There is an acute
shortage of food over this area.
这个地区粮食严重短缺。
Peope face a desperate
shortage of drugs.
人们面临药品的严重短缺。
We are
shortage of man here.
我们这里缺少人手。
There is a
shortage of skilled workers in the construction industry.
建筑业存在技术工人短缺的问题。
We're experiencing a
shortage of medical supplies due to the pandemic.
由于疫情，我们正在经历医疗物资短缺。
The country faces a severe water
shortage during the dry season.
该国在旱季面临严重的水资源短缺。
There's a
shortage of affordable housing in urban areas.
城市地区缺少可负担得起的住房。
The power grid is under stress due to an electricity
shortage.
电力网因电力短缺而承受压力。
The store has been running low on staple foods like rice and flour.
商店的主食如大米和面粉供应紧张。
A drought has led to a
shortage of crops, causing food prices to rise.
干旱导致农作物短缺，食品价格随之上涨。
The library is suffering from a
shortage of books in certain genres.
图书馆在某些类型的书籍上存在短缺。
There's a
shortage of qualified teachers in rural schools.
农村学校缺乏合格的教师。
The petrol station has had to limit fuel sales due to a gasoline
shortage.
加油站因汽油短缺不得不限制燃油销售。
As Chinese NEV exports gain momentum, the industry is struggling with a shortage of car-shipping vessels, which has resulted in price hikes for international shipping.
随着中国新能源汽车出口势头的增强，该行业正与汽车运输船只短缺作斗争，这导致国际运输价格上涨。
However, like many companies operating in the UK, Chinese companies are currently facing a labor shortage, with roughly two-thirds pointing to an anticipated "slight" or "severe" labor shortage during the next two years.
然而，与许多在英国经营的公司一样，中国公司目前面临劳动力短缺，约三分之二的公司表示，未来两年预计将出现“轻微”或“严重”的劳动力短缺。
Thanks to this mode, when there is a shortage of electricity during the winter at Mogan Mountain homestays, power can be transferred from the urban area.
得益于这种模式，当莫干山民宿冬季电力短缺时，可以从市区转移电力。
The De Aar Wind Farm in South Africa, the largest such project in the country, which is financed and operated by China Energy, has facilitated South Africa's low-carbon transition while easing its energy shortage, providing 760 million kilowatt-hours of clean power a year since it went into operation in 2017, equivalent to the amount of power provided by 215,800 metric tons of standard coal, the company said.
由中国能源出资运营的南非最大的德奥尔风电场项目，在缓解能源短缺的同时，促进了南非的低碳转型，自2017年投入运营以来，每年提供7.6亿千瓦时的清洁电力，相当于21.58万公吨标准煤的发电量，该公司表示。
The shortage of air cargo capacity and specialized air cargo enterprises, along with rising transportation costs, has become very acute amid the COVID-19 pandemic, Yang added.
杨补充道，在新冠肺炎大流行期间，航空货运能力和专业航空货运企业的短缺，以及运输成本的上涨，已经变得非常严重。
Amid an ongoing cancer drug shortage, the United States Food and Drug Administration has been working with Chinese drugmaker Qilu Pharmaceutical Co Ltd to import the oncological medication cisplatin.
在癌症药物持续短缺的情况下，美国食品药品监督管理局一直在与中国制药商齐鲁制药有限公司合作进口肿瘤药物顺铂。
The FDA has authorized the temporary importation of cisplatin from China in an effort to ease an acute shortage of cancer drugs in the US, according to an update posted to the agency's website.
根据FDA网站上发布的最新消息，FDA已授权从中国临时进口顺铂，以缓解美国癌症药物的严重短缺。
As of the end of March, about two dozen chemotherapy drugs were in active shortage, the fifth most of any drug category, said the University of Utah Drug Information Service.
犹他大学药物信息服务中心表示，截至3月底，约有20多种化疗药物严重短缺，在所有药物类别中排名第五。
After completion, it can effectively solve the water shortage problem of over 1.5 million acres (600,000 hectares) of farmland in three regions of Karakalpakstan, an autonomous republic located in Uzbekistan.
