四级A good playground helps kids develop their physical abilities.

一个好的操场有助于孩子们发展他们的体能。

2010年12月阅读原文

六级The school keeps the money, but the kid leaves with loads of debt and no degree and no ability to get a better job

学校留着钱，但孩子离开时背负着沉重的债务，没有学位，也没有能力找到更好的工作

2011年6月阅读原文

高考The coach is able to focus on the kids while the other parents are relieved to be off the hook for another season.

教练可以把注意力集中在孩子身上，而其他家长则可以放心地在下一个赛季摆脱困境。

2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

高考He wants these kids to learn to boast about themselves.

他希望这些孩子学会吹嘘自己。

2019年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读B 原文

高考Keith Robinson, the author of the study, said, "I really don't know if the public is ready for this but there are some ways parents can be involved in their kids' education that leads to declines in their academic performance."

这项研究的作者基思·罗宾逊（Keith Robinson）说：“我真的不知道公众是否对此做好了准备，但家长可以通过一些方式参与孩子的教育，从而导致他们的学业成绩下降。”

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文

六级Kids who are the first in their families to brave the world of higher education came on campus with little academic know- how and are much more likely than their peers to drop out before graduation.

在他们的家庭中，第一个勇敢面对高等教育世界的孩子来到校园时，几乎没有什么学术知识，比同龄人更有可能在毕业前辍学。

2015年12月阅读原文

六级kids who are the first in their families to brave the world of higher education came on campus with little academic know-how and are much more likely than their peers to drop out before graduation.

在他们的家庭中，第一个勇敢面对高等教育世界的孩子来到校园时，几乎没有什么学术知识，比同龄人更有可能在毕业前辍学。

2015年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级If you look at a lot of low-income communities in the United States, there are programs that are serving them, but they're primarily centered around ‘Let's get these kids' grades up,' and not around ‘Let's get these kids access to the same kinds of opportunities as more-affluent kids,' said Daniel Zaharopol, the founder and executive director of the program.

丹尼尔·扎哈罗波尔（Daniel Zaharopol）说，如果你看看美国的许多低收入社区，都有为他们服务的项目，但这些项目主要围绕着“让这些孩子的成绩提高”，而不是围绕着“让这些孩子获得与更富裕的孩子同样的机会”，该计划的创始人和执行董事。

2017年6月阅读原文

六级"If you look at a lot of low-income communities in the United States, there are programs that are serving them, but they're primarily centered around ‘Let's get these kids' grades up,' and not around ‘Let's get these kids access to the same kinds of oppor

“如果你看看美国的许多低收入社区，有一些项目是为他们服务的，但它们主要围绕‘让我们让这些孩子的成绩提高’，而不是‘让这些孩子获得同样的机会’

2017年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级Decades of research have shown that in order to acquire skills and real knowledge in school, kids need to want to learn.

几十年的研究表明，为了在学校获得技能和真正的知识，孩子们需要学习。

2015年12月阅读原文

六级Parents, teachers, even the kids themselves, scored the youngsters on measures like acting before thinking and persistence in reaching goals.

家长、老师，甚至孩子们自己，都会在一些方面给孩子们打分，比如先行动后思考和坚持达成目标。

2016年6月听力原文

高考Gardening is another great activity for helping kids develop this skill.

园艺是帮助孩子们发展这项技能的另一项伟大活动。

2014年高考英语全国卷1 阅读理解 七选五 选项

高考She says these activities at bedtime can get kids all excited and make it hard for them to calm down and sleep.

她说，这些睡前活动会让孩子们兴奋不已，让他们很难平静下来睡觉。

2017年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读B 原文

六级Internet rescue camps in South Korea and China try to save kids addicted to the screen.

韩国和中国的互联网救援营试图拯救沉迷于屏幕的儿童。

2012年12月阅读原文

考研Among the most popular : paternity and kinship testing , which adopted children can use to find their biological relatives and families can use to track down kids put for adoption.

其中最受欢迎的有：亲子关系和亲属关系测试，被收养的孩子可以用它来寻找他们的亲缘关系，家庭可以用它来追踪被收养的孩子。

2009年考研阅读原文

高考Maxime's early entry into the adult world with its responsibilities gave her the determination to ensure that her kids would not end up in Waterhouse's roundabout of poverty.

马克西姆带着责任早早地进入了成人世界，这让她下定决心确保自己的孩子不会最终陷入沃特豪斯的贫困困境。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

四级Patterns of childhood eating can be hard to break when we're adults, which may mean that kids of depressed moms end up dying younger.

