The moon is a
satellite of earth.
月球是地球的卫星。
Our rocket launched three communications
satellites.
我们的火箭发射了三颗通信卫星
We have many
satellite channels.
我们有很多卫星频道。
The
satellite orbits the Earth every 24 hours.
这颗卫星每24小时绕地球一周。
A GPS
satellite sends signals to your smartphone to determine your location.
GPS卫星向你的智能手机发送信号以确定你的位置。
The communication
satellite facilitates global television broadcasts.
通信卫星使得全球电视转播变得可能。
The launch of the weather
satellite marked a significant advancement in meteorology.
天气卫星的发射在气象学上是一个重大进步。
Astronomers use radio telescopes to study distant stars and planets, often with the aid of space
satellites.
天文学家使用射电望远镜研究遥远的恒星和行星，通常会借助太空卫星。
The International Space Station is a collaborative project involving multiple countries and their
satellites.
国际空间站是一个涉及多个国家及其卫星的合作项目。
The
satellite imagery showed the extent of the damage caused by the hurricane.
卫星图像显示了飓风造成的破坏程度。
The new
satellite will be used for both civilian and military purposes.
这颗新卫星将用于民用和军用双重目的。
The remote village was finally connected to the internet via a
satellite connection.
那个偏远的村庄终于通过卫星连接上了互联网。
Astronauts on board the space shuttle can see city lights from hundreds of kilometers above the Earth, thanks to the Earth observation
satellite.
由于有了地球观测卫星，航天飞机上的宇航员可以在数百公里的高空看到城市的灯光。
The moon is a satellite of earth.
月球是地球的卫星。
For example, the company uses advanced drones and the forestry department provides comprehensive data from its satellite remote sensing platform.
例如，该公司使用先进的无人机，林业部门从其卫星遥感平台提供全面的数据。
Its satellite call support and domestic 5G connectivity have also caught my interest," said a customer surnamed Zhao.
它的卫星呼叫支持和国内5G连接也引起了我的兴趣，”一位姓赵的客户说。
These advantages will enable users to field the radar in regions with tough conditions such as high mountains, uninhabitable islands and plateaus, and controllers can remotely operate the equipment without staying on-site, the manager said, noting that data can be transmitted back in a real-time manner via optical fiber, microwave or satellite.
该经理表示，这些优势将使用户能够在高山、不适合居住的岛屿和高原等条件恶劣的地区部署雷达，控制人员可以在不呆在现场的情况下远程操作设备，并指出数据可以通过光纤、微波或卫星实时传输回来。
At the MWC, Qualcomm announced Chinese smartphone brands Honor, Motorola, Oppo, Vivo and Xiaomi are working with it to develop smartphones with satellite communication capabilities leveraging its Snapdragon Satellite platform.
在MWC上，高通公司宣布，中国智能手机品牌Honor、摩托罗拉、Oppo、Vivo和小米正在与其合作，利用其Snapdragon satellite平台开发具有卫星通信功能的智能手机。
Snapdragon Satellite is the world's first satellite-based support for two-way messaging in premium smartphones.
Snapdragon Satellite是世界上第一个基于卫星的高级智能手机双向消息支持。
"From network layout, satellite communication, to various digital applications, our goal is to deliver seamless multimedia interactions and consistent mobile connectivity for guests and crew, allowing them to stay connected with loved ones and the world while at sea," said Chen Ranfeng, Managing Director of CSSC Carnival Cruise Shipping Limited.
“从网络布局、卫星通信到各种数字应用，我们的目标是为客人和船员提供无缝的多媒体互动和一致的移动连接，让他们在海上与亲人和世界保持联系，”中船嘉年华游轮有限公司董事总经理陈冉峰说。
"Combining 5G and satellite technology, we will focus on network communication, digital high-definition, AR/VR and other content services to further improve our guest experience and jointly promote high-quality development of the tourism economy," said Gong Bo, general manager of Shanghai Telecom.
“结合5G和卫星技术，我们将专注于网络通信、数字高清、AR/VR等内容服务，进一步改善客人体验，共同推动旅游经济高质量发展，”上海电信总经理龚Bo表示。
Apart from accelerating central SOEs' digital transformation in traditional industries in 2023, the government will increase its financial support in the development of "new infrastructure" businesses, including 5G, artificial intelligence, data centers, the internet of things, satellite internet and industrial internet platforms, said a statement released by the commission after the meeting.
