We want to check in our
luggage.
我们想托运我们的行李。
Tom dumped down his
luggage.
汤姆砰地放下行李。
All this
luggage is his.
这些行李都是他的。
I need to pack my
luggage for the trip tomorrow.
我需要为明天的旅行打包行李。
The airline baggage allowance is limited to two pieces per passenger.
航空公司对每位乘客的行李限额是两件。
She carefully placed her delicate clothes in the suitcase to avoid wrinkles.
她小心翼翼地将她的精致衣物放入手提箱,以防皱褶。
Don't forget to label your
luggage with your name and contact information.
别忘了在你的行李上贴上你的名字和联系方式。
The porter helped me load my heavy suitcase into the taxi.
搬运工帮我把沉重的手提箱装进出租车。
It's always advisable to check the size restrictions for carry-on
luggage on flights.
乘飞机时,最好检查手提行李的尺寸限制。
I had to purchase an extra baggage ticket for my oversized guitar.
我不得不为我的大吉他购买额外的行李票。
Travelers should avoid packing too many items in their
luggage to make it easier to handle.
旅行者应避免在行李中塞太多东西,以便于携带。
The lost and found department sorted through countless bags looking for the owner's missing
luggage.
失物招领处仔细检查了无数行李,寻找失主丢失的行李。
After the vacation, I returned with more
luggage than I left with, thanks to all the souvenirs.
度假结束后,我带着比去时更多的行李回来,因为带回了许多纪念品。
Coach New York, a US-based fashion brand that specializes in leather handbags, luggage and accessories, will open 12 more outlets across China this year, its top executive said, as the country boosts policy support to increase consumer spending and unleash purchasing power.
总部位于美国的时尚品牌Coach New York的首席执行官表示,今年将在中国各地再开设12家分店,因为中国将加大政策支持力度,增加消费者支出,释放购买力。
The concept car has a mechanical arm which can provide services such as picking up luggage and delivering water to enhance the passenger experience.
概念车有一个机械臂,可以提供诸如取行李和送水等服务,以增强乘客体验。
After the situation improved, we rented out our house, booked the air tickets and packed our luggage in June 2022.
情况好转后,我们在2022年6月租了房子,订了机票,收拾了行李。
At present, installation of the terminal luggage checking system, air conditioning and boarding bridges has been completed.
"It's more than looking after luggage for and sending messages to guests.
Earlier this month, Ninetygo teamed up with former Hermes designer Ludovic Alban to launch the new Ninetygo X L, a Nice series of luggage, at the Pompidou National Centre for Art and Culture in France.
According to Fan, the Nice series comes not only with luggage but a whole series of cosmetic bags and lipstick bags.
This information equivalence expands the luggage market beyond the major cities, Fan said.
Meanwhile, China Eastern will also introduce battery-free electronic baggage-checking tags, which will allow passengers to track the luggage status on their mobile phones.
When passengers arrive at the airport, they can self-check-in the luggage with the e-tag and self-service machines, and check luggage status by scanning the bar code during the whole process of bag transportation.
The Foreign Ministry confirmed on Friday that a United States pilot for FedEx Corp was detained in Guangzhou, Guangdong province, on Sept 12 due to items found in his checked luggage.
Meanwhile at Beijing Daxing International Airport, which is expected to start commercial operations in late September, most luggage check-in and security check facilities are equipped with rollers and other products of Interroll.
The images of Duffy and his friends can be seen everywhere from cushion covers to luggage containers.
China Eastern Airlines on Tuesday launched the world's first battery-less electronic luggage tag.
"The battery-less luggage tag, which was jointly developed by China Eastern and its partners, allows passengers to complete the baggage check-in process at home or on their way to the airport through an application on their mobile phones," said Shen Chenyi, general manger of the global luggage control center with China Eastern's ground service division.
According to Shen, the Shanghai-based carrier will release 4,000 luggage tags for free.