建成后，它可以有效解决乌兹别克斯坦自治共和国卡拉卡尔帕克斯坦三个地区150多万英亩（60万公顷）农田的缺水问题。
Projects such as JD Youth City can address shortage of adequate housing demand in hot-spot cities and effectively meet the demand for high-quality rental as well as self-owned housing from non-local residents and the younger generation.
京东青年城等项目可以解决热点城市住房需求不足的问题，有效满足外地居民和年轻一代对优质租赁和自有住房的需求。
Looking into 2023, the global film slate has no shortage of high-quality original films and franchises, including the latest installments of Guardians of The Galaxy, Fast &Furious, Transformers, Mission: Impossible and non-English language films such as The First Slam Dunk, Born to Fly and many other Chinese language titles that are expected to receive release dates in the coming months," he said.
展望2023年，全球电影市场不乏高质量的原创电影和特许经营权，包括《银河护卫队》、《速度与激情》、《变形金刚》、《碟中谍》的最新一部，以及《灌篮高手》、《天生要飞》等非英语电影和许多其他预计将在未来几个月上映的中文电影，”他说。
"The shortage of air cargo capacity and specialized air cargo enterprises, along with rising transportation costs, became very acute amid the COVID-19 pandemic," Yang added.
杨补充道：“在新冠肺炎大流行期间，航空货运能力和专业航空货运企业的短缺，以及运输成本的上涨，变得非常严重。”。
It is intended to help alleviate a shortage of polyolefin-based plastic in the domestic market and reduce the dependence on imports of high-performance polyolefin products in the future.
旨在帮助缓解国内市场聚烯烃基塑料的短缺，并减少未来对进口高性能聚烯烃产品的依赖。
According to the Beijing Times, the Carrefour Shuangjing store in Beijing early this month has shown a supply shortage as a result of the panic buying from consumers who purchased prepaid cards, who are worried about not being able to spend the money saved in their cards once stores are closed.
据《京华时报》报道，由于购买预付卡的消费者的恐慌性购买，家乐福北京双井店本月初出现了供应短缺，他们担心一旦门店关闭，就无法花掉卡上省下的钱。
"Due to the pandemic, the shortage of cashflow is still one of the major problems faced by airlines.
“由于疫情，现金流短缺仍然是航空公司面临的主要问题之一。
The chip shortage will affect the auto industry until 2023 as many of Bosch's chip suppliers cannot meet procurement demands, said Xu Daquan, executive vice-president of Bosch China.
博世中国执行副总裁徐大全表示，芯片短缺将影响汽车行业，直到2023年，因为博世的许多芯片供应商无法满足采购需求。
The main reason for the chip shortage is that the new energy vehicle industry is growing rapidly, said Xu at a company event earlier this month.
徐在本月早些时候的一次公司活动上表示，芯片短缺的主要原因是新能源汽车行业增长迅速。
The world's largest Apple iPhone assembly plant faced a shortage of hands after many workers resigned due to the COVID-19 outbreak.
在许多工人因新冠肺炎疫情辞职后，世界上最大的苹果iPhone组装厂面临人手短缺。
With the global price hike of fuel oil and shortage of supplies due to the Russia-Ukraine conflict, Bangladesh is contemplating importing dozens of LNG cargoes from long-term suppliers to cope with the mounting natural gas demand.
随着全球燃料油价格上涨和俄乌冲突导致的供应短缺，孟加拉国正在考虑从长期供应商那里进口数十批液化天然气货物，以应对日益增长的天然气需求。
"The shortage of air cargo capacity, specialized air cargo enterprises and hikes in transportation costs have become acute amid the COVID-19 pandemic," Yang said, adding the permit to operate an air cargo fleet will help JD enhance delivery efficiency, especially in the cross-provincial and cross-border logistics segment, boost its long-haul freight capacity and ensure smooth operation of supply chains.
杨表示：“在新冠肺炎疫情期间，航空货运能力、专业航空货运企业的短缺和运输成本的上涨变得尤为严重，提高其长途货运能力，确保供应链的平稳运行。
Measures include securing chartered flights and sea cargo shipping in advance to ensure transportation capacity amid a global shortage, the company shared in a press release.
