Eric is a
holy Buddhist.
埃里克是一个虔诚的佛教徒。
Tom lives a
holy life.
汤姆过着圣洁的生活。
She entered the church, feeling a sense of holiness as she gazed upon the stained glass window.
她走进教堂，望着彩色玻璃窗，感到神圣的气息。
The
holy book is considered sacred by millions of believers worldwide.
这本圣书被全世界数百万信徒视为神圣。
He performed the surgery with a calm and
holy demeanor, treating every life with respect.
他以平静而神圣的态度进行手术，尊重每一个生命。
The pilgrimage to Mecca is a
holy journey for Muslims, a chance to cleanse their souls.
麦加朝圣对穆斯林来说是一次神圣的旅程，是洗涤灵魂的机会。
The
holy grail of scientific discovery remains unattained, but researchers continue to strive for it.
科学发现的圣杯尚未达成，但研究者们仍在不懈追求。
She whispered a
holy prayer before she went to sleep, seeking peace in her dreams.
她在睡前低声祈祷，祈求在梦中得到安宁。
The priest blessed the water, making it
holy for the sacrament of baptism.
神父为水施洗礼，使之成为神圣之水。
Their home was filled with religious artifacts, each one holding a piece of their family's
holy history.
他们的家中充满了宗教文物，每一件都承载着他们家族的神圣记忆。
In the aftermath of the disaster, the community came together to perform
holy rituals and offer condolences to the bereaved.
灾难过后，社区团结起来举行神圣仪式，向失去亲人的人们表示哀悼。
The monk dedicated his life to the study of
holy scriptures, hoping to gain enlightenment.
这位僧侣毕生致力于研读圣典，渴望获得开悟。
CITIC Construction also fulfilled social responsibilities by establishing a management institute and a national quality control center, training thousands of Algerian technicians, and supporting community initiatives, including participation in social activities such as donations for needy families during the holy month of Ramadan, construction of forest firebreaks, and flood relief, the company said in a statement.
中信建设还履行了社会责任，成立了管理机构和国家质量控制中心，培训了数千名阿尔及利亚技术人员，并支持社区倡议，包括参与社会活动，如斋月期间为贫困家庭捐款、修建森林防火带和洪水救济，该公司在一份声明中表示。
As the only licensed company in the field, it held the biggest discussion with attendees from 24 mainstream media platforms in Egypt during the Islamic holy month of Ramadan to celebrate the development of Mico and to explore the opportunities and demands of the social entertainment industry in Egypt.
作为该领域唯一的授权公司，该公司在伊斯兰斋月期间与来自埃及24个主流媒体平台的与会者举行了最大规模的讨论，以庆祝Mico的发展，并探索埃及社交娱乐行业的机遇和需求。
His first product is a "Holy Meme Bible" — a coloring activity book – came out last year.
[Photo provided to China Daily]Olivier Lorans leads footwear label UGG's efforts to bring affordable luxury to China's millennialsFor UGG, a youth-oriented footwear brand from California, the China market is the new holy grail.
Millions of pilgrims shuttled in cool comfort between holy sites during the recently concluded annual hajj pilgrimage in Saudi Arabia, thanks to a light rail service built and operated by China.
The Mecca Metro, also known as the Makkah Metro, which was built and run by State-owned China Railway Construction Corp, ferried pilgrims between holy sites, helping ease road traffic congestion during the annual event and winning widespread praise.
The 18.25-km rail line has nine stations, connecting three holy sites related to the annual pilgrimage.
Ling Tiange, a young computer science graduate from Carnegie Mellon University in the United States - together with Zhou Qihan, a psychology graduated from Tufts University, Chen Zhongyi, a history graduate from College of the Holy Cross and Wang Chenyu, a math graduate from Carnegie Mellon University - took notice of the business opportunities.
美国卡内基梅隆大学计算机科学专业毕业的年轻学子凌天戈，与塔夫茨大学心理学专业毕业生周启涵、圣十字学院历史学专业毕业生陈忠义以及同样来自卡内基梅隆大学数学专业的王晨宇，共同洞察到了其中的商业机遇。
Advertising sees tectonic shift toward online channels for the consumer mindFor advertisers and marketers, China's still-evolving digital landscape has suddenly become the holy grail.
"While many marketing practitioners regard the WeChat and Weibo duo as the "holy grail", they cannot be safe bets once and for all.