Mary enjoyed high
prestige among the peers.
玛丽在同辈中享有很高威信。
Our
prestige went sky high.
我们名声大噪。
The university's
prestige attracts top scholars from around the world.
这所大学的声望吸引了世界各地的顶尖学者。
She gained great
prestige in the scientific community for her groundbreaking research.
她在科学界因其开创性的研究获得了极高的威望。
The Oscar is a symbol of
prestige in the film industry.
奥斯卡是电影行业的荣誉象征。
His diplomatic skills helped to enhance the
prestige of his country on the global stage.
他的外交技巧有助于提升其国家在国际舞台上的威望。
The company's prestigious history dates back over a century.
这家公司有着一个多世纪的显赫历史。
Winning the gold medal added to the athlete's
prestige and popularity.
赢得金牌增加了这位运动员的威望和人气。
The artist's work has been acquired by several prestigious museums.
这位艺术家的作品已被几所知名博物馆收藏。
Prestige often comes with a high price tag, but it's worth it for those who value reputation.
声望往往伴随着高昂的代价，但对于重视声誉的人来说，这是值得的。
Her novels have earned her a place among the most prestigious authors of our time.
她的小说使她成为我们这个时代最知名的作家之一。
The law firm's
prestige attracted high-profile clients seeking top-notch legal representation.
这家律师事务所的声誉吸引了寻求顶级法律代理的高知名度客户。
The company announced on Monday that it had received a preorder for 100 units of EH216 AAVs from Prestige Aviation, an Indonesian aviation company.
该公司周一宣布，已收到印尼航空公司Prestige Aviation的100架EH216 AAV的预购。
Launched in 2017, Hey Box has helped drive product launches for prestige beauty brands, such as Yves Saint Laurent Beauty, Giorgio Armani Beauty and Clinique, as well as other international brands , such as Kindle, Dyson and Starbucks.
Hey Box自2017年推出以来，已助力多个高端美容品牌推动产品发布，包括Yves Saint Laurent Beauty、Giorgio Armani Beauty和Clinique，以及其它国际品牌，如Kindle、Dyson和Starbucks。
"There is an emergence of prestige China beauty, and we love to be part of their success by facilitating and creating partnerships," said Vuchot.
Over the past year, Shiseido's prestige brands, such as Cle de Peau Beaute, have maintained their growth momentum in the market.
"The China market is enormous and is important to Steinway & Sons," Steiner said, adding that although most of the pianos sold in China were lower-priced ones, over time as the industry develops, more people will invest in prestige pianos to become pianists.
"At the end of 2015, the company launched a premium range of Friso - Friso Prestige - in the Chinese market, which Colaco said is "doing extremely well".
"In the past three years, YASREF has earned prestige with advanced processes, fast construction, high quality and safety, as demonstrated by its winning the Platts' 'Construction Project of the Year' award in 2015," said Li Xihong, chief representative of Sinopec's Saudi branch.
Sherry Li, general manager of BYD branding and PR, said Arsenal’s prestige in world soccer combined with the club’s eco-friendly policies made them the ideal corporate partner.
In 2017, the Dutch dairy producer sold between 20,000 and 30,000 metric tons of Friso and Friso Prestige infant and toddler formula in China.
The 24-year-old diploma holder in electrical engineering grew up in a farming village in central Kenya but aspired for a career in engineering given its prestige and ability to reward financially.
The World Cup brings together the highest level of competition and prestige in football worldwide, making it the perfect platform for us to be a part of," he added.
His company, known for its safety closures for wine, spirits and olive oil, has operated in China since 1998 and has reported faster growth in premium and prestige products than in standard products.
"Science and scientists share high prestige in China, even during the post-pandemic period, and this bodes well for the future" said Jack Xiong, head of R&D operations for 3M China.
In addition to providing various products like power supply stations, smart fridges and solar power facilities, the Chinese company offers a long warranty period from 10 to 25 years to customers, which helps build consumer trust and brand prestige.
The C919 is the first single-aisle large aircraft for which China owns independent intellectual property rights, thereby earning the "Made in China" prestige for the large-scale passenger jet.
The La Mer cream, another prestige marque under the group, sells at almost half the normal price in Hainan compared with conventional channels.
To further increase the prestige of Ningxia wines around the world, fresh efforts were launched to promote wine tourism.
为了进一步提升宁夏葡萄酒在世界范围内的声望，各方发起了推广葡萄酒旅游的新举措。
Fabrizio Freda, CEO of Estee Lauder, said Chinese consumers' demands for "prestige beauty" have remained strong.
"The tariffs will affect galleries of all sizes and levels of prestige, as well as supply stores.
Among the 11 official prestige partners, five are Chinese internet and technology companies, according to the organizing committee of the Games.
In April, EHang received a preorder for 100 units of EH216 AAVs from Prestige Aviation, an Indonesian aviation company.
It thus boasts sporty dynamics and upscale prestige unseen in other Audi SUVs.