该公司在一份新闻稿中表示，这些措施包括提前确保包机和海运的安全，以确保在全球短缺的情况下的运输能力。
The shortage of capacity has also pushed freight rates to historic highs during the last 18 months.
运力短缺也将运费推至过去18个月的历史新高。
He said the shortage of air cargo capacity, specialized air cargo enterprises and hikes in transport costs became pronounced amid the COVID-19 pandemic, and also impeded the country's push to build a modern distribution system during the 14th Five-Year Plan period (2021-25).
他表示，在新冠肺炎大流行期间，航空货运能力、专业航空货运企业的短缺和运输成本的上涨变得明显，也阻碍了该国在“十四五”期间（2021-25年）建设现代化配送系统的努力。
Gong said that the African country currently faces a large shortage of skilled talent and qualified trainers to meet the needs of the oil industry, and a system of vocational skills training, assessment and certification for localized employees has not yet been established.
龚说，非洲国家目前面临着技能人才和合格培训师的严重短缺，无法满足石油行业的需求，本地化员工的职业技能培训、评估和认证体系尚未建立。
"With the energy shortage in Europe, European governments are attaching more attention to the investment in and the continuous development of clean energy, which has brought us numerous chances," Wu said.
吴说：“随着欧洲能源短缺，欧洲各国政府越来越重视清洁能源的投资和持续发展，这给我们带来了许多机会。”。
As lithium salts have topped 500,000 yuan ($78,500) per metric ton recently, Gao said the shortage of lithium has seriously affected the robust development of the NEV industry.
由于锂盐最近已突破每吨50万元（78500美元），高表示，锂短缺严重影响了新能源汽车行业的强劲发展。
Cui Dongshu, secretary-general of the China Passenger Car Association, said the accelerated exploitation of lithium resources will gradually alleviate the lithium shortage.
中国乘用车协会秘书长崔东树表示，锂资源的加速开采将逐步缓解锂短缺问题。
Yang Yuanqing, chairman and CEO of Lenovo, said at the company‘s new fiscal year kick-off event that despite external challenges such as the COVID-19 pandemic and a shortage of components, the company has achieved a strong performance.
联想董事长兼首席执行官杨元庆在公司新财年启动活动上表示，尽管面临新冠肺炎疫情和零部件短缺等外部挑战，公司仍取得了强劲的业绩。
According to him, though the challenges of chip supply shortage remained big in the first quarter of this year, the company believes that chip supply will return to normal later, and throughout the year, there will even be an oversupply situation.
据他介绍，尽管今年第一季度芯片供应短缺的挑战仍然很大，但该公司相信芯片供应稍后会恢复正常，全年甚至会出现供过于求的情况。
Along with the global shortage of semiconductor chips, Canon had to close its factory in Zhuhai.
随着全球半导体芯片短缺，佳能不得不关闭其在珠海的工厂。
"The shortage of chips will exist in the first half of this year, but the situation is likely to ease in the second half of 2022," Ozawa said.
小泽说：“芯片短缺将在今年上半年存在，但这种情况可能在2022年下半年有所缓解。”。
Hershey's is dealing with the shortage with its distributors.
好时正在与经销商一起解决短缺问题。
Global supply chains were confronted with challenges and impacts from port congestion, container shortage, and inland transportation delays.
全球供应链面临着港口拥堵、集装箱短缺和内陆运输延误的挑战和影响。
Mohamed Saeed, a 46-year-old official for the Maldives' Customs office, has been living in rental housing in Male, which is experiencing a housing shortage.
46岁的穆罕默德·赛义德（Mohamed Saeed）是马尔代夫海关办公室的一名官员，他一直住在马累的出租房里，那里正经历着住房短缺。
It affected the purchase, transportation and Customs clearances for building materials, leading to a shortage, Li said.
李说，这影响了建筑材料的采购、运输和清关，导致了短缺。
The growth came amid a prolonged chip shortage that affects the global smartphone industry, which saw a 6 percent year-on-year decline in smartphone shipments in the third quarter.
