六级If Apple alters the security model of future iPhones so that even its own engineers' "reasonable assistance" will not be able to crack a given device when compelled by the government, a precedent set in this case might lose its lasting force.
如果苹果改变了未来iphone的安全模式,以至于在政府的强制下,即使是自己的工程师的“合理协助”也无法破解给定的设备,那么这一案例中的先例可能会失去持久的效力。
2017年12月六级真题(第三套)阅读 Section B
高考In fact, they were shot from 1914 through 1916, most of them after a disastrous shipwreck, by a cameraman who had no reasonable expectation of survival.
事实上,他们是在1914年至1916年间被一名没有合理生存期望的摄影师拍摄的,大部分是在一场灾难性的海难之后拍摄的。
2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文
考研Here, Darwinism seems to offer justification for it all humans share common origins it seems reasonable to suppose that cultural diversity could also be traced to more constrained beginnings.
在这里,达尔文主义似乎为所有人类都有共同的起源提供了理由。假设文化多样性也可以追溯到更受限制的起源似乎是合理的。
2012年考研翻译原文
考研They could still invalidate Fourth Amendment protections when facing severe, urgent circumstances, and they could take reasonable measures to ensure that phone data are not erased or altered while a warrant is pending.
在面临严峻、紧急的情况时,他们仍然可以使《第四修正案》的保护失效,并且他们可以采取合理的措施确保手机数据在搜查令悬而未决期间不会被删除或更改。
2015年考研阅读原文
考研Then I counter with another reasonable argument: that a higher minimum wage will force businesses to employ fewer people for less time.
然后,我用另一个合理的论点来反驳:更高的最低工资将迫使企业在更短的时间内雇佣更少的员工。
2020年考研真题(英语一)翻译 Section Ⅲ
高考They took a more reasonable approach, conveying to their children how success at school could improve their lives.
他们采取了一种更为合理的方法,向孩子们传达学校的成功可以改善他们的生活。
2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文
考研In contrast, suppose you give a reasonable argument: that full-time workers should not have to live in poverty.
相反,假设你给出了一个合理的论点:全职工人不应该生活在贫困中。
2020年考研真题(英语一)翻译 Section Ⅲ
考研This would be reasonable if it were not for the fact that scientists can easily arrange to cite themselves in their future publications, or get associates to do so for them in return for similar favours.
如果不是因为科学家可以很容易地安排在他们未来的出版物中引用他们自己,或者让同事为他们这样做,以换取类似的好处,这将是合理的。
2020年考研真题(英语一)翻译 Section Ⅲ
四级A reasonable assumption—don't families struggle to avoid nursing homes and suffer real guilt if they can't? In the initial results, assisted living residents did paint the most positive picture.
一个合理的假设是,如果不能,家庭是否会努力逃避养老院,并遭受真正的内疚?在最初的结果中,辅助生活居民确实描绘了最积极的画面。
2016年6月阅读原文
四级A reasonable assumption—don't families struggle to avoid nursing homes and suffer real guilt if they can't?
一个合理的假设是,如果不能,家庭是否会努力逃避养老院,并遭受真正的内疚?
2016年6月四级真题(第三套)阅读 Section B
四级Reasonable people may disagree about whom to blame.
通情达理的人可能不同意该责备谁。
2013年6月阅读原文
四级However, one of the review's researchers, Mary Beth Spitznagel, says there is "reasonable" evidence breakfast does improve concentration—there just needs to be more research.
然而,该评论的一位研究人员玛丽·贝思·斯皮兹纳格尔(Mary Beth Spitznagel)说,有“合理”的证据表明,早餐确实能提高注意力,只是需要更多的研究。
2019年12月四级真题(第三套)阅读 Section B
考研Upcoming reforms might bring the price to a more reasonable level.
即将到来的改革可能会使价格达到更合理的水平。
2017年考研阅读原文
考研What could be more reasonable?
还有什么比这更合理呢?
2014年考研阅读原文
考研They could still invalidate Fourth Amendment protections when facing severe, urgent circumstances, and they could take reasonable measures to ensure that phone data are not erased or altered while waiting for a warrant.
