The Titanic is an
infamous shipwreck that claimed the lives of over 1,500 people.
泰坦尼克号是一艘臭名昭著的沉船,夺走了1500多人的生命。
Al Capone was an
infamous gangster during the Prohibition era in the United States.
阿尔·卡彭是美国禁酒时期一位臭名昭著的黑帮头目。
The Bhopal gas tragedy is an
infamous industrial disaster that occurred in India in 1984.
博帕尔毒气泄漏事件是1984年发生在印度的一起臭名昭著的工业灾难。
The Jonestown Massacre is an
infamous event where over 900 people died in a cult-led suicide.
琼斯镇大屠杀是一个臭名昭著的事件,900多人在一个邪教组织的领导下集体自杀。
The Chernobyl nuclear accident is
infamous for its devastating environmental and health consequences.
切尔诺贝利核事故因其毁灭性的环境和健康影响而臭名昭著。
Jack the Ripper is an
infamous serial killer from the late 19th century whose identity remains unknown.
开膛手杰克是19世纪末一位身份不明的臭名昭著连环杀手。
The Watergate scandal remains
infamous in American political history.
水门事件在美国政治史上仍臭名昭著。
The My Lai Massacre is an
infamous incident during the Vietnam War where US soldiers killed hundreds of unarmed civilians.
越南战争中的美莱村大屠杀是美国士兵杀害数百名平民的臭名昭著事件。
The Enron scandal is
infamous for its large-scale corporate fraud.
安然丑闻因大规模的企业欺诈而臭名昭著。
The Berlin Wall,
infamous for dividing a city and symbolizing the Cold War, was eventually torn down in 1989.
柏林墙以其分割城市和象征冷战的恶名昭彰,最终在1989年被推倒。
Boeing said Tuesday it has signed a letter of intent with International Airlines Group (IAG) to sell 200 737 Max airplanes, the first order since the now infamous jet model was grounded globally since March.
The tropical fruit durian, known as the "King of Fruits" and also for its infamous stink, green, large thorns or spikes and high-end price tag, is ubiquitous in China as access to the vast Chinese market has become easier for exporters in Southeast Asian countries like Thailand, Malaysia and the Philippines, imported fruit market insiders said.
"In an infamous case relating to the bike-sharing sector in Luoyang, Henan province, the city management bureau shortlisted and authorized a firm as the official manager of bike-sharing in March 2020.
Musk has described the infamous privatization tweet - including his assurance that funding for going private was secured - as an attempt to be transparent.
That makes Zotye, although infamous for copycatting designs of popular models from Porsche and Land Rover, a reasonable pick.
Two of its robot models entered on-site trials at a hospital in Wuhan, capital of Hubei province that has become somewhat infamous as the epidemic's epicenter.
In an infamous incident, Feng Xiaoshu, a former member of the review committee, bought a large amount of shares in a company, using the names of his relatives, ahead of an IPO and sold them for an illegal profit of 248 million yuan ($37.58 million).