这一增长是在长期芯片短缺影响全球智能手机行业之际出现的，第三季度智能手机出货量同比下降6%。
Bai Ming, deputy director of the international market research department at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation, said though the reports are yet to be confirmed, such a move will deepen anxiety in the global semiconductor sector, as the world grapples with a chip supply shortage for almost a year now.
中国国际贸易经济合作研究院国际市场研究部副主任白明表示，尽管这些报告尚未得到证实，但此举将加深全球半导体行业的焦虑，因为全球芯片供应短缺已持续近一年。
"The chip shortage is holding back the recovery of many industries across the world.
“芯片短缺阻碍了全球许多行业的复苏。
It is estimated there will be a shortage of about 1 million professionals in the domestic IT market per year on average.
据估计，国内IT市场每年平均将出现约100万专业人才的短缺。
Due to a shortage of smart agricultural equipment, most farmers in Ecuador still rely on manpower to seed, fertilize and spray pesticides on their land.
由于智能农业设备的短缺，厄瓜多尔的大多数农民仍然依赖人力来播种、施肥和喷洒农药。
According to experts, they are also a viable alternative to addressing challenges such as rising labor costs and a shortage of couriers as the on-demand delivery industry experiences rapid growth.
据专家表示，在按需送货行业迅速发展的背景下，它们也是应对劳动力成本上升和送货员短缺等挑战的有效替代方案。
"Even though the COVID-19 pandemic caused a shortage of workers and raw materials, especially in 2020, all of our business units, and partners from upstream and downstream industries have overcome these difficulties and completed the project as scheduled," said Zhang.
“尽管新冠肺炎疫情导致劳动力和原材料、尤其是在2020年出现短缺，但我们所有的业务部门以及上下游产业链上的合作伙伴都已克服这些困难，按计划完成了项目，”张说。
The Taiwan Semiconductor Manufacturing Company rounded out the top 10, with its value surging 27 percent year-on-year, due to the chip shortage across the globe in various sectors.
台湾积体电路制造公司(Taiwan Semiconductor Manufacturing Company)位列前十，其价值较上年同期飙升27%，原因是全球各行业出现芯片短缺。
It also provides a viable alternative to address some challenges, such as rising labor costs and a shortage of couriers, along with the rapid growth of on-demand delivery industry, experts said.
专家表示,这还提供了一个可行的替代方案,来应对一些挑战,比如不断上涨的人工成本、快递员短缺,以及外卖行业的快速增长。
As a chip shortage still hangs over the market, the valuation of the semiconductor industry continues to maintain an upward trend.
在芯片短缺仍在笼罩市场的背景下，半导体行业的估值继续保持上升趋势。这句话的含义是在当前芯片供应紧张的情况下，半导体产业的价值评估持续走高，显示出市场对这一行业未来发展的乐观预期。这可能与半导体产品在科技、通讯、汽车等多个领域的广泛应用及其不可替代性有关。尽管面临供应挑战，但长期增长潜力和市场需求的强劲支撑了其估值的提升。
With the launch of more supportive policies and public welfare projects, the doctor shortage is expected to be improved," said Miao Changhong, a professor at Zhongshan Hospital Affiliated to Fudan University.
“随着更多支持性政策和公共福利项目的出台，医生短缺问题有望得到改善，”复旦大学附属中山医院教授苗长虹表示。
Shanghai-based Fosun Pharmaceutical Group has signed agreements with Taiwan-based Foxconn, the Taiwan Semiconductor Manufacturing Co, and a charity foundation to provide 10 million doses of mRNA COVID-19 vaccines during a major shortage on the island, the company said on Sunday.
上海复星医药集团周日表示，该公司已与台湾的富士康、台积电和一家慈善基金会签署协议，在该岛严重短缺的情况下提供1000万剂mRNA新冠疫苗。
To resolve the vaccine shortage caused by Taiwan's May outbreak, some counties, cities, enterprises and private institutions have expressed their hopes of purchasing vaccines from Shanghai Fosun.
为解台湾5月疫情爆发导致的疫苗之渴，有数县市、企业与民间机构表达希望向上海复星购买疫苗。
Part of the reason is a shortage of container truck drivers, which became a thornier problem since the COVID-19 pandemic.
