Then I guess we can buy her a birthday
cake.
那我想我们可以给她买个生日蛋糕。
As you can imagine, the trip is no piece of
cake.
你可以想象,这次旅行不是小菜一碟。
It's a piece of
cake.
这很容易。
I just baked a delicious chocolate
cake for our anniversary celebration.
我刚为我们的周年纪念烤了一个美味的巧克力蛋糕。
The frosting on the
cake was so sweet, it melted in my mouth.
蛋糕上的糖霜甜得在我嘴里化了。
A birthday
cake with candles is a symbol of a person's age.
插着蜡烛的生日蛋糕象征着一个人的年龄。
Don't eat too much
cake, or you'll have a sugar rush.
别吃太多蛋糕,否则你会有血糖飙升。
She cut the
cake into equal slices for everyone to enjoy.
她把蛋糕平均切成几份,让大家都能分享。
Can you pass me the fork? I want a piece of that
cake.
你能递给我叉子吗?我想吃那块蛋糕。
The children sang 'Happy Birthday' and eagerly awaited their slice of
cake.
孩子们唱着"生日快乐",急切地等待他们的蛋糕份额。
We decorated the
cake with colorful sprinkles and edible glitter.
我们用五彩斑斓的糖霜和可食用的亮片装饰了蛋糕。
After a long day at work, I reward myself with a slice of
cake.
工作一天后,我用一块蛋糕奖励自己。
The recipe for the moist red velvet
cake calls for buttermilk and vinegar.
湿润的红丝绒蛋糕配方需要黄油奶酪和醋。
The company's rich experience in the construction and operation of large-scale power grids is the proverbial icing on the cake.
该公司在大型电网建设和运营方面的丰富经验是众所周知的锦上添花。
Apart from strengthening its partnership with the catering industry, Mondelez introduced Oreo cloud cake and cheesecake in China during the second half of last year.
除了加强与餐饮业的合作关系外,蒙德莱兹还于去年下半年在中国推出了奥利奥云蛋糕和芝士蛋糕。
Originally designed by a veteran Hong Kong designer, Alan Chan, the iconic print of Mandarin Oriental teahouse has been synonymous with the unique packaging of the Mandarin Oriental Cake Shop since 2006.
文华东方茶楼的标志性印刷品最初由香港资深设计师AlanChan设计,自2006年以来一直是文华东方蛋糕店独特包装的代名词。
In 1991, Dubois opened the first La Rose Noire Patisserie in Hong Kong with a 30-seat restaurant and cake shop.
1991年,杜波依斯在香港开设了第一家La Rose Noire Patisserie餐厅,拥有30个座位的餐厅和蛋糕店。
With China expanding several programs to encourage multinational corporations to play a bigger role in driving its economic growth, Mondelez International Inc, a United States-based snacks manufacturer, is offering cake products for the first time in the country this year and has pledged to invest more in digital solutions, said a senior executive.
一位高级管理人员表示,随着中国扩大多项项目,鼓励跨国公司在推动经济增长方面发挥更大作用,总部位于美国的零食制造商Mondelez International Inc今年首次在中国提供蛋糕产品,并承诺在数字解决方案方面加大投资。
In addition to producing and selling biscuits, chocolate, chewing gum, confectioneries and drinks in China, Mondelez — the maker of Oreo cookies, Toblerone chocolate and Stride gum — will introduce frozen cakes to the Chinese market for the first time in April, after installing a cake production line at its Beijing plant in 2022.
除了在中国生产和销售饼干、巧克力、口香糖、糖果和饮料外,奥利奥饼干、Toblerone巧克力和Stride口香糖的制造商Mondelez将于2022年在其北京工厂安装蛋糕生产线后,于4月首次将冷冻蛋糕引入中国市场。
"So think of Oreo cake, or Oreo ice-cream, or even yogurt," Vlaanderen said.
“想想奥利奥蛋糕,奥利奥冰淇淋,甚至酸奶,”Vlanderen说。
The new series includes frozen meals containing plant-based fish fillet, crab cake and tuna, and is now being sold at their restaurant Green Common at Raffles City Changning.
这个新系列包含了以植物为原料制作的鱼排,蟹肉饼和金枪鱼的冷冻食品,现在已经在位于莱佛士城长宁的Green Common餐厅进行销售。
"But more importantly, this will provide the icing on the clean climate cake by encouraging companies from all sectors to strengthen innovation too," he said.
他说:“但更重要的是,这将为清洁气候目标的实现锦上添花,因为它会激励各行业的企业加强创新。”
Xinghualou, a catering chain founded in 1851, sold 130,000 cases of green rice cake in a few minutes via livestreaming last year, and the number this year was 260,000, attracting buyers from across the country, People's Daily reported.
据《人民日报》报道,创立于1851年的餐饮连锁品牌“杏花楼”去年通过直播在几分钟内售出了13万盒青团,而今年这一数字达到了26万盒,吸引了来自全国各地的购买者。