I
bid four Yuan for that picture.
那幅画我出价4元。
I
bid 2 spades.
我叫两个黑桃。
Do as I
bid.
按照我吩咐的去做。
He
bid three spades.
他叫三个黑桃。
The contractor submitted a
bid of $500,000 for the construction project.
承包商为这个建筑项目提交了50万美元的报价。
She out
bid her rival and won the rare painting at the auction.
她在竞拍中击败对手，赢得了那幅稀有画作。
The company placed a high
bid on the new technology, hoping to secure the deal.
公司对新技术报出了高价，希望能拿下这笔交易。
The student made a
bid to become the class president in the upcoming election.
学生竞选下届班长。
The government issued a tender with a minimum
bid requirement of $1 million.
政府发布了招标，最低投标价要求达到100万美元。
The charity auction raised millions of dollars through various
bids.
慈善拍卖通过各种竞标筹集了数百万美元。
He submitted a sealed
bid for the property, not knowing what the other
bidders would offer.
他密封了一份对房产的投标，不知道其他竞标者会出价多少。
The art collector was prepared to
bid aggressively for Van Gogh's masterpiece.
艺术收藏家准备对梵高的杰作进行激烈竞标。
The school decided to accept the lowest responsible
bid for the library renovation project.
学校决定接受最低负责任的图书馆翻新项目投标。
In the online auction, the highest
bidder wins the item, provided they meet the reserve price.
在网拍中，出价最高的竞标者在满足保留价的情况下赢得物品。
One day the pastor attended an auction and bid a beautiful tablecloth for six dollars.
一天，牧师参加了一场拍卖会，花了六美元买了一块漂亮的桌布。
Wang said her work was based on State Grid's implementation plan for "immediate action upon receiving a task from a client", which requires them to confirm the installation application on the same day, organize immediate on-site inspection and design a follow-up power supply plan, as well as offer timely online responses to a client, in a bid to realize trans-province service for major national projects.
王说，她的工作是根据国家电网“接到客户任务后立即行动”的实施计划进行的，该计划要求他们在当天确认安装申请，立即组织现场检查并设计后续供电计划，并及时在线回复客户，实现国家重大项目跨省服务。
The UHV large-scale test management platform has been made into an app based on the iStateGrid's framework in a bid to promote the digital instrument applications and achieve the efficient and secure interaction of test data both internally and externally.
特高压大型测试管理平台已基于iStateGrid的框架制作成应用程序，以推广数字仪器应用，实现测试数据的高效、安全的内外交互。
Chinese smartphone manufacturer Nubia Technology unveiled its latest flagship handset Z60 Ultra on Tuesday, in a bid to grab a bigger slice in the mid-range to high-end handset market amid intensified competition from domestic rivals.
周二，中国智能手机制造商努比亚科技推出了其最新旗舰手机Z60 Ultra，以期在国内竞争对手日益激烈的情况下，在中高端手机市场占据更大份额。
The company has announced it will spend $1.5 billion on a plan known as Project Texas in a bid to bolster data security and gain user trust in its operations by storing US-based user data in the servers of US tech company Oracle.
该公司宣布，将斥资15亿美元实施一项名为“德克萨斯项目”的计划，通过将美国用户数据存储在美国科技公司甲骨文的服务器中，来加强数据安全，并获得用户对其运营的信任。
"For example, in a bid to avoid the high homogeneity of product design, time-honored brands may pay more attention to the diversified regional culture, and in the meantime, tap into young people's needs for personalized products," said Li.
李说：“例如，为了避免产品设计的高度同质化，老字号可能会更加关注多元化的地域文化，同时挖掘年轻人对个性化产品的需求。”。
Organon is also working closely with its Chinese partners in assisted reproduction and female fertility protection in a bid to support China's fertility policy.
Organon还在辅助生殖和女性生育保护方面与中国合作伙伴密切合作，以支持中国的生育政策。
This year, AstraZeneca is scheduled to bring more global medical solutions to Chinese patients, and promote the implementation of more Chinese innovation projects through investment in a bid to offer more world-class made-in-China options for global patients.
今年，阿斯利康计划为中国患者带来更多的全球医疗解决方案，并通过投资推动更多中国创新项目的实施，为全球患者提供更多世界级的中国制造选择。
In addition, the company is committed to working closely with healthcare stakeholders in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area for the rapid introduction of new drugs, in a bid to address unmet medical needs, improve patient outcomes and support China's healthcare system, Lin added.
此外，林补充道，该公司致力于与广东-香港-澳门大湾区的医疗保健利益相关者密切合作，快速推出新药，以解决未满足的医疗需求，改善患者预后，并支持中国的医疗保健系统。
It upgraded the power grid and improved the reliability of the power grid operation in a bid to provide full-capacity electricity for factory-style aquaculture.
它升级了电网，提高了电网运行的可靠性，为工厂式水产养殖提供全容量电力。
He welcomed the passengers and crews of the first post-resumption flight and bid farewell to the first departing passengers.
他欢迎恢复后第一班航班的乘客和机组人员，并向第一批离开的乘客告别。