其中部分原因是集装箱卡车司机短缺,这一问题在COVID-19疫情之后变得愈发严重。
The merger of two central State-owned enterprises in the communications and information technology sectors will create a behemoth with annual revenue topping $50 billion and help concentrate resources, tackle key problems and solve the supply shortage of China's high-end industrial chain, experts said on Thursday.
专家们周四表示，两家中央直属通信及信息技术领域国企的合并，将造就一家年收入超过500亿美元的巨无霸企业，有助于集中资源、攻克关键难题，并解决中国高端产业链的供给短缺问题。
First, it helps to concentrate resources, tackle key problems and solve the supply shortage of China's high-end industrial chain.
首先，它有助于集中资源、攻克关键难题，解决中国高端产业链的供给瓶颈。
Since the second half of last year, hampered by the pandemic, the international shipping market has seen massive price rises and a shortage of containers.
自去年下半年以来，受疫情等因素影响，国际海运市场运价大幅上涨，集装箱紧缺。自去年下半年以来，由于受到全球COVID-19疫情的影响，国际航运市场遭遇了集装箱短缺和运费价格的大幅度上涨。许多国家的进出口贸易受到了严重影响，供应链中断，货物运输成本急剧上升，对全球经济造成了巨大冲击。这一情况也引起了全球范围内的关注和讨论，各国政府和相关机构正在采取措施应对，以缓解当前的困境。
Shipping giant's move to mitigate equipment shortage in global marketA.
航运巨头采取行动以缓解全球市场上的设备短缺问题
P. Moller-Maersk, the Danish shipping and logistics giant, will introduce more 40-foot shipping containers into its fleet this summer to mitigate an equipment shortage in the market, besides continuing to offer alternative integrated solutions, such as air charters and intercontinental freight train services between China and the rest of the world.
丹麦航运和物流巨头马士基(Moller-Maersk)今年夏天将向其船队引入更多40英尺集装箱，以缓解市场上的设备短缺问题。此外，马士基还将继续提供替代性的综合解决方案，比如包机空运服务以及连接中国与世界其他地区的洲际货运列车服务。
There is a shortage of shipping containers because those shipped to developed markets could not be emptied in time due to the novel coronavirus outbreak and have not been returned.
由于新型冠状病毒爆发，运往发达市场的集装箱无法及时清空，并且没有被及时返回，这导致了集装箱短缺。更通顺的翻译可能是：由于新型冠状病毒的爆发，导致运输到发达国家市场的货柜无法及时卸货和返回，从而造成了货柜的短缺。
Ditlev Blicher, managing director of Maersk Asia-Pacific, said the company will continue to buy or lease dry freight containers this summer to meet the shortage.
马士基亚太区总经理迪特勒夫·布利彻(Ditlev Blicher)表示,该公司今年夏天将继续购买或租赁干货集装箱,以满足集装箱短缺的需求。
The shortage of airfreight capacity is expected to last for the rest of the year.
预计空运运力短缺的情况将持续到今年年底。
The capacity shortage has not been alleviated, and the freight rate has risen," Wang said.
“运力短缺的情况并没有缓解，运费还在上涨，”王先生说。这句话的翻译是关于运输行业的问题，可能是指由于各种原因（如疫情、自然灾害、经济波动等）导致的运输能力不足，进而推高了货运价格。这种情况下，企业和个人在运输货物时可能会面临更高的成本。
There could be a short-term shortage of domestic helpers, which fuels higher recruiting demand," she added.
她又指，本港家庭助理短期内可能出现供不應求的情況，刺激招聘需求。
Tencent has invested in cutting-edge overseas companies whose technologies can be adopted to address pressing environmental challenges, from water shortage to extreme climate, according to executives.
腾讯高管表示，该公司已投资了一些海外前沿企业，这些企业的技术可以用来应对从水资源短缺到极端气候等紧迫的环境挑战。
"As more than 80 percent of container shipping companies believe the empty container shortage will endure for at least three more months, many of them are investing in building new capacity," said Zhou.