But international brands still score better among customers in terms of comfort, prestige and technology, and it will be some time before Chinese brands are able to position themselves realistically as luxury alternatives.
But international brands still score better among customers on comfort, prestige, and technology and it will be some time before Chinese brands are able to position themselves realistically as luxury alternatives.
"While these steep import tariffs are part of the upper-end luxury market (and in some respects add to the prestige factor for luxury cars), for lower-luxury vehicles than the Model 3 a 50 percent premium would be significant," he said.
"They are high-value models aimed at boosting margins and brand prestige" and have proved "popular with sports and supercar owners who need a four-door when they start a family".
Exclusive to China, it bears the highest nomenclature in the history of Mercedes-Benz with its auspicious numbers, and its decorative chrome trim and Maybach lettering on the front grille add an extra degree of exclusivity and prestige.
This model is exclusive to China, bears the highest nomenclature in the history of Mercedes-Benz with its auspicious numbers, and its decorative chrome trim and Maybach lettering on the front grille add an extra degree of exclusivity and prestige.
The pre-order for 100 units of the EH216 AAV from Prestige Aviation, an Indonesian aviation company, was placed during a contract signing ceremony online, which was part of the Indonesia International Motor Show 2022 on Saturday.
在周六举行的2022年印尼国际车展期间，印尼航空企业Prestige Aviation通过线上签约仪式预定了100架EH216 AAV。
Back then, Prestige Aviation had purchased one unit of the EH216.
那时，Prestige Aviation购买了一架EH216。
Rudy Salim, executive chairman of Prestige Aviation, said a new transportation mode that could facilitate inter-island mobility would undoubtedly help regional economies within Indonesia – an archipelagic country of more than 17,000 islands – to grow, given its low cost relative to conventional land routes.
Prestige Aviation执行董事长Rudy Salim表示，一种能够促进岛屿间交通的新运输方式无疑将有助于印尼——这个拥有1万7千多个岛屿的群岛国家——各区域经济的发展，尤其是考虑到其成本相较于传统陆路交通更低廉。
A number of industry leaders stand out from their peers on the back of their talent pool, expertise, high-quality products and brand prestige, the plan stated.
US exchanges therefore carry prestige for Chinese executives.
The new leadership consists of officials known for their outstanding work, enterprising spirit, strong public support, and high prestige among the cadres and the general public.
Jiang was an outstanding leader enjoying high prestige acknowledged by the whole Communist Party of China, the entire military and the Chinese people of all ethnic groups.
Jiang was hailed as an outstanding leader enjoying high prestige acknowledged by the whole Party, the entire military and the Chinese people of all ethnic groups, a great Marxist, a great proletarian revolutionary, statesman, military strategist and diplomat, a long-tested communist fighter, and an outstanding leader of the great cause of socialism with Chinese characteristics.
Don said the former Chinese president will be long remembered for his legacy in boosting China's economic development and the country's global prestige.
Jiang was hailed as an outstanding leader enjoying high prestige acknowledged by the whole Party, the entire military, and the Chinese people of all ethnic groups.
An official letter addressed to the nation praised Jiang as an outstanding leader whose high prestige is acknowledged by all members of the Party, the entire military and the Chinese people.
Jiang was hailed as a statesman and an outstanding leader enjoying high prestige acknowledged by compatriots on both sides of the Taiwan Strait, who also promoted exchanges across the Strait and developed cross-Strait relations, said Chi Chia-lin, who heads the reunification alliance party in Taiwan, in a message of condolence.
Great statesman, theoretician inspired by thoughts of patriotism, presided over reform, opening-upJiang Zemin was an outstanding leader whose enormous prestige was acknowledged by the whole Communist Party of China, the entire military and the Chinese people of all ethnic groups.
Hong Kong SAR Chief Executive John Lee Ka-chiu said that, as the core of the Communist Party of China's third generation of central collective leadership and the principal founder of the Theory of the Three Represents, Jiang was widely recognized as an outstanding leader with high prestige.
Jiang Zemin was an outstanding leader enjoying high prestige acknowledged by the whole Communist Party of China (CPC), the entire military and the Chinese people of all ethnic groups.
Solemn scenes as honor guard carries casket from planeThe remains of Comrade Jiang Zemin, an outstanding leader whose high prestige is acknowledged by all members of the Communist Party of China, the entire military and the Chinese people, were transferred to Beijing from Shanghai aboard a special flight on Thursday afternoon.
He will always remember such a statesman with lofty prestige and tremendous personal charisma, Putin said, expressing his sincere sympathy to Jiang's family and all the friendly Chinese people.
The letter says that Comrade Jiang Zemin was an outstanding leader enjoying high prestige acknowledged by the whole Party, the entire military and the Chinese people of all ethnic groups, a great Marxist, a great proletarian revolutionary, statesman, military strategist and diplomat, a long-tested communist fighter, and an outstanding leader of the great cause of socialism with Chinese characteristics.