委员会在会后发布的一份声明称，除了2023年加快中央国有企业在传统行业的数字化转型外，政府还将加大对“新基础设施”业务发展的财政支持，包括5G、人工智能、数据中心、物联网、卫星互联网和工业互联网平台。
Several industrial groups were established in the sectors of space, logistics and resources, including China Satellite Network Group Co Ltd and China Rare Earth Group Co Ltd.
在太空、物流和资源领域成立了多个工业集团，包括中国卫星网络集团有限公司和中国稀土集团有限公司。
SAN FRANCISCO -- Apple on Wednesday announced iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max powered by A16 Bionic, which feature the 48MP camera, Always-On display, Crash Detection, Emergency SOS via satellite, and new way to receive notifications and activities with Dynamic Island.
旧金山——苹果公司周三宣布，iPhone 14 Pro和iPhone 14 Pro Max由A16 Bionic供电，具有48MP摄像头、始终显示、碰撞检测、通过卫星发送紧急求救信号，以及通过动态岛接收通知和活动的新方式。
Prior to this move, three central SOEs, namely China Satellite Network Group Co Ltd, China Huaneng Group Co Ltd and Sinochem Holdings Corp Ltd, announced that they will move their headquarters in Xiongan New Area.
在此之前，中国卫星网络集团有限公司、中国华能集团有限公司和中化控股有限公司三家中央国有企业宣布将总部迁至雄安新区。
Geely said Xingji Shidai can make use of the carmaker's experience in design, R&D, manufacturing, industrial chain integration, smart vehicles, software development and global infrastructure, including its planned low-orbit satellite network.
吉利表示，星基时代可以利用该汽车制造商在设计、研发、制造、产业链整合、智能汽车、软件开发和全球基础设施方面的经验，包括其计划中的低轨道卫星网络。
SOEs have already established a number of digital innovation platforms like new energy vehicles, the Beidou navigation satellite system, e-commerce and blockchain, as well as collaborative innovation platforms for sectors like offshore engineering equipment, logistics and big data by the end of 2021.
截至2021年底，国有企业已经建立了一批数字创新平台，如新能源汽车、北斗导航卫星系统、电子商务和区块链，以及海洋工程设备、物流和大数据等领域的协同创新平台。
The company has developed a miniaturized quantum satellite ground station that is a meter high and weighs less than 100 kilograms.
该公司开发了一个小型量子卫星地面站，高一米，重量不到100公斤。
Beijing BDStar Navigation Co Ltd, an industry leader in satellite navigation, reported a drastic profit increase in 2021, due to robust demand for navigation chips.
卫星导航行业领导者北京北斗星导航有限公司报告称，由于对导航芯片的强劲需求，2021年利润大幅增长。
Several industrial giants were founded in the sectors of space, logistics and resources, including the China Satellite Network Group and China Rare Earth Group.
在太空、物流和资源领域成立了几家工业巨头，包括中国卫星网络集团和中国稀土集团。
Huawei said it is now able to reach local partners in Tonga via satellite phones, and local telecom operators are scrambling to repair communication facilities, and the focus of the repair work is to restore satellite data services to help Tonga reconnect to the internet as soon as possible and restore voice communication.
华为表示，它现在可以通过卫星电话联系汤加当地的合作伙伴，当地电信运营商正在争先恐后地修复通信设施，修复工作的重点是恢复卫星数据服务，以帮助汤加尽快重新连接互联网并恢复语音通信。
They have also accelerated investments in strategic emerging industries, such as new energy vehicles, the Beidou Satellite Navigation System, e-commerce, blockchain, 5G and other new types of information infrastructure, Weng said.
翁说，他们还加快了对战略性新兴产业的投资，如新能源汽车、北斗卫星导航系统、电子商务、区块链、5G和其他新型信息基础设施。
All the EMUs, each with six cars, are expected to be operating in 2022 in the rail system linking Cairo, the Egyptian capital, with its satellite city, as well as with the country's new administrative capital.
这些每列由六节车厢组成的EMU列车预计都将在2022年投入运行，服务于连接埃及首都开罗与其卫星城市以及新建行政首都的铁路系统。
About nine new areas emerged in the same period including online celebrity promoted hot products, commercial satellite, intelligent charging, AI pharmaceutical, semiconductor materials, intellectual property data services, digital medical assistance, online classroom and digital fitness.
