The Nordic countries are renowned for their high living standards and social welfare systems.
北欧国家以其高生活水平和社会福利制度而闻名。
In Nordic winters, the days are short and the nights are long, often with beautiful Northern Lights displays.
在北欧的冬天，白天短夜晚长，常常伴有壮丽的北极光现象。
Nordic cuisine emphasizes local, seasonal ingredients and traditional cooking techniques.
北欧菜肴强调使用本地、季节性的食材和传统的烹饪技术。
The Nordic region is a global leader in renewable energy, particularly wind power.
北欧地区是全球可再生能源，尤其是风能的领导者。
Many Nordic cities consistently rank among the world's most livable due to their cleanliness, safety, and sustainability.
许多北欧城市因其清洁、安全和可持续性，经常被评为世界上最宜居的城市。
Nordic design is characterized by simplicity, functionality, and a strong connection to nature.
北欧设计以简洁、实用和与自然紧密联系为特点。
The Nordic countries have a strong tradition of literature, with authors like Hans Christian Andersen and Astrid Lindgren being internationally recognized.
北欧国家有深厚的文学传统，如汉斯·克里斯蒂安·安徒生和阿斯特丽德·林格伦等作家在国际上广受认可。
Cross-country skiing is a popular winter sport across the Nordic nations.
越野滑雪是北欧各国流行的冬季运动。
Nordic people generally enjoy a high level of personal freedom and social trust.
北欧人通常享有高度的个人自由和社会信任。
The concept of 'hygge' in Danish culture represents a cozy, contented atmosphere, which is highly valued in the Nordic region.
丹麦文化中的“Hygge”概念代表着一种舒适、满足的氛围，这是北欧地区高度重视的生活方式。
Entertainment programs focus on Nordic, European and Chinese cultures.
娱乐节目聚焦北欧、欧洲和中国文化。
It took 70 days to transport these items to the Nordic country.
这些物品运送到这个北欧国家花了70天的时间。
Nurminen Logistics said in a press release that it is expanding its fast and reliable railway connections between China and the Nordic countries.
Per Linden, director of the Swedish Chamber of Commerce in China, said that the Nordic country has opened up booths in Greenland's trading hubs in Shanghai, Harbin, Jinan and Ningbo.
Constructed by its subsidiary CIMC-MBS Construction Investment Co Ltd, the hotel is the company's first project of its kind in Iceland, marking a breakthrough for the company in its entry into the Nordic market.
The Financial Times said the company received five offers for its airline, one for its tour operator, from Fosun, and one offer for its Nordic business.
Finnair, a Nordic airline that entered China in 1988, said digitalization and innovation are in its DNA and genes, which is why it is able to keep innovating in the fast-moving China market, one of its top three markets besides Finland and Japan.
It marks the first time that China Southern has signed a memorandum of understanding with a Nordic airline and means that China Southern will fill the "white space" in its network in Northern Europe, according to China Southern.
The partnering payment wallets serve a total of 129,000 European businesses, which will benefit next year when they are able to accept QR code payments from their domestic customers and also use the same unmodified system to manage payments by visitors from other Nordic countries as well as by Chinese tourists.
Merchants who start accepting Alipay for marketing and payments "will also be in an extremely advantageous position when we allow Vipps and ePassi users from Nordic countries to scan those same QR codes to make cashless payments via their app," she said.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419