当我们成年后，童年时期的饮食模式很难打破，这可能意味着抑郁母亲的孩子最终会英年早逝。

2016年6月阅读原文

四级They found that the majority of both kids and adults opted for a half-sized portion when combined with a prize.

他们发现，无论是儿童还是成人，大多数人都会选择一半大小的食物作为奖品。

2016年12月阅读原文

四级Most kids and adults would choose a smaller meal that came with a non-food item.

大多数儿童和成人会选择一种非食物类的小吃。

2016年12月阅读原文

四级Most kids and adults don't actually feel hungry when they eat half of their meal.

大多数儿童和成年人在吃了一半的食物后并不感到饥饿。

2016年12月阅读原文

四级Eating a smaller portion of food does good to the health of kids and adults alike.

少吃食物对儿童和成人的健康都有好处。

2016年12月阅读原文

四级Both kids and adults felt satisfied with only half of their meal portions.

孩子和成年人都只对他们一半的膳食感到满意。

2016年12月阅读原文

四级But by senior year, two-thirds have moved up to physics," says Gilbert "Our kids are coming to school in part because they know there are adults here who know them and care for them.

但是到了高年级，三分之二的学生已经升到了物理专业，”吉尔伯特说，“我们的孩子来学校的部分原因是因为他们知道这里有成年人认识他们并照顾他们。

2012年6月阅读原文

六级As a kid, I thrilled to tales of adventure and Isaac Asimov's juvenile science fiction novel Lucky Starr and The Oceans of Venus.

小时候，我为冒险故事和艾萨克·阿西莫夫（Isaac Asimov）的少年科幻小说《幸运星与金星的海洋》而激动不已。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section C

高考I had advised the kids that while verbs may seem dull, most of the clever things they do throughout their lives will be verbs.

我曾建议孩子们，虽然动词可能看起来很枯燥，但他们一生中做的大多数聪明的事情都是动词。

2017年高考英语全国卷2 完形填空 原文

四级Kids should learn not to be afraid of monsters

孩子们应该学会不害怕怪物

2010年12月听力原文

四级He noticed a couple of days after school, that a group of kids would get together to play chess.

他注意到放学后几天，一群孩子会聚在一起下棋。

2019年6月四级真题（第一套）听力 Section C

四级She said, "I started Engineering For kids EF after noticing a real lack of math, science and engineering programs to enroll my own kids in.

她说：“我在注意到我自己的孩子真正缺乏数学、科学和工程课程后，开始为孩子们设计EF。

2017年12月四级真题（第二套）阅读 Section A

四级The whole program started as a safe place for kids to come after school.

整个项目一开始是为了让孩子们在放学后有一个安全的地方。

2019年6月四级真题（第一套）听力 Section C

高考According to a new survey (调查) by the national sleep foundation, 51% of kids aged 10 to 18 go to bed at 10 pm or later on school nights, even though they have to get up early.

根据一项新的调查(调查) 根据国家睡眠基金会，51%到10岁到18岁的孩子在上学的晚上晚上10点或晚睡觉，尽管他们必须早起。

2017年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读B 原文

四级Our philosophy is to inspire kids at a young age to understand that engineering is a great career.

我们的理念是鼓励孩子们在很小的时候就明白工程是一项伟大的事业。

2017年12月四级真题（第二套）阅读 Section A

四级On one recent day, this doctor was Daniel Nadeau, wandering the cereal aisle with Allison Scott, giving her some ideas on how to feed kids who persistently avoid anything that is healthy.

最近的一天，这位医生是丹尼尔·纳多，他和艾莉森·斯科特在麦片过道上闲逛，给她一些关于如何喂养那些坚持不吃任何健康食品的孩子的想法。

2018年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级When it is accessible to kids of all families.

所有家庭的孩子都可以使用。

2016年6月阅读原文

六级Such prox1fgrams can be expensive, of course, but cheap compared with the millions already invested in scholarships and grants for kids who have little chance to graduate without special support.

当然，这样的项目可能会很昂贵，但与已经为那些没有特殊支持几乎没有机会毕业的孩子投资的数百万奖学金和助学金相比，成本很低。

2011年6月阅读原文

四级Burger King, the nation's second-largest fast food chain, for instance, will stop automatically including French fries and soda in its kids' meals starting this month, although they will still be available.