周表示，由于超过80%的集装箱运输公司认为缺箱情况至少还会持续三个月，他们中的许多公司正在投资建造新的运力。
Industry experts said the deal comes at a time when several industries like automobiles are facing production delays due to the global shortage of semiconductors.
行业专家表示，这笔交易正值汽车等多个行业因全球半导体短缺而面临生产延误之际。
"It will add much-needed extra production capacity to SMIC amid a global chip shortage, so that the mature process of SMIC can be fully loaded," said Xiang Ligang, director-general of the Information Consumption Alliance.
“这将为全球芯片短缺之际的中芯国际增添急需的额外产能，让中芯国际的成熟工艺得以满载运营，”信息消费联盟(Information Consumption Alliance)理事长项立刚表示。
It was not immediately clear how much stock Huawei has for the new high-end foldable smartphone, as it is grappling with a shortage of chips due to Washington's restrictions.
由于华盛顿的限制导致华为芯片短缺，目前尚不清楚该公司新款高端折叠屏智能手机的库存情况。
The shortage of traffic, in turn, discouraged content curators from joining games, thus forming a seemingly vicious circle.
流量的短缺反过来又劝退了内容策展人参与游戏，从而形成了一种看似恶性循环的局面。
Burgeoning global demand for digital products and technologies will continue to crimp semiconductor supplies, said a senior executive from United States chip giant Micron Technology Inc. Sumit Sadana, executive vice-president and chief business officer at Micron, said the company is working hard to secure capacity and ensure continuity in supplies to customers, but a shortage of certain DRAM chips is likely to continue for several years.
美国芯片巨头美光科技(Micron Technology Inc.)的一位高管表示，对数字产品和技术不断增长的全球需求将继续压缩半导体供应。美光执行副总裁兼首席商务官Sumit Sadana表示，该公司正在努力确保产能，并保证向客户供应，但某些DRAM芯片的短缺可能还会持续数年。
Industrial Securities, a Chinese securities company, said in a research note that due to the shortage of chips in the global electronics industry, companies may not be able to supply large quantities to Honor until the second half of this year.
中国券商中金公司在一份研究报告中表示，由于全球电子行业芯片短缺，企业可能要到今年下半年才能大量供应荣耀。
However, due to the current shortage of chips in the global smartphone industry, a large number of shipments to Honor are likely to be resumed in the second half of this year.
然而，由于全球智能手机行业目前存在芯片短缺，大量芯片的出货可能要到今年下半年才会恢复给荣耀。
The move came as Huawei's consumer business group places more emphasis on its non-smartphone business, after the company sold its sub-brand phone unit Honor amid a shortage of core components.
这一举措正值华为消费者业务集团在其非智能手机业务上投入更多精力之际，此前该公司因核心部件短缺出售了其子品牌手机荣耀。
Wang Xiang, president of Xiaomi, expressed concerns over "supply chain shortage" in the whole industry in the fourth quarter during an earnings call late Tuesday.
小米集团总裁王翔在周二晚间的财报电话会议上表达了对整个行业第四季度“供应链短缺”的担忧。
Soaring demand for liquefied natural gas, the slow construction of pipelines to import more supply and the lack of gas storage facilities have contributed to the country's gas shortage in previous years, despite a global supply glut of natural gas.
液化天然气需求的飙升、进口更多供应的管道建设缓慢以及缺乏天然气储存设施，都是该国近年来天然气短缺的原因，尽管全球天然气供应过剩。
For instance, it would send out alerts on potential stock shortage, and would recommend the procurement of cost-effective or high-gross margin items to enhance the store's profitability.
The Maldives, a popular tourist destination, is facing a severe housing shortage due to its limited space and growing population.
"The nation's insufficient regional aviation network and shortage of domestic regional aircraft leaves great market potential for high-quality development of China's regional aviation and Chinese manufactured airplanes," Qi said.
However, there was a shortage of high-quality construction materials.
然而，优质建筑材料存在短缺问题。
Faced with a market shortage of masks, the company invested 300 million yuan ($42 million) to build the production facilities in its subsidiaries Sinopec Beijing Yanshan Petrochemical Co Ltd in Beijing and Sinopec Yizheng Chemical Fibre in Jiangsu.
