It is not wise to
humor a kid.
纵容一个小孩是不明智的。
Eric is in a bad
humor.
埃里克的情绪不好。
Tom has a good sense of
humor.
汤姆很有幽默感。
I told my wife she should embrace her mistakes, and she gave me a hug.
我告诉妻子要接受自己的错误，结果她给了我一个拥抱。这是一个幽默的双关，既指接受错误，也指她真的给了一个拥抱。
I'm reading a book on anti-gravity. It's impossible to put down.
我在读一本关于反重力的书，根本放不下来（实际上"put down"有两个意思，放下书和停止阅读）。这里玩了个文字游戏。
I'm not lazy, I'm just conserving energy for more important things, like napping.
我不懒，我只是在节省精力做更重要的事情，比如打盹儿。这是一种自我解嘲的幽默。
Why don't scientists trust atoms? Because they make up everything.
为什么科学家不信任原子？因为它们构成了所有东西。这是对原子定义的俏皮解释。
I used to be a baker, but I couldn't make enough dough.
我以前是面包师，但就是做不出足够的面团。这句话巧妙地运用了双关语，面团（dough）也是钱的意思。
I'm on a seafood diet. I see food and I eat it.
我正在执行海鲜饮食法。看到食物我就吃。这是一句自嘲的笑话，海鲜饮食通常指的是均衡饮食，但这人显然不是。
I'm bilingual. I speak sarcasm and English.
我是双语者，我说的是讽刺和英语。这表明说话者善于使用讽刺。
I'm not arguing, I'm just explaining why I'm right.
我没争论，我只是在解释我为什么是对的。这是一种常见的幽默方式，暗示对方可能听不见他的解释。
I used to be a baker's assistant. Now I just knead dough.
我以前是面包师助手，现在只是揉面团。又一次双关语，"knead"除了揉面团还有折磨、困扰的意思。
My childhood was like a rollercoaster. I wasn't the passenger, I was the car.
我的童年就像过山车。我不是乘客，我是那辆车。这句幽默地描述了自己的童年经历。
In storytelling techniques, how to add Chinese humor, pop culture and Chinese creative thinking mindset elements, and not merely injecting Chinese style show set designs into the equation, matter even more.
在故事叙述技巧中，如何融入中国式的幽默、流行文化以及创新思维模式，而不仅仅是添加中国风的场景设计，更为关键。
"The script is replete with lots of Chinese humor the characters will need to deliver," she added.
她补充说：“剧本中充满了角色需要表现的大量中式幽默。”
The attraction is based on the popular London Dungeon horror house in the United Kingdom, which incorporates gallows humor into grim historical re-enactments.
0
The 20-minute film is indeed "a good thing" - a charming, musical tale about the true meaning of family, friendship and tradition, delivered with Disney's incomparable mixture of humor, heart and a hit soundtrack.
0
"E-commerce via livestreaming can integrate well with New Oriental's business, as many of our teachers are born influencers, given their eloquence and sense of humor.
0
They named their lemon tea stall "A Tea House in Debt" with self-deprecating humor.
0
Experts said Chinese comics, or manhua, feature a wide range of genres and styles ranging from historical adventure to romance, humor and slice of life.
专家表示，中国漫画（或称“漫画”）涵盖多种题材与风格，包括历史冒险、浪漫爱情、幽默以及生活琐事等。
There seems a touch of dark humor in that sardonic quip.
0
Short videos will continue to be entertaining, and leisure, humor, life skills, and short live video news are still the main goals for short video platform users in China.
0
The attraction is based on the popular London Dungeon horror house in the United Kingdom, which incorporates gallows humor into grim historical reenactments.
0