You should penetrate the appearance to see the
essence.
你们要透过现象看本质。
That is the
essence of love.
这是爱的精华。
The
essence of a successful relationship is trust and open communication.
一段成功关系的本质是信任和坦诚的沟通。
The
essence of her perfume was a delicate blend of jasmine and rose.
她的香水的核心是茉莉和玫瑰的微妙混合。
To grasp the
essence of a subject, you need to delve into its core concepts.
要理解一个主题的本质，你需要深入其核心概念。
His speech captured the
essence of the issue at hand.
他的演讲抓住了问题的关键。
The
essence of minimalism is simplicity and functionality.
极简主义的本质是简单和实用。
Cooking with fresh ingredients brings out the
essence of the dish.
用新鲜食材烹饪能凸显出菜肴的本质。
Her artwork conveyed the
essence of her inner world.
她的艺术作品表达了她内心世界的本质。
The
essence of happiness lies in gratitude and contentment.
幸福的本质在于感恩和满足。
The
essence of yoga is not just physical exercise, but also mental discipline.
瑜伽的本质不仅仅是身体锻炼，更是精神纪律。
The book's
essence is a timeless message about the power of love.
这本书的核心是一个永恒的信息：爱的力量。
"This new year, we wanted to explore well-being through the lens of eastern culture – our essence, our energy and our spirit," said Lynn Cheah, vice-president of Brand Marketing & Community at Lululemon China.
Lululemon中国品牌营销与社区副总裁Lynn Cheah表示：“在新的一年里，我们希望通过东方文化的视角——我们的本质、我们的能量和我们的精神——来探索幸福。”。
Drawing inspiration from the essence of Chinese culture, he said the company will design more product series infused with rich Chinese characteristics and elements, showcasing the charm of Chinese culture to consumers not only in China but also around the world.
他表示，公司将从中国文化的精髓中汲取灵感，设计更多融入丰富中国特色和元素的产品系列，向中国乃至世界各地的消费者展示中国文化的魅力。
"From day one of our existence, our core competitiveness and the essence of our business have been low prices.
“从我们成立的第一天起，我们的核心竞争力和业务的本质就是低价。
The company said that the goal of the activities is to help its employees better understand Xi Jinping Thought and use the essence of the thought to improve their work.
Each space is dynamic yet peaceful, with a clear sense of order that reflects the essence of Chinese design," Hu said.
每一个空间都充满活力而又宁静，有一种清晰的秩序感，体现了中国设计的精髓。”胡说。
Corbineau is adept at capturing the essence of daily life through art.
Corbineau擅长通过艺术捕捉日常生活的本质。
The concept is still in the hype phase, and as a technology company what Huawei needs to do is try to grasp the essence behind the hustle and bustle so as to better prepare for the future, Hu said.
胡说，这一概念仍处于炒作阶段，作为一家科技公司，华为需要做的是努力抓住喧嚣背后的本质，以便更好地为未来做好准备。
Supported by a number of products such as eye essence, sun cream and facial cleanser, Wang said Dabao's sales revenue has tripled over the past decade and become a brand with over 2 billion yuan ($316 million) of annual sales.
王说，在眼精华、防晒霜和洗面奶等一系列产品的支持下，大宝的销售收入在过去十年中增长了两倍，成为一个年销售额超过20亿元（3.16亿美元）的品牌。
"The essence of China-India economic and trade cooperation is for mutual benefit and win-win results.
“中印经贸合作的本质是互利共赢。
Jiao Juan, an analyst at Essence Securities, said as an industry leader, SenseTime has the ability to win recognition from customers and investors.
安信证券分析师焦娟表示，作为行业领导者，SenseTime有能力赢得客户和投资者的认可。