例如，美国第二大快餐连锁店汉堡王（Burger King）将从本月起自动停止在儿童餐中添加薯条和苏打水，尽管这些食品仍将供应。

2012年12月听力原文

考研On the other hand, Tronick himself is concerned that the worries about kids use of screens are born out of an "oppressive ideology that demands that parents should always be interacting" with their children.

另一方面，特罗尼克本人担心，对孩子使用屏幕的担忧源于一种“压迫性的意识形态，要求父母始终与孩子互动”。

2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研Among the most popular: paternity and kinship testing, which adopted children can use to find their biological relatives and families can use to track down kids put up for adoption.

其中最受欢迎的有：亲子关系和亲属关系测试，被收养的孩子可以用它来寻找他们的亲缘关系，家庭可以用它来追踪被收养的孩子。

2009年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级That study looked at nearly 28,000 Norwegian mothers and found that those moms who were more anxious, depressed and angry were more likely to feed their kids unhealthy diets.

这项研究调查了近28000名挪威母亲，发现那些更焦虑、抑郁和愤怒的母亲更有可能以不健康的饮食喂养孩子。

2016年6月阅读原文

四级That study looked at nearly 28, 000 Norwegian mothers and found that those moms who were more anxious, depressed and angry were more likely to feed their kids unhealthy diets.

这项研究调查了近28000名挪威母亲，发现那些更焦虑、抑郁和愤怒的母亲更有可能用不健康的饮食喂养孩子。

2016年6月四级真题（第三套）阅读 Section C

六级While calling for animal rights, they allowed their kids to keep pet animals

在呼吁动物权利的同时，他们允许孩子饲养宠物

2011年12月听力原文

四级As part of the Kids Live Well campaign-expected to be announced nationwide Wednesday—participating restaurants must promise to offer at least one children's meal that has fewer than 600 calories(卡路里), no soft drinks and at least two items from the following food groups: fruits, vegetables, whole grains, lean proteins or low-fat dairy.

作为“儿童健康生活”活动的一部分，预计将于周三在全国范围内宣布，参与活动的餐厅必须承诺提供至少一份热量低于600卡路里的儿童餐(卡路里), 不含软饮料和至少两种来自以下食物组的食物：水果、蔬菜、全谷物、瘦肉蛋白或低脂乳制品。

2012年12月听力原文

考研Then the kids were handed chocolate coins, and given a chance to share them with an anonymous child.

然后，孩子们得到巧克力硬币，并有机会与一个匿名的孩子分享。

2019年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考If we complained about not having what another kid did, we'd hear something like, "I don't care what so–and–so got for his birthday, you are not getting a TV in your room/a car for your birthday/a lavish sweet-16 party."

如果我们抱怨没有得到另一个孩子所做的，我们会听到这样的话：“我不在乎他生日得到了什么，你的房间里没有电视/你生日没有汽车/一个奢华的16岁生日派对。”

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读D 原文

高考Yet, most parents use an educational program as a chance to park their kids in front of the set and do something in another room.

然而，大多数家长利用教育项目作为一个机会，把孩子停在电视机前，在另一个房间里做些事情。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读C 原文

六级Howard, a well-regarded historically black college, had an array of resources for its first-generation students, including matching kids with counselors, connecting first-generation students to one another, and TRIO, a national program that supported 200 students on Howard's campus.

霍华德大学是一所历史上著名的黑人学院，为第一代学生提供了一系列资源，包括为学生选配辅导员、让第一代学生相互联系，以及支持霍华德校园200名学生的全国性项目TRIO。

2015年12月阅读原文

六级Howard, a well-regarded historically black college, had an array of resources for its first-generation students, including matching kids with counselors,connecting first-generation students to one another, and TriO, a national program that supported 200 s

霍华德是一所历史上著名的黑人学院，为其第一代学生提供了一系列资源，包括为孩子与辅导员配对、将第一代学生相互联系，以及支持200名学生的国家项目TriO

2015年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级One reason any campaign wants a popular celebrity spokesperson is because kids are attracted to them no matter what they are doing.

任何竞选活动想要一位受欢迎的名人代言人的一个原因是，无论孩子们在做什么，他们都会被吸引。

2016年12月听力原文

考研And then the inevitable happens: You lose your patience and either scream at your kids or say something that was a bit too harsh and does nobody any good.

然后不可避免的事情发生了：你失去了耐心，要么对你的孩子大喊大叫，要么说一些太刺耳的话，对任何人都没有好处。

2020年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

六级Even apart from the increased competition, the kids enter a process that has been utterly transformed from the one baby boomers knew.

