The
melody still rang in his ears.
那个旋律仍然在他的耳际荡。
The pianist played a famous
melody.
这位钢琴家演奏了一首著名的曲子。
Eric played a delightful
melody on his flute.
埃里克用笛子吹奏了欢快的曲调。
She sang a beautiful
melody that filled the entire room.
她唱出了一首美妙的旋律,弥漫了整个房间。
The music had a melancholy
melody, evoking memories of the past.
这音乐带着忧郁的旋律,唤起了对过去的回忆。
He played the piano with such skill, creating a delicate
melody that tugged at my heartstrings.
他钢琴弹奏得如此娴熟,创造出一首触动心弦的悠扬旋律。
The birds chirped in harmony with the melodic tune of the nearby stream.
鸟儿们与近处溪流的旋律和谐地鸣叫着。
Listening to her violin performance was like being lost in a world of enchanting melodies.
听她的小提琴演奏就像在迷人的旋律世界中迷失。
The children hummed a catchy
melody as they played in the playground.
孩子们在操场上玩时哼唱着悦耳的旋律。
The composer's new symphony featured a dynamic and uplifting
melody.
作曲家的新交响乐包含了一段充满活力和鼓舞人心的旋律。
She composed a haunting
melody that left a lasting impression on everyone who heard it.
她创作了一首令人难忘的凄美旋律,让每一个聆听的人都难以忘怀。
The jazz musician improvises a delightful
melody on his saxophone.
爵士乐手用他的萨克斯风即兴创作了一段愉快的旋律。
The
melody of the folk song resonated with the deep cultural roots of the community.
民谣的旋律与社区深厚的传统文化根源产生了共鸣。
"During that period, lyrics and melody kept coming to my mind as I imagined the European battle against the pandemic," Li said.
According to the new rules, banks can now step into mutual funds and private fund management after receiving necessary licenses for their subsidiaries concerned, said Melody Yang, a partner at international law firm Simmons & Simmons in Beijing.
In a music studio on the outskirts of Moscow, Russian guitarist Grigory Novikov is plucking a classical guitar from Zheng'an county, reveling in the beautiful melody of a Russian classic.
KFC tied up with Sanrio, the designer of Hello Kitty, My Melody, and Kuromi, among others, to launch a special children's meal earlier this month.
Owing to the optimized COVID control measures as well as the recovery in both domestic and inbound travel, Melody Chan, an equity analyst at Jefferies Hong Kong Ltd, also expressed strengthened confidence in the development of the hotel industry this year.
"In the short term, cost reduction and efficiency is the main melody of the demand side.
Renowned Chinese singer Fei Yu-ching may find it hard to believe that his 1983 classic Yi Jian Mei, a muse-inspired lilting melody for a lover, is now a global meme, boosting some Chinese mobile apps' popularity as well as revenue.
"We believe a rising proportion of new-economy stocks could help increase the overall representativeness of the Hong Kong stock market, enabling them to enjoy a valuation premium with stronger liquidity flow, drive higher turnover, and enhance diversity," says Melody Lai Yeye, chief strategist at China Renaissance Securities (Hong Kong).
But, according to the new rules, banks can now step into mutual funds and private fund management after receiving necessary licenses for their subsidiaries concerned, said Melody Yang, a partner at international law firm Simmons& Simmons in Beijing.