Don't
kid Tom about his clothes.
别拿汤姆的衣着开玩笑。
Eric tried to
kid us into believing his story.
埃里克试图哄骗我们相信他的故事。
Mary regarded me as an honest
kid.
玛丽认为我是一个诚实的孩子。
The little
kid was excited to ride his new bicycle for the first time.
这个小孩第一次骑他的新自行车感到很兴奋。
She's a curious
kid, always asking questions.
她是个好奇的孩子,总是问问题。
The
kids played tag outside during recess.
课间休息时,孩子们在户外玩捉迷藏游戏。
The
kid's birthday party had a bouncy castle and face painting.
孩子的生日派对有充气城堡和脸部彩绘。
Her
kid's bedtime routine includes reading a story and brushing teeth.
她的孩子睡前习惯包括听故事和刷牙。
The teacher gave the
kids a science project to complete over the weekend.
老师给孩子们布置了一个周末完成的科学项目。
The
kid was upset because they didn't win the race.
孩子因为没有赢得比赛而感到沮丧。
The parents allowed their
kids to play video games for an hour before bed.
父母允许孩子在睡前玩一个小时的电子游戏。
The kindergarten class went on a field trip to the zoo last week.
上周幼儿园班级去了动物园进行实地考察。
The
kid learned to tie their shoes with the help of their mom.
在妈妈的帮助下,孩子学会了系鞋带。
Comprising a theme park and a hotel, the 10 billion yuan ($1.4 billion) investment features eight diversified lands, such as Lego city, Ninjago and Monkie Kid.
这项100亿元人民币(14亿美元)的投资包括一个主题公园和一家酒店,拥有八块多元化的土地,如乐高城、Ninjago和Monkie Kid。
On localization, Huang said the company has continued to roll out locally relevant products such as the Monkie Kid series that is inspired by renowned Chinese fiction Journey to the West.
在本地化方面,黄表示,该公司继续推出与当地相关的产品,如受中国著名小说《西游记》启发的《猴娃》系列。
They may also sip coffee or enjoy food while placing their children in the kid sports area.
他们也可以一边把孩子放在儿童运动区,一边喝咖啡或享用食物。
China's outlook remains incredibly strong and GMT for Kid, like companies around the world, is committed to building connections with Chinese consumers and partners, he noted.
他指出,中国的前景仍然非常强劲,与世界各地的公司一样,GMT致力于与中国消费者和合作伙伴建立联系。
"We moved to the New District to live and would worry about the distance between our new house and our kid's original school, but not for long, as the new school was built at such a convincing speed, which eased our worries quickly," said Zhang Huarong, a local housewife who moved to the area in 2019, the year the school plan was settled.
“我们搬到新区居住,会担心我们的新房子和孩子原来的学校之间的距离,但不会太久,因为新学校以如此令人信服的速度建成,这很快缓解了我们的担忧,”当地家庭主妇张华荣说,她于2019年搬到了该地区,也就是学校计划确定的那一年。
He raised the example of the recent unveiling by Chinese kids' clothing label Balabala of Gu Yu, an adorable kid who exists only in virtual reality and doubles as a social media influencer and brand ambassador.
他举了中国童装品牌巴拉巴拉最近为谷雨揭幕的例子。谷雨是一个可爱的孩子,只存在于虚拟现实中,同时也是社交媒体的影响者和品牌大使。
The "Monkie Kid" land is designed to connect Chinese children with their heritage and unleash their creativity.
“和尚孩子”之地旨在将中国儿童与他们的传统联系起来,释放他们的创造力。
"We are happy to join hands with CLEP once again to provide a broader stage for kids with unique exploration experience, and light up the dream for every kid," said Zhang.
张说:“我们很高兴再次与CLEP携手合作,为孩子们提供一个更广阔的舞台,提供独特的探索体验,点亮每个孩子的梦想。”。
Among the theme zones is Monkie Kid, which is inspired by the classic Chinese novel Journey to the West written by Wu Cheng'en in the 16th century during the Ming Dynasty (1368 to 1644).
其中一个主题区是《和尚小子》,它的灵感来源于16世纪明代(1368年至1644年)吴承恩的经典中国小说《西游记》。
"Championing Chinese elements like the Spring Festival and cartoon figure Monkie Kid, one new set launched during the expo also features winter sports, echoing the upcoming Beijing 2022 Winter Olympic Games.
“世博会期间推出的一款新套装以冬季运动为特色,与即将到来的北京2022年冬奥会相呼应,以春节和卡通人物猴子小子等中国元素为卖点。
World-leading toy maker Lego Group debuted on Friday the LEGO Monkie Kid in Shanghai, marking the first-ever series featuring a Chinese legend.