即使是在竞争加剧的情况下，孩子们也进入了一个从婴儿潮一代所知道的完全改变的过程。

2013年12月阅读原文

四级It appeals to kids' curiosity to find out what is hidden inside.

它引起了孩子们的好奇心，想知道里面藏着什么。

2016年12月阅读原文

高考In the store, I asked each of my kids to pick something they thought our "friend" there would appreciate.

在商店里，我让我的每个孩子挑选一些他们认为我们在那里的“朋友”会喜欢的东西。

2015年高考英语全国卷1 完形填空 原文

四级It's still in its early stages, but I think it's shifting around not what kids learn but how they learn.

它仍处于早期阶段，但我认为它正在改变的不是孩子们学习什么，而是他们如何学习。

2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

四级So while it may seem as if kids are just exercising their bodies when they're running around, they may actually be exercising their brains as well.

所以，虽然看起来孩子们跑步时只是在锻炼身体，但实际上他们也在锻炼大脑。

2016年6月四级真题（第三套）阅读 Section A

高考Good! According to an article I've just read, that encourages healthy eating in kids.

好!！根据我刚刚读到的一篇文章，这鼓励孩子们健康饮食。

2017年高考英语浙江卷（11月） 听力 原文

六级By and large, these are very nice kids, and as the band The Who used to sing, The kids are alright.

总的来说，这些都是非常好的孩子，作为乐队的成员，他们过去唱歌，孩子们都很好。

2016年6月阅读原文

高考Data shows that kids and teens who do read frequently, compared to infrequent readers, have more books in the home, more books purchased for them, parents who read more often, and parents who set aside time for them to read.

数据显示，经常阅读的儿童和青少年与不经常阅读的儿童和青少年相比，家里有更多的书，为他们购买了更多的书，经常阅读的父母，以及为他们留出时间阅读的父母。

2018年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

六级We can ask our kids to help us learn as a society what's okay and what's not.

我们可以让我们的孩子帮助我们学会什么是好的，什么是不好的。

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级What's more, grades are not only an educational device but are also part of a screening system to help assign kids to their next class or program.

更重要的是，成绩不仅是一种教育手段，也是筛选系统的一部分，帮助分配孩子到下一个班级或项目。

2010年6月阅读原文

考研It is a wise father that knows his own child, but today a man can boost his paternal ( ' , fatherly) wisdom - or at least confirm that he's the kid's dad.

一个聪明的父亲了解自己的孩子，但今天，一个男人可以提高他父亲的智慧，或者至少确认他是孩子的父亲。

2009年考研阅读原文

四级Burger King, the nation's second-largest fast food chain, for instance, will stop automatically including French fries and soda in its kids' meals starting this month, although they will still be available

例如，美国第二大快餐连锁店汉堡王（Burger King）将从本月起自动停止在儿童餐中添加薯条和苏打水，尽管这些食品仍将供应

2012年12月听力原文

四级billion in American high schools, helping to open about 1,000 small schools-most of them with about 400 kids each with an average enrollment of only 150 per grade, About 500 more are on the drawing board.

在美国，大约有1000所中学投入了10亿美元，帮助开办了大约1000所小型学校，其中大多数学校大约有400名学生，每个年级平均入学人数只有150人，还有大约500所学校正在筹备中。

2012年6月阅读原文

四级Kids preferred an award in the form of money to one in the form of a toy.

孩子们更喜欢金钱形式的奖励，而不是玩具形式的奖励。

2016年12月阅读原文

六级While it may be impossible to prevent kids from drinking tap water that may contain trace amounts of chemicals, keeping kids away from lawns recently sprayed with chemicals and freshly dry-cleaned clothes can't hurt.

虽然不可能阻止孩子们饮用可能含有微量化学物质的自来水，但让孩子们远离最近喷洒了化学物质的草坪和刚干洗过的衣服不会有什么伤害。

2015年12月六级真题（第一套）阅读 Section A

考研Unhappy parents rarely are provoked to wonder if they shouldn’t have had kids, but unhappy childless folks are bothered with the message that children are the single most important thing in the world: obviously their misery must be a direct result of the gaping baby-size holes in their lives.

不幸的父母很少会被激怒去怀疑他们是否应该生孩子，但不幸的无子女的人们却被这样一个信息所困扰：孩子是世界上最重要的东西：显然，他们的痛苦一定是他们生活中婴儿大小的巨大洞的直接结果。

2011年考研阅读原文

高考Getting less sleep has become a bad habit for most American kids.