Faced with the market shortage of masks, the company invested 300 million yuan ($42 million) to build the production facilities in its subsidiary of Sinopec Beijing Yanshan Petrochemical Co Ltd in Beijing and Sinopec Yizheng Chemical Fibre in Jiangsu.
There was a shortage of technology applications in governance and lack of modern retail supply during the epidemic so this represents huge business opportunities for the tech and retail giants.
When COVID-19 breaks out in China, other Danieli branch companies assisted Danieli China to go over shortage of masks at the first time.
The latest supplies will be delivered to the eight Italian hospitals in acute shortage of necessities.
He said the new employment pattern mainly applied to labor-intensive industries, and would reduce the labor costs of companies, besides solving the temporary labor shortage with the help of big data.
Xiaomi donated tens of thousands of masks to the Italian government earlier this month, to help the epidemic-stricken country tide over difficulties and relieve the pressure of the shortage of medical resources.
A total of 1,080 tons of polypropylene has since been transported to mask-making companies in South China's Guangxi Zhuang autonomous region, East China's Zhejiang and Southwest China's Sichuan provinces, to ease the shortage of mask materials.
It has also produced more than 32,500 tons of polyethylene and polypropylene, the raw material for face masks, syringes and other medical supplies that are necessary to produce protective products against the virus, helping ease the shortage of medical supplies.
Facing a shortage of medical equipment, the China Association of Medical Equipment issued an emergency medical equipment list, and Abbott's "black technology" is on the list.
面对医疗设备短缺的问题，中国医疗器械行业协会紧急发布了医疗设备清单，而雅培公司的“黑科技”产品也赫然在列。
The next day, aware of the labor shortage in Fuzhou, Fujian province, US-based retail giant Walmart started to offer jobs to idle hands because of the epidemic.
Manufacturers worry about the labor shortage and export crisis, the catering industry has not recovered from the Spring Festival season, the transportation and tourism industry is stagnating.
It has also produced more than 32,500 tons of polyethylene and polypropylene, the raw material for masks, syringes and other medical supplies that are necessary to produce protective products against the novel coronavirus, to help ease the shortage of medical supplies.
"With existing dust-free plants, carmakers are also eager to help address the shortage of masks.
Daily output can reach more than 1.7 million, which will greatly help relieve the shortage of medical supplies in Guangxi for epidemic prevention and control.
China's State-owned energy giants are ramping up raw material supplies that are key to produce protective products against the novel coronavirus, to help ease the shortage of medical supplies.
Li Li, a senior analyst with JLC, a leading market intelligence and consultancy service provider for energy and commodities in China, said the ongoing shortage of protective masks and suits will ease off if the epidemic is controlled while factories resume production.
The current shortage is a combined result of the sudden demand surge from ordinary people due to the outbreak of the virus when Chinese manufacturers were away for a holiday break, and the key to solve the problem is the resumption of logistics and production, she said.
"Masks are mainly used by those who work at factories and hospitals, and few families would have a stockpile of masks for daily use, even though people would wear them at times of air pollution or flu," she said, adding it is the same with shortage of protective suits.
However, when logistics improves and workers return to work, the supply shortage will ease due to the full operation of manufacturing units.
Daily output can reach more than 1.7 million pieces, which will greatly help relieve the shortage of medical supplies in Guangxi for epidemic prevention and control.
After the outbreak of the novel coronavirus, medical supplies were in shortage, but Hunan Province had no companies specializing in making protective medical suits.
Medical goods purchased overseasFaced with the medical goods shortage in Hubei, centrally-administrated SOEs and their overseas branches purchased masks, protective clothing, goggles and other supplies from foreign countries and shipped them back via various means of transportation, in support of the fight against the novel coronavirus.
In addition, the Minnesota-based company said it would also donate 1 million yuan worth of protective materials to help address a severe shortage of such items in China.
As the Windows 10 refresh cycle in the business market will continue to contribute to growth, the sector will also continue to face a shortage in the supply of CPUs.