed overseas have another issue to contend with: should they delist and make a fresh IPO back home?
But altering the body's natural biorhythms may be the easy part of the deal－Li has to contend with gaps in knowledge and language.
On second thoughts, however, I'd contend that women's cautious optimism can prove a formidable weapon that can win personal battles for a lifetime of financial security.
Opponents, however, contend that the current liquidity is sufficient, and any further easing will fuel inflation risks, especially as Chinese economy has started its upcycle.
Analysts suppose the market changes not in conflict with mainland's CDR roleFinancial analysts contend that allowing dual-class company listings in Hong Kong should not compete with the proposed launch of Chinese Depository Receipts on the mainland, as the two different markets can attract different batches of enterprises for share listings.
On developing socialist culture with Chinese characteristics, Jiang stressed adhering to the goal of serving the people and socialism and the principle of letting a hundred flowers bloom and a hundred schools of thought contend, advocating the themes of the times, and promoting diversity.