睡眠不足已成为大多数美国孩子的坏习惯。

2017年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读B 原文

高考Punishing kids for bad marks is mentally damaging.

因为孩子成绩不好而惩罚他们是对精神的伤害。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 选项

六级Yet even then reports of widespread youth rebellion were overdone: Most kids in the ‘60s and ‘70s shared their parents' basic values.

然而，即使在那时，关于青少年普遍叛逆的报道也有些言过其实：60年代和70年代的大多数孩子都认同父母的基本价值观。

2016年6月阅读原文

六级Yet even then reports of widespread youth rebellion were overdone: Most kids in the '60s and 70s shared their parents' basic values.

然而，即使在那时，关于青少年普遍叛逆的报道也言过其实：60年代和70年代的大多数孩子都认同父母的基本价值观。

2016年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

高考In the coming months, her website page helped lots of kids: Christopher, who received a new basketball; Charlie, who got a new keyboard.

在接下来的几个月里，她的网页帮助了很多孩子：克里斯托弗，他收到了一个新的篮球；查理，他买了一个新键盘。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文

考研No shock there, considering how much work it is to raise a kid without a partner to lean on; yet to hear Sandra and Britney tell it, raising a kid on their “own” ( ' , read: with round-the-clock help) is a piece of cake.

考虑到抚养一个没有伴侣依靠的孩子需要付出多大的努力，这并不令人震惊；然而，听桑德拉和布兰妮说，独自抚养一个孩子（阅读：24小时帮助）是小菜一碟。

2011年考研阅读原文

六级I saw kids and parents beat themselves up over this.

我看到孩子和父母为此痛打自己。

2013年12月阅读原文

六级Terrie Moffitt of Duke University and her research colleagues found that kids with self-control issues tended to grow up to become adults with a far more troubling set of issues to deal with.

杜克大学的特里·莫菲特（Terrie Moffitt）和她的研究同事发现，有自我控制问题的孩子长大后往往会遇到一系列更麻烦的问题。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section C

高考Before the school year ended, I gave the kids a special gift, t-shirts with the words "verbs are your friends" on them.

在学年结束前，我送给孩子们一件特别的礼物，上面写着“动词是你的朋友”的t恤。

2017年高考英语全国卷2 完形填空 原文

四级The shorthand ( ' , 简写) educators use for this is pre-K —meaning instruction before kindergarten—and the big idea is to prepare 4-year-olds and even younger kids to be ready to succeed on their K-12 journey.

速记（'，简写) 教育家们在幼儿园前使用的是pre-K，意思是在幼儿园前的指导，其主要目的是让4岁甚至更小的孩子做好准备，在他们的K-12之旅中取得成功。

2016年6月阅读原文

四级The shorthand educators use for this is "pre-K"—meaning instruction before kindergarten—and the big idea is to prepare 4-year-olds and even younger kids to be ready to succeed on their K-12 journey.

教育者使用的速记词是“pre-K”——意思是幼儿园前的指导，其主要目的是让4岁甚至更小的孩子做好准备，在他们的K-12之旅中取得成功。

2016年6月四级真题（第一套）阅读 Section C

六级Parents, teachers, even the kids themselves, scored the youngsters on measures like "acting before thinking" and "persistence in reaching goals".

家长、老师，甚至孩子们自己，都在“先行动后思考”和“坚持不懈地实现目标”等方面给孩子们打分。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section C

六级The most common topics they discussed included kids' sleep, nutrition, discipline, behavior problems and day care and preschool.

他们讨论的最常见的话题包括孩子的睡眠、营养、纪律、行为问题以及日托和学前教育。

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级My belief is that the goal of making is not to get every kid to be hands-on, but it enables us to be good learners.

我的信念是，创造的目标不是让每个孩子都动手，而是让我们成为好的学习者。

2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

考研Trade publications counselled department stores that, in order to increase sales, they should create a "third stepping stone" between infant wear and older kids' clothes.

商业出版物建议百货公司，为了增加销售额，他们应该在婴儿服装和大孩子服装之间创造一个“第三块垫脚石”。

2012年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Big ideas for little kids includes everything a teacher, a parent or a college student needs to teach philosophy to elementary school children from picture books.

对于小孩子来说，大创意包括老师、家长或大学生从图画书中向小学生教授哲学所需要的一切。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读B 原文

四级There’s one sound that gets a big reaction from kids on a hot day: the sound of an ice-cream truck.

在炎热的一天，有一种声音引起了孩子们的强烈反应：冰淇淋的声音。

2016年12月听力原文

四级There's one sound that gets a big reaction from kids on a hot day: the sound of an ice-cream truck.