"The launch of Monkie Kid is another important milestone in our journey to provide the creative LEGO play experience to more Chinese children," Huang told China Daily in an interview prior to the launch.
While most MCNs in China focus on exploiting domestic internet celebrities, VideoUp has signed up 9-year-old Minnesota boy Gavin Thomas, known as the fake smile kid.
So it's important for the product to fit well on the kid's nose and ears so that he or she can look at the right angle," he said.
The earlier a kid gets access to STEAM knowledge, the more benefit s/he can get".
So you just have to include facilities by the kid’s play area that make the parents feel comfortable.
Tremendous: When I was a kid, we talked often about the goal of having GDP per capita reach $1,000.
First, bicycle is a kind of tool which is quite universal, and most people know how to ride one even as a kid, whether it is in China, in France or the United States.
Phavady told Xinhua that this has been her dream job since she was a kid because she had a childhood memory with a dam and she saw her father as a role model.
It has become a part of my life to dine with friends, bring my kid to play and shop for accessories in shopping malls.
“与朋友聚餐、带孩子玩耍以及在购物中心购买配饰,这些都已成为我生活的一部分。”
"We've also been pressed by our foreign clients to ship their car and kid cameras, as well as other car accessories to South Korea, Argentina, Europe and the United States via container vessels in recent months.
"Since I was a kid, I have been fascinated by China," said Subedi.
Known as the "home of kid's bikes and trikes" in China, Pingxiang county in Xingtai, Hebei province, has worked hard in recent years to boost its children's vehicle business and expand globally.
So I brought my kid to Hainan to experience interesting water sports," said a tourist surnamed Yang, who came to Sanya with other family members this week.
Jiang Xi, a 40-year-old doctor in Beijing, also mother to a 10-year-old boy, said her kid's love of the Ultraman and Pokemon series was the primary reason that he went to the card store.
She paid 900 yuan ($142) for one lesson of two hours and an extra 1,000 yuan for a class on physical training to help the kid catch up with high-strength sports.
"The trip may also affect the status of our health codes, which may delay my kid's return to school. "
这次旅行可能会影响我们的健康码状态,从而导致我孩子返校延迟。
"Buying a gaming PC is expensive, but everyone now owns a mobile phone, so any kid can get a cheap mobile and start playing games," he said.
他说:“购买游戏电脑很贵,但现在每个人都有手机,所以任何孩子都可以买到便宜的手机并开始玩游戏。”
Many visitors, often two parents with a kid, drive all the way from the neighboring Shanghai and Jiangsu province, the operator of the facility told me.
该设施的运营者告诉我,许多游客,通常是两个家长带着一个孩子,会专程从邻近的上海和江苏驱车前来。
And the mascot for the Beijing 2022 Paralympic Winter Games is Shuey Rhon Rhon, a lantern-like cartoon kid.
Jiang is not the only "big kid "who is fascinated with the dolls.
Loosely based on the tale of Nezha, a beloved Chinese mythological figure, the film features a daring overhaul of Nezha's appearance and depicts him more as a mischievous boy than the hero kid in previous cinematic works.
This meant that a kid could no longer enroll into the school by merely invoking old rules.
"I love trains, my grandma took me to travel by train when I was a kid," Anupat said outside a shabby yet colorful house in Hua Hin district of Prachuap Khiri Khan province, where he lives with his parents.
NEW YORK - China's multibillion US dollar toy market continues to have big growth potential thanks to the great number of kid population, expanding middle class, rising popularity of digital devices and other factors, according to industry experts.
纽约——据行业专家表示,由于庞大的儿童人口规模、不断扩大的中产阶级、数字设备日益普及等因素,中国数十亿美元的玩具市场仍然具有巨大的增长潜力。
As a whiz kid in gaming, and with minimal aptitude in scholastic studies, Lau left school at 16 and spent most of his time playing computer games.
A kid can thus learn to develop his or her logical thinking and design skills while playing.
One example is its partnership with Chinese jeweler Chow Tai Fook to develop six sets of pendants in the image of Budding Pop, an adorable kid sporting a couple of green leaves in the place of hair.
"When I was a kid, peach farmers in Yangshan carried their peaches to the pier, and the peaches were later shipped to nearby Suzhou and Shanghai.
"So far, I still don't want to have the second kid because I don't think we can afford another one. "
SAIC Audi is still "a new kid on the block", said its president Thorsten Godulla.
"We are ready and no longer the new kid in town," said Foxconn Chairman Liu Young-way.
I think it is necessary to expose my kid to some artificial intelligence enlightenment courses at this age," she said.
"We are the new kid on the block, and we have a lot to learn from our sister institutions," he said.
Financial technology or fintech, the new kid on the technology block, is spreading from large financial institutions to small and medium-sized banks in China.