同期还涌现出九大新领域，包括网红带货、商业卫星、智能充电、AI制药、半导体材料、知识产权数据服务、数字医疗援助、在线课堂和数字健身。
Aided by GPS, Beidou satellite navigation system and base stations, people can keep track of the e-scooter and e-moped at any time, accurately detect any abnormalities and get instant messages sent to smartphones.
借助GPS、北斗卫星导航系统和基站，人们可以随时追踪电动滑板车和电动摩托车的位置，精确检测任何异常情况，并立即收到发送到智能手机的即时信息。
The high-speed freight train unit uses technologies such as big data analysis, Beidou satellite navigation systems, cloud virtual stowage, ultrawide band solutions, precise weight controls and advanced algorithms to realize the intelligent stowage of goods and the smart distribution of vehicle load.
高速货运列车单元运用大数据分析、北斗卫星导航系统、云虚拟堆存、超宽带解决方案、精确重量控制及高级算法等技术，实现了货物的智能化装载和车辆载重的智慧分布。
Zhang Changwu, founder and CEO of LandSpace, said the company will focus on the demand for commercial satellite launches and enhance the transport capacity of the ZQ series liquid-propellant rockets.
Accurate control of the locomotive is also ensured thanks to the differential positioning of China's Beidou Navigation Satellite System.
As a satellite island, Hulhumale has directly relieved the long-term overpopulation pressure of Male－the most densely packed capital in the world.
CSG will also launch a pilot for Beidou satellite high-precision positioning, drone cluster operations and amphibious robot inspection operations.
Zhang Tongtong and Liaoning satellite TV contributed to this story.
Starting in 2019, Carestream will also expand some satellite businesses through investment, mergers and acquisitions, while meeting the characteristics of profitability and growth, but still focusing on medical imaging and related businesses.
LandSpace has inked launch service agreements with several European satellite manufacturers and operators such as Denmark's Gom-Space and Britain's Open Cosmos, Zhang said.
LandSpace launched its first carrier rocket－the 19-meter, solid-fueled ZQ 1－in late October at the Jiuquan Satellite Launch Center in Northwest China.
In the latest attempt from the private sector, OneSpace Technology, a space startup based in Beijing, announced on Tuesday that it has finished the construction and testing of its first carrier rocket, the OS-M, and is ready to transport it to the Jiuquan Satellite Launch Center in northwestern China for the model's debut mission in late March.
However, the rocket, which carried a small satellite, failed to reach orbit due to mechanical malfunctions.
There are more than 20 satellite cities around the main city, mainly interconnected by old urban railway lines, according to the country's Ministry of Transport.
Luo said the upgrades are part of a vision to create a "one-hour metropolitan area" in Greater Buenos Aires, where faster trains could serve outer suburbs and satellite cities within an hour of big city centers.
ABUJA－Kpaduma, an underdeveloped rural community at the edge of Abuja, Nigeria's capital, came alive on Jan 21 as its people turned out en masse in jubilation to welcome Chinese technicians and their local partners to launch a digital satellite television project.
The project acts on one of the resolutions of the Johannesburg Summit of the Forum on China-Africa Cooperation in 2015, in which the Chinese government pledged to provide satellite television for 10,000 African villages.
In each village, 20 recipient families with television will be provided with 20 sets of direct broadcast satellite terminal system free of charge.
A projector television system will also be provided to each of the 1,000 villages, for viewers to publicly watch at least 21 satellite channels free of charge.
For decades, residents of Kpaduma have only been familiar with analog TV, lacking the opportunity to watch some of the exciting satellite television channels enjoyed by people in the towns and cities across Nigeria.
Yusuf Dio, the prince of Kpaduma and a beneficiary of the direct broadcast satellite terminal system, described the innovative project as "the talk of the town".
The satellite television provides the opportunity for locals to watch digital television programs containing both local and international content.
Mohammed urged StarTimes to expedite the installation of the television satellite system to cover the entire country, so that more people in the countryside will be more informed and entertained.
穆罕默德敦促StarTimes加快电视卫星系统的安装进程，以覆盖全国，使更多乡村地区的民众能够获取更多信息和娱乐节目。
Last year, three Chinese private aerospace companies iSpace, OneSpcae, Landspace successfully launched their rockets in April, May and December, respectively, as well as the first satellite of the Hongyan constellation, and the first satellite of the Hongyun project, which are China's low-orbit broadband communications satellite constellations, also successfully launched in February and December.