Over the next three years, real-time baggage tracking will become a common feature for passengers to identify where their luggage is by checking the status on their mobile phonesChina Eastern Airlines said it has proposed that off-airport check-in and bag services be introduced at Beijing Daxing International Airport, and related equipment is expected to be built at several places such as metro stations in Beijing as part of its long-term planning.
Remote luggage drop services will be launched at a later stage," said Yao Yun, deputy general manager of the global baggage control center at China Eastern Airlines.
Remote luggage drop is expected to be gradually realized on the Chinese mainland, supported by more advanced technologies and comprehensive safety supervision measures," he said.
In 2011, China Eastern tried out pilot services of remote check-in and luggage drop at its city terminal located near Jing'an Temple in downtown Shanghai, but later suspended the services.
Meanwhile, China Eastern started pilot services of luggage tracking for some of its domestic flights, and passengers can check the location and status of their checked suitcases through a mini program on WeChat.
The carrier said in the coming years, it would put more effort into building an advanced luggage tracking system.
"After checking their luggage in the city, travelers will have time and freedom to hang out with no burdens after they check out from hotels.
"Off-airport bag drop needs to guarantee the isolation and safety of luggage transportation.
Carriers may also consider cooperating with express delivery companies and provide some high priced value-added services, such as door-to-door luggage transportation services, to passengers, Zhou suggested.
Passengers can check their luggage as early as 24 hours ahead of the time a flight takes off.
Lily Du, a 29-year-old bank employee in Beijing, said she dropped her luggage at Kowloon station in Hong Kong before her flight home when she traveled to the city earlier this year.
If there is a need to look for any specific luggage, the e-tag responds by lighting up, as long as it is within two meters.
Kitchenware posted the strongest growth at 399 percent year-on-year, followed by furniture and luggage, with their sales revenue rising 185 percent and 148 percent, respectively, compared with same period last year, the report showed.
The carrier also said that passengers who bought tickets for economy class with discounts of above 60 percent off will have to pay for checked luggage.
Previously, all passengers could check their luggage for free.
The company will manufacture X-ray cargo scanning devices including mobile, railway and stationary types as well as luggage scanners based on the latest computed tomography scanning technology for customers from Europe.
Uber said that about 2,000 yellow cab drivers use its app to find customers, while another 5,000 work for UberXL, using large vans to transport groups to parties, or take people with bulky luggage to Istanbul's airports.
Global luggage maker Samsonite International SA plans to launch its own e-commerce website while expanding its bricks-and-mortar retail presence in the Chinese mainland to increase direct-to-consumer sales.
Products from Amazon Germany cover the most popular items among Chinese customers, including categories like baby products, kitchenware, personal care appliances, shoes, apparel, luggage, jewelry, food, home improvements, beauty, sports, electronics and office products.
com is dedicated to selling famous luxury brands involved in fashion, beauty goods, luggage and perfumes.
According to their market cooperation agreement, China Eastern and Air France-KLM will join forces to explore the markets in China and Europe, simplify transit processes and improve passenger and luggage services.
The TX maintains the iconic look of the London black cab, with rectangular grille, circular headlights, strong roofline and curved luggage space.
Some of the categories included are shoes, toys, baby products, personal care, apparel, jewelry, camera, kitchenware, cosmetics, watches and luggage.
The store will present the widest range of the house's collections in China, including women's ready-to-wear, shoes, handbags, leather accessories, men's collections and luggage bags.
Founded in Paris in 1948, Longchamp is still currently owned and run by the Cassegrain family, with its products ranging from handbags, luggage, accessories, and shoes to ready-to-wear collections.
"To meet the shopping needs of our tour group members, we've arranged a full day of shopping at Sam's Club in Shenzhen, reserving 29 inches of luggage space for each person," he added.
The number of enterprises settled in the zone has grown from 54 in 2013 to 175 today, covering a wide range of sectors including hardware and machinery, construction materials, automotive parts and tires, photovoltaic materials, medical supplies, luggage and leather goods, textiles, and clothing.
"Some tourists directly came here with their luggage, and 80 percent of the diners who come at noon are tourists from outside the city.
