Eric
readily agreed to help us.
埃里克欣然同意帮助我们。
The audience reacted
readily to Tom's speech.
听众对汤姆的演说立即作出反应。
We share their food
readily.
我们乐意分享食物。
She
readily agreed to help us with the project.
她很乐意地同意帮助我们完成项目。
He is a skilled worker who can
readily adapt to new tasks.
他是个熟练工人，能轻松适应新任务。
The solution to the problem was
readily apparent.
这个问题的解决方案显而易见。
Children
readily absorb new languages when they're young.
孩子在小时候很容易学习新的语言。
The information was
readily available on the internet.
这些信息在网上很容易找到。
She
readily acknowledges her mistakes and learns from them.
她会坦然承认自己的错误并从中吸取教训。
He is a generous donor who
readily supports charitable causes.
他是一个慷慨的捐助者，乐于支持慈善事业。
The product sells
readily due to its exceptional quality.
由于其卓越的质量，这款产品销售得很顺利。
The children
readily embraced the new teaching method.
孩子们欣然接受了新的教学方法。
The book provides a
readily understandable introduction to quantum physics.
这本书为量子物理提供了一个易于理解的入门介绍。
With more customers, especially the younger generation, looking for convenient readily prepared dishes during the pandemic, Yum China launched precooked food products in 2020.
随着越来越多的顾客，尤其是年轻一代，在疫情期间寻找方便的现成菜肴，百胜中国在2020年推出了预煮食品。
It can quite readily help companies create extra revenue, given strong demand for coffee among young consumers in China.
考虑到中国年轻消费者对咖啡的强劲需求，它可以很容易地帮助公司创造额外收入。
Despite Chinese companies' leading position in producing long steel rails, Chinese steel companies and their products were not that readily accepted in other countries as they are now, he said.
他补充说，尽管中国公司在生产长钢轨方面处于领先地位，但中国钢铁公司及其产品并未像现在这样受到其他国家的广泛认可。
Paul Huang, senior vice-president of the Lego Group and general manager of Lego China, said Lego is going to open more stores in developed markets in Eastern China, as well as in some capital cities in China's western provinces and some lower tier cities to have readily good coverage of the country's geography.
In the digital era, information is more readily available, and people can educate themselves before purchase.
They are acquiring business best-practices not readily seen in the current domestic market," he said.
The partnership also serves as an example of how Alibaba is helping top international suppliers to succeed in China and how it further empowers these suppliers－locally and globally－to more readily tap into the benefits of inclusive globalization through cross-border e-commerce, said Alibaba President Michael Evans.
The company is striving to achieve 72-hour global delivery in the coming five years, so that it can empower small and medium-sized enterprises locally and globally to more readily tap the benefits of more inclusive globalization through cross-border e-commerce.
In line with Kenya's Big Four Agenda, the challenge supports the nation's goal of ensuring that the East African country has readily available skilled labor to steer the manufacturing sector forward.
It's something that's possible thanks to digitization, which allows data－once unavailable or trapped in silos－to be more readily used in supply chains, manufacturing and distribution processes," Gibbs said.
She said that in a digital era, technology has been and will play a vital role in supporting inclusive and sustainable development around the world because it will make financial support more readily available for ordinary people.
Supported by strong chip processing capabilities, devices will become more cognitive of user needs, providing truly personalized and readily accessible services.
Goldwind already has wind projects going in Central Texas, Montana, and Ohio－and hopes to eventually take the training program across the country－but Wyoming is the company's starting point because of the access to training facilities that are not readily available in the other states, said Halligan.
ACCA has been readily facilitating professional accountants to seize opportunities offered by the BRI, Brand said.
Online, they are even more readily available－just the click of a mouse away.
It is possible that ESG's impact on corporate results is often indirect, not readily measurable and therefore not yet obvious to some companies.
Sun Fuquan, vice-president of the Beijing-based Chinese Academy of Science and Technology for Development, said European companies continue to see business opportunities in China not only in areas like rapidly growing trend of high-quality domestic consumption, but also in new areas like new digital technologies that the country has shown time and again it readily adopts.
With recommendation letters, researchers could readily gain access to each others' inventions.
Large corporations obtained financing more readily than small ones, and industries like technology and finance are rebounding while tourism, entertainment and catering are lagging.
The booming market economy and development of the internet have made goods affordable and services, such as DTD pet feeding, cooking and massage, readily available.
I was happy to discover that most of these products were readily available outside of China.
"MSD has actively responded to China's new development strategy and has readily participated in the CIIE by being the largest exhibition area in the pharmaceutical and healthcare sector," said Van Acker.
Liu Jianhong, an analyst with Shanxi Securities, said after years of efforts, China has established a pharmaceutical innovation ecosystem up to global standards to some extent, which enables domestic enterprises to go global more readily, while fierce competition in the domestic market also drives local enterprises to go global for more market returns.