In 2018, 19 Chinese commercial space firms in total raised more than 2.3 billion yuan from investors, with 9 satellite launching firms raising over 1.7 billion yuan, a 10 percent rise year-on-year; 8 satellite constellations running firms raised over 400 million yuan, surging 200 percent year-on-year, and 3 satellite producers raised over 200 million yuan, a 100 percent increase year-on-year, Feng said.
Both technologies rely on satellites, which restrict them to satellite orbit resources, making them more expensive than air-to-ground communications.
Chinese free internet access provider LinkSure Network announced a major plan to launch China's first Wi-Fi satellite next year, aiming to provide free Wi-Fi globally by 2026, as more internet companies eye the burgeoning satellite sector to boost their business.
The first one will be sent from Jiuquan Satellite Launch Center in northwestern China's Gansu province by 2019.
Chinese tech conglomerate Alibaba Group sent a communication satellite earlier this month to support its online shopping gala, while startup COMMSAT will send seven satellites at the same time in December for IoT (internet of things) use.
"Satellite connection will be a great supplement to the ground network.
The ground network, which relies on stations, has limitations due to, for example, weather and land form," noted An Yang, chief scientist of LinkSure's satellite project.
Given the long-term satellite program, rotating head Wang Xiaoshu noted that the company is considering introducing some outside investors, but denied this will be directly related to the future financing of its parent company LinkSure.
"(The satellite project) is very likely to become an independent business. "
Meanwhile, Lao Asia Pacific Satellite Co Ltd, also known as LaoSat, a joint venture between China and Laos, immediately sent a technical team to provide live satellite television broadcasts and emergency communication services for the victims and rescuers in the disaster-stricken Attapeu.
They transmitted real-time video content through the satellite network to the forefront of the disaster area.
The two parties will also develop satellite communication and transportation apps, including high-precision maps.
Alibaba Group has taken a fresh step into space with the launch of what it calls a mini space station and the planned launch of a communication satellite, as the e-commerce giant gears up for its annual shopping festival on Nov 11 and eyes frontier technologies.
Dubbed "Candy Tin", the mini space station, which was launched on Thursday from Taiyuan, Shanxi province, has been positioned in orbit and is powered by Commsat Technology Development Co, a Beijing-based small satellite constellation operator.
The Tmall Global communication satellite, meanwhile, is scheduled for launch just days ahead of the Nov 11 shopping extravaganza, known as Singles Day.
"The satellite collects the blessings of our consumers from different corners of the Earth and launches them together into outer space," said Jing.
The satellite will orbit the Earth once every 90 minutes, broadcasting sentimental messages to consumers when the satellite passes over their location, the company said.
Liu Dingding, a veteran industry analyst in Beijing, sees no direct connection between the satellite launch and an immediate improvement in customer experience for the festival season, calling the launch "more of a publicity stunt".
Cao Lei, director of the China E-Commerce Research Center, agreed, saying: "The satellite cannot yet exert a substantial influence on the current shopping procedure, from sourcing and purchasing to logistics.
"Global tech powerhouses are elbowing their way into the likes of satellite and quantum computing, which are the launchpads for the next wave of commercial applications," Cao said.
Alibaba Group Holding Ltd will activate a "one-station, one satellite" plan ahead of this year's Nov 11 shopping festival, the company confirmed to China Daily on Monday.
The tech giant plans to launch a mini space station called Candy Tin and a communication satellite called Tmall International as its initial steps into space, the company said.
It remains unclear whether Alibaba conducted the research and development of the satellite on its own, or whether the space station and satellite will cooperate with other international or State-backed space projects in the future.
"Consumers are moving from the traditional cable or satellite to 'what you want, when you want it', particularly young people.
Distributors including cable, satellite and wireless carriers all see buying content companies as a way to add revenue.
AT&T and other wireless carriers need to find new sources of revenue as the mobile phone market stagnates and more customers abandon pricey cable and satellite packages for streaming services they can watch on their phones or televisions.
The number of end users of China's mobile telecom satellite system within China will exceed 3 million over the next decade, and the sector's market size will exceed 30 billion yuan ($4.71 billion), according to a research note from Dongxing Securities Co Ltd. Tang Qiyong, a telecom analyst at China Securities Co Ltd, said the commercial application of homegrown satellite-enabled communication services marks significant progress in China's telecom sector.
