In his
dotage, the once-vigorous man spent most of his days dozing in his armchair.
译文:年老体衰后,这位曾经精力充沛的男子大部分时间都在扶手椅上打盹。
She lovingly cared for her husband through his
dotage, reminding him of their cherished memories.
译文:她深情地照顾着处于暮年的丈夫,提醒他他们共同珍视的回忆。
The professor in his
dotage often reminisced about his early years as a passionate researcher.
译文:那位处于晚年时期的教授常回忆起他早年作为充满激情的研究者的时光。
Despite his advancing
dotage, he continued to write poetry, finding solace and inspiration in his twilight years.
译文:尽管年岁已高,他仍继续写诗,在晚年中找到了慰藉和灵感。
The king's advisors worried that his
dotage would lead to poor decisions affecting the kingdom's future.
译文:国王的顾问们担心他的年迈昏聩会导致做出影响国家未来的错误决策。
In her
dotage, she took great pleasure in gardening, tending to each flower as if it were a dear friend.
译文:年老时,她从园艺中获得了极大的乐趣,照料每一朵花,仿佛它们都是挚友。
The old general, now in his
dotage, still commanded respect with his tales of past battles and strategies.
译文:那位老将军虽已年迈,但通过讲述过去的战役和战略,仍然赢得了人们的尊敬。
The artist's later works, created during his
dotage, were characterized by a simplicity and depth that reflected his life experiences.
译文:艺术家晚年时期的作品以其简洁深刻的特点反映了他一生的经历。
It was in his
dotage that the famous actor decided to pen his memoirs, sharing anecdotes and wisdom gathered over a lifetime.
译文:正是在晚年,那位著名演员决定撰写他的回忆录,分享一生中积累的趣闻和智慧。
Despite entering her
dotage, the grandmother remained an active member of the community, volunteering at the local library.
译文:尽管已进入暮年,祖母仍然是社区中活跃的一员,自愿在当地的图书馆服务。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419