She has a great
fondness for classical music.
她对古典音乐有着极大的喜爱。
He has a deep
fondness for his childhood home.
他对童年的家有着深深的眷恋。
The old couple share a mutual
fondness for gardening.
这对老夫妇都热爱园艺。
Her
fondness for chocolate is well known.
她对巧克力的喜爱是众所周知的。
His
fondness for travel led him to explore the world.
他对旅行的热爱驱使他环游世界。
There's a
fondness in her eyes when she talks about her grandchildren.
当她谈论孙子孙女时，眼中满是疼爱。
His
fondness for painting started at an early age.
他对绘画的热爱始于幼年。
The child developed a
fondness for reading from her parents' influence.
这个孩子受父母的影响爱上了阅读。
The elderly professor has a
fondness for his former students.
老教授对他以前的学生们有着深厚的关爱。
Their shared
fondness for hiking brought them closer together as friends.
他们对徒步旅行的共同喜爱使他们的友谊更加深厚。
People's awareness and fondness of environmentally friendly products are clearly on the rise, said Jason Yu, general manager of Kantar Worldpanel China.
Kantar Worldpanel中国区总经理Jason Yu表示，人们对环保产品的认识和喜爱明显在上升。
"The project will be inspired by Shigeru Ban's fondness for nature, traditional values and innovation, which echo with New World Development Company Limited's vision of "Creating Shared Value".
He’s passionate about architecture, coupled with a special fondness for food.
Domestic e-commerce firms are taking their globalization drive one step further by adding more British brands onto their platforms to tap growing middle income earners with fondness for quality foreign brands.
Heineken rode that fondness for foreign brands to secure a strong foothold in Putian, Quanzhou and Fuzhou in Fujian province.
The growing influence of leading brands has contributed to consumers' fondness for Chinese brands.
The Beijing Consumers Association conducted a survey, in which nearly half of the respondents said their "fondness" for a particular livestreamer was the main factor motivating them to watch the live online programs.
The return of traditional festival activities embodies the people's fondness for traditional festival culture and their confidence in the culture," said Li Xiangzhen, associate professor of social sciences at Wuhan University.
"Also, there is surging fondness for Chinese brands among beauty seekers.
此外，中国品牌在美妆爱好者中日益受到青睐。
"From messages shared on our platform, we found that those born after 1990 are confident about our national culture, which contributed to their fondness for homegrown brands.
从我们在平台上分享的信息中，我们发现1990年后出生的人对我们国家的文化充满信心，这促使他们对本土品牌产生了喜爱。