The sat-phones connect to the network via China's Tiantong-01 satellite, which launched in 2016 as the country's first homemade mobile telecom satellite.
The satellite has "a wide scope of coverage, strong communication capability and no blind zone for services", according to SASAC.
The Tiantong-01 satellite project aims to boost China's mobile telecom capabilities.
The problem could be solved if the area is covered with a satellite network.
Compared with ground-based communication, satellite communication has fewer limitations and can be applied in wider scenarios, such as in deserts, on high seas or in planes.
According to a report by consulting organization Hexa Research, the world's mobile-focused satellite communication services market is expected to reach $5.53 billion by 2024 as demand for infrastructure or systems to send and receive information freely increases.
Applications of satellite communications in disaster management are projected to boost the market in the coming years, the Hexa report said.
North America was the largest consumer for satellite communication providers in 2016, taking up more than 30 percent of the world's total due to extensive usage of the technology.
The Asia-Pacific region is forecast to show a significant growth with growing use of satellite devices in defense, government and transportation applications, it said.
A United Kingdom satellite company has secured a 25-million-pound ($35 million) contract to lend a high-resolution Earth observation spacecraft to a Chinese partner for seven years.
Beijing-based Twenty First Century Aerospace Technology Co will lease the satellite from Guildford-based Surrey Satellite Technology Ltd.
The satellite will be launched on the Indian Space Research Organization's Polar rocket in August.
The two companies have extensively collaborated since 2011, when Surrey Satellite Technology Ltd agreed to build three new satellites for Twenty First Century Aerospace Technology Co, China's largest independent commercial satellite operator, to use for seven years, for 110 million pounds.
The new satellite, with design and functions identical to the previous three, will do the same work.
Martin Sweeting, executive chairman of Surrey Satellite Technology, said the new contract "consolidates the success" of the previous three, which are collectively known as Twenty First Century Aerospace Technology's existing TripleSat Constellation service.
"Adding capacity to the Constellation with a new satellite demonstrates the high fidelity of the imagery and the success of Twenty First Century Aerospace Technology's business model," Sweeting said.
The agreement is regarded as an ideal initiative for British and Chinese companies to further partnership in satellite technology.
"Still Testing" carried a Dove Pioneer Earth-imaging satellite for launch customer Planet, as well as two Lemur-2 satellites for weather and ship tracking company Spire.
Specifically, the reform of CASC has been boosted by innovation-driven development, as can be seen from its achievements, such as BeiDou, China's leading satellite navigation system, manned space projects and the lunar exploration program.
具体来说，中国航天科技集团（CASC）的改革得益于创新驱动发展，这一点可以从其取得的成就中看出，例如北斗卫星导航系统——中国领先的卫星导航系统，载人航天项目以及月球探测计划。
Its Earth Observing System satellite program has increased the nation's self-sufficiency rate of high-resolution remote sensing data to over 70 percent, playing an essential role in information security.
该句的中文翻译为：“其地球观测系统卫星计划已将我国高分辨率遥感数据的自给率提高到超过70%，在信息安全保障中发挥了至关重要的作用。”
Technical staff work on a commercial satellite at Spacety Co Ltd, which is based in Changsha, capital of Central China's Hunan province.
Last November, the company launched its first small satellite Ty-1.
It was China's first satellite involved in studying microgravity as in an orbiting spacecraft.
Next year, one highly anticipated launch will involve a time-share satellite carrying an optical telescope.
Honeywell Aerospace, which is based in the United States, is the exclusive provider of the latest satellite communications hardware for the Inmarsat system.
According to a report by Inmarsat, a London-based leading provider of global satellite communication services, about 90 percent of passengers surveyed in the Asia Pacific region said the availability of onboard connectivity would influence their choice of airlines.
Working professionals can take advantage of convenient intercity railway and bus services to commute between workplaces in big cities and homes in suburban or satellite cities.
Shenzhen Metro signed an agreement in November 2016 to build a suburban railway system in Ramadan, a satellite city near Egypt's capital Cairo.
Mobike goes for high-end branding with bikes that cost as much as 3,000 yuan ($440) to build and have solid-core tires and satellite navigation.
Guo Man, chairman of Hangmei Online, said while China Unicom has a sprawling satellite and on-the-ground network and operation services, Hangmei Online has an abundance of experience in running on-train and in-bus Wi-Fi services, and Sichuan Haite excels in upgrading planes with new communications systems.