Xiong Lixin, a staffer with the Xiamen Kingland Co Ltd, which is engaged in trade with Russia and exports light industrial textiles such as clothing and luggage, said that the stable opening of China-Europe freight trains provides enterprises with an effective logistics choice and creates more trade opportunities for them.
Foreseeing a 40 percent year-on-year growth in the fourth quarter of its 2023 fiscal year on the Chinese mainland, Larry Li, president for China unit at the Canadian company, said that Canada Goose will add eyewear, luggage and household goods to its product portfolio in the Chinese market within the next five years.
In the US luggage import market, for instance, China's share fell from 65 percent in 2015 to less than 30 percent in 2021, while ASEAN's share rose from 14 percent to nearly 33 percent over the same period, more than doubling in six years.
"Gu Li, general manager of Jiangsu Changjiang Paper Co Ltd, brought three pieces of luggage, two of which were filled with new paper products designed by the company.
Zhao Shengmei, general manager of Newcom Group, a bag and travel luggage manufacturer in Pinghu, Zhejiang province, said the company currently is recruiting more workers as orders in the first half of 2022 have already reached the whole-year level of 2021.
One is also able to carry a lot of luggage without being charged exorbitant fees.
Located in Guangzhou's Huadu district-known as the "leather capital of China"-Zhang's company is among the major luggage and bag manufacturers in the region.
Shiling township in Huadu has now registered more than 8,800 luggage, bag and leather goods manufacturers and more than 16,800 supporting service merchants, producing more than 700 million pieces of luggage and bags for customers from around the world each year.
The 550-square-meter venue covers more than 10 categories of goods such as clothing, luggage, food, beverage, beauty, personal care, and handicrafts from 19 countries, including Argentina, Belgium, Mexico, Sri Lanka and Turkey.
On Saturday, a train station in Beijing was crowded with people carrying large amounts of luggage, and crowds of tourists also flocked to the Forbidden City in the capital.
The system, which is equipped with intelligent identification technology, can automatically detect hazardous goods and exterior objects when luggage passes through detection machines.
There is no need to arrange a staff member to sit behind the monitor and keep an eye on the items inside luggage.
They are tasked with distributing travel brochures and assisting people with luggage.
For example, China Eastern Aviation Equipment Integration Co Ltd displayed its hydrogen-powered luggage tractor, which is capable of handling a maximum of 25 metric tons of passenger luggage and cargo.
Qi Qi, an associate professor at Guangzhou Civil Aviation College, said the C919 is tasked with transportation of passengers, luggage, cargo and mail, while also bringing economic benefits to the airline company.
China Eastern Airlines has given the first C919 aircraft a 164-seat layout with many humanized designs such as wide-seat economy class, pull-down luggage compartments and situational lighting.
"This is the first time I have taken my children overseas, and I also brought two large boxes of luggage.
"I didn't plan to take much more luggage with me when I left Hangzhou, Zhejiang province, for an internship in Beijing.
To showcase his company's products, he has included samples weighing a total of 30 kilograms in his luggage.
Zhao Shengmei, general manager of Newcom Group, a Pinghu, Zhejiang province-based travel luggage manufacturer, has also been busy pushing the company's whole human resource department to recruit more workers recently, as orders in the first half of this year have already reached the full-year level of 2021.
Hainan Airlines, China's fourth-largest carrier, launched a service in late March that helps passengers deliver their luggage home.
By ordering the service online, passengers will be able to save the time of waiting for their checked luggage and they don't have to carry heavy suitcases by themselves.
After passengers have checked their luggage at departing airports and within one hour after the flight lands, they can order the service through the app or by scanning the bar code at the airports, Hainan Airlines said.
Ground service employees of the carrier will help passengers to get their luggage and logistics staff will deliver the luggage to designated destinations.
Usually, it takes about four to six hours for the transportation after picking up the luggage, and passengers will be able to track the luggage status on their mobile phones, Hainan Airlines said.
It costs at least 85 yuan ($13) to deliver one piece of luggage.
For passengers who bought flight tickets for business class