Experts believe the initiative is expected to make rooftop photovoltaic installations more readily available in rural areas while further facilitating China's targets of reaching a carbon dioxide emissions peak by 2030 and carbon neutrality by 2060.
专家认为，该举措有望使农村地区更容易获得屋顶光伏安装，并进一步助力中国实现2030年碳排放达峰和2060年碳中和的目标。
It can quite readily help companies create extra revenue, given the strong demand for milk tea among young consumers in China.
该句的中文翻译为：“鉴于中国年轻消费者对奶茶的强劲需求，它完全能够帮助企业创造额外收入。”
Northwestern China is sparsely populated and Gansu spans more than 1,600 kilometers from east to west, over 400 km greater than the distance between Beijing and Shanghai, making the advantages of RV travel readily apparent.
中国西北地区地广人稀，甘肃省东西跨度超过1600公里，比北京到上海的距离还要多出400公里，这使得房车旅行的优势不言而喻。
All the ingredients are readily available, and customers only have to boil them together to enjoy a meal," Li said.
Older friends who are parents of school-going children readily jumped on the online education bandwagon as soon as the regular schools remained shut even after the Spring Festival holiday in late January, due to the COVID-19 outbreak.
In another sense, I readily concede that the services rendered by the ever helpful nannies are invaluable－priceless indeed.
The company's Cloud-bond service is readily available in more than 400 smart nodes, connecting to over 360 cloud providers around the world.
They're just not readily available," Hayden said.
Plug-in hybrids are a better option than electric cars in the current stage because the cost of batteries remains relatively high and the charging poles in the country are not readily in reach, said Nigel Harris, president of Changan Ford.
"In fact they are still in talks, so the memorandum might also serve as a maneuver by Ford, like: 'If you do not work with me, I can readily find another partner.
The lack of consumer demand even amid readily available financing, low gasoline prices and strong job growth belies underlying weakness within the market.
AI systems need to disclose how data is being used and allow anyone to readily revoke this right.
"What tends to happen between two countries trading, is that they use a currency that is readily available in their countries," Olaka said on the sidelines of the launch of the 2022 Kenyan Banking Sector Total Tax Contribution study by KBA.
Compared with overseas mature markets, however, China's emerging REITs market still needs further and clearer tax incentives to thrive, and readily available English-language information disclosure and other measures to facilitate foreign investment will help turn foreign institutions' interest into real investments, he said.
Accelerated regulatory efforts have made listed companies' ESG disclosures more readily available to investors, Chia said.
A UBS Securities report said that no drug or vaccine can readily treat or prevent the new virus at present, but the outbreak may increase demand for vaccines and health checkups, conducive to the performance of healthcare stocks.
The trend can be readily seen in the improved profitability of the electronics and computer companies as shown in their half-year results, said Xun.
The Ministry of Finance also announced on Friday that China will allocate, in advance, part of next year's quota for special bonds and ensure that funds raised from such bonds are readily available at the start of next year in an effort to spur effective investment and expand domestic demand.
China will allocate, in advance, part of next year's special bonds quota and ensure that funds raised from these bonds are readily available at the start of next year in an effort to spur effective investment for shoring up weak areas and expanding domestic demand.
Move to meet needs of key construction projects, ensure sufficient funds readyChina will allocate in advance part of special bonds designated for next year and ensure that funds raised from these bonds are readily available at the start of next year in an effort to spur quality investment and expand domestic demand.
On JD's e-commerce platform, property insurance and life insurance products are readily available on its financial service channel.
Lenders should make loans more readily available at better termsChina will do more to ensure that its smaller enterprises enjoy ready access to affordable credit, a State Council executive meeting chaired by Premier Li Keqiang decided on Wednesday.
Required by the new standard, the minimum requirement for the instruments and liabilities that should be readily available for bailin within resolution at G-SIBs should be at least 16 percent of their risk-weighted assets as of Jan 1, 2019.
"This investment will also help mobilize private capital and provide critical long-term financing that is not readily available in Bangladesh for vital infrastructure projects," he said.
The EY report said that "consumers are drawn to fintech services because propositions are simpler, more convenient, more transparent and more readily personalized.
"A high savings ratio combined with a tendency to leave cash in banks means that liquidity is readily available.
While speaking at the forum, Fu Wanjun, president of the Agricultural Bank of China, one of the forum's organizers, said his bank has established overseas offices in countries such as Singapore, Vietnam, the United Arab Emirates, Russia and Tajikistan, so that financial services are readily available to aid agricultural collaborations under the BRI framework.
"We in governments at all levels, in compliance with the law, subjected ourselves to the oversight of people's congresses and their standing committees at the corresponding level and readily submitted to the democratic oversight of the Chinese People's Political Consultative Conference, public oversight, and oversight through public opinion," it said.