当面临严峻、紧急的情况时,他们仍然可以使《第四修正案》的保护失效,并且他们可以采取合理的措施确保在等待搜查令时手机数据不会被删除或更改。
2015年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
四级While using quality ingredients, David Tamlyn insists that the dishes should be offered at reasonable prices .
在使用优质食材的同时,David Tamlyn坚持认为菜肴应该以合理的价格提供。
2011年6月阅读原文
高考Moreover, I can find out whether my reactions to an event are reasonable enough by reading about those of others on the Internet.
此外,我可以通过阅读互联网上其他人的反应来了解我对事件的反应是否合理。
2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文
六级“Nothing is 100 percent hacker-proof,” Mr. Zdziarski said, but he pointed out that the judge’s order in this case required Apple to provide “reasonable security assistance” to unlock Mr. Farook’s phone.
Zdziarski先生说:“没有什么是百分之百的黑客证据。”但他指出,法官在本案中的命令要求苹果公司提供“合理的安全援助”来解锁法鲁克先生的手机。
2017年12月英语六级考试真题(卷三)
四级Keep your expectations for your children reasonable.
保持对孩子的期望合理。
2003年12月大学英语四级(CET-4)真题
四级“Children have to learn to negotiate the world on their own, within reasonable boundaries,” White says.
怀特说:“孩子们必须学会在合理的范围内独自与世界谈判。”。
2008年12月英语四级考试真题
四级To access your rights under the DDA and to request “reasonable adjustments” to your working conditions or your workplace requires disclosure.
要获取您在DDA下的权利,并要求对您的工作条件或工作场所进行“合理调整”,需要披露。
2012年12月大学英语四级真题(3)
四级But it seems reasonable to think sunscreen gives people a false sense of security in the sun.
但认为防晒霜在阳光下给人一种虚假的安全感似乎是合理的。
2015年6月大学英语四级考试真题(第1套)
四级A reasonable assumption—don't families struggle to avoid nursing homes and suffer real guilt if they can't?
一个合理的假设——如果不能,家庭难道不会努力避开养老院,并遭受真正的内疚吗?
2016年6月大学英语四级真题(第1套)
四级However, one of the review’s researchers, Mary Beth Spitznagel, says there is “reasonable” evidence breakfast does improve concentration—there just needs to be more research.
然而,该综述的研究人员之一Mary Beth Spitznagel表示,有“合理”的证据表明早餐确实能提高注意力——只需要进行更多的研究。
2019年12月大学英语四级真题(第2套)
考研But now it is realized that supplies of some of them are limited, and it is even possible to give a reasonable estimate of their "expectation of life," the time it will take to exhaust all known sources and reserves of these materials.
但现在人们意识到,其中一些材料的供应是有限的,甚至可以对它们的“预期寿命”做出合理的估计,即耗尽这些材料的所有已知来源和储量所需的时间。
1984年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研If we take this as a reasonable explanation for UFOs (unidentified flying objects), questions immediately come up.
如果我们将此作为不明飞行物(不明飞行物)的合理解释,问题就会立即出现。
1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研It serves directly to assist a rapid distribution of goods at reasonable price, thereby establishing a firm home market and so making it possible to provide for export at competitive prices.
它直接有助于以合理的价格快速分销商品,从而建立稳固的国内市场,从而有可能以有竞争力的价格提供出口。
1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研And perhaps most important of all, advertising provides a guarantee of reasonable value in the products and services you buy.
也许最重要的是,广告为你购买的产品和服务提供了合理价值的保证。
1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研The tests themselves are merely tools, with characteristics that can be measured with reasonable precision under specified conditions.
测试本身只是工具,其特性可以在特定条件下以合理的精度进行测量。
1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研It is entirely reasonable for auditors to believe that scientists who know exactly where they are going and how they will get there should not be distracted by the necessity of keeping one eye on the cash register while the other eye is on the microscope.
审计人员完全有理由相信,那些确切知道自己要去哪里以及如何到达那里的科学家不应该因为一只眼睛盯着收银机,另一只眼睛在显微镜上的必要性而分心。
1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419