在炎热的日子里，有一种声音会引起孩子们的强烈反应：冰淇淋车的声音。

2016年12月四级真题（第二套）听力 Section C

四级We'll all get the kids to build a small boat.

我们都会让孩子们造一条小船。

2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

考研It is a wise father that knows his own child, but today a man can boost his paternal wisdom—or at least confirm that he's the kid's dad.

聪明的父亲了解自己的孩子，但今天，一个男人可以提高他的父亲智慧，或者至少确认他是孩子的父亲。

2009年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研Splitting kids, or adults, into ever-tinier categories has proved a sure-fire way to boost profits.

事实证明，将儿童或成人分成越来越小的类别是提高利润的可靠方法。

2012年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研They were impressionable kids during the crash of 2008, when many of their parents lost their jobs or their life savings or both.

在2008年的经济危机中，他们是易受影响的孩子，当时他们的许多父母失去了工作或毕生积蓄，或两者兼而有之。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考We shared the brief that if you're fortunate enough to have success, you should put something back - he with his newman's own food and his hole in the wall camps for kids who are seriously ill, and me with sundance and the institute and the festival.

我们分享了一份简报，如果你有幸获得成功，你应该把一些东西放回去——他带着纽曼自己的食物和他为重病儿童而设的墙洞营地，我带着圣丹斯、研究所和节日。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

高考She hopes that every kid can have a clean mouth and a broad smile.

她希望每个孩子都能有一张干净的嘴和灿烂的笑容。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Brown would like to see their daughter settled down, get married, and have kids.

布朗希望看到他们的女儿安顿下来，结婚生子。

2017年高考英语天津卷 单项填空 原文

考研When younger kids learn computer science, they learn that it's not just a confusing, endless string of letters and numbers -- but a tool to build apps, or create artwork, or test hypotheses.

当年幼的孩子学习计算机科学时，他们了解到它不仅仅是一个令人困惑的、无休止的字母和数字串——而是一个构建应用程序、创建艺术品或测试假设的工具。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级I wish I could buy more organic produce from here, but I find the kids don't like it.

我希望我能从这里买更多的有机农产品，但我发现孩子们不喜欢。

2018年6月六级真题（第一套）听力 Section A

高考By the time she was 13, her company was worth millions of dollars with the invention of a super-sweet treat that could save kids' teeth, instead of destroying them.

在她13岁的时候，她的公司发明了一种超级甜食，可以挽救孩子们的牙齿，而不是破坏他们的牙齿，价值数百万美元。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文

考研No shock there, considering how much work it is to raise a kid without a partner to lean on; yet to hear Sandra and Britney tell it, raising a kid on their "own" is a piece of cake.

考虑到抚养一个没有伴侣依靠的孩子需要付出多大的努力，这并不令人震惊；然而，听桑德拉和布兰妮说，独自抚养一个孩子是小菜一碟。

2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级We can’t expect kids to turn off that admiration when the same person is selling sugar.

当同一个人在卖糖的时候，我们不能指望孩子们会关掉这种崇拜。

2016年12月听力原文

考研Even though the day-to-day experience of raising kids can be soul-crushingly hard, Senior writes that “the very things that in the moment dampen our moods can later be sources of intense gratification and delight.

尽管抚养孩子的日常经历可能会让人心碎，但Senior写道，“那些此刻让我们情绪低落的事情后来可能会成为强烈满足和喜悦的源泉。

2011年考研阅读原文

高考Understanding how others feel can be a challenge for kids.

理解别人的感受对孩子们来说是一个挑战。

2014年高考英语全国卷1 阅读理解 七选五 原文

高考We can give kids chances to think about materials in new ways.

我们可以给孩子们以新的方式思考材料的机会。

2014年高考英语全国卷1 阅读理解 七选五 选项

高考The barefoot kid who just a few years previously had been living in poverty, surrounded by criminals and violence, had written a new chapter in the history of sports.

几年前，这个赤脚的孩子生活在贫困中，周围充斥着犯罪和暴力，他在体育史上写下了新的篇章。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

四级Scott agrees to try more Suit juices for the kids and to make real macaroni and cheese.

斯科特同意为孩子们尝试更多的西服果汁，并制作真正的通心粉和奶酪。

2018年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级I know how to play chess, let me go and show these kids how to do it, he said.

“我知道怎么下棋，让我去教这些孩子怎么下棋，”他说。

2019年6月四级真题（第一套）听力 Section C