The court appointed a guardian for the child after the parents' death.
法院在父母去世后为孩子指定了监护人。
She took
guardianship of her younger sister when their parents died.
当她们的父母去世时,她承担起了对她妹妹的监护责任。
Guardianship can be temporary or permanent depending on the circumstances.
根据具体情况,监护可以是暂时的或永久的。
The grandparents were granted
guardianship of their grandchildren.
祖父母被授予了对孙辈的监护权。
In cases of abuse, the state may intervene to take
guardianship of children.
在虐待案件中,国家可能会介入以取得对儿童的监护权。
The
guardianship laws vary from one country to another.
监护法律在不同国家之间有所不同。
He was placed under the
guardianship of his aunt and uncle.
他被置于他的姑姑和叔叔的监护之下。
Guardianship is not just about legal responsibility but also emotional support.
监护不仅仅是法律责任,也包括情感支持。
The court reviews
guardianship arrangements to ensure they are in the best interest of the child.
法院审查监护安排,以确保它们符合孩子的最大利益。
After her mother's death, she struggled with the transition to new
guardianship.
母亲去世后,她在适应新的监护安排方面遇到了困难。
To address new problems regarding juvenile protection — including juveniles committing crimes at younger ages and the lack of proper guardianship of some offenders — procuratorial organs have tightened supervision of law enforcement and deepened the cooperation with different groups such as schools, families and social organizations, Zhang said.
Family education centers have been established to offer guidance to minors involved in crimes or who lack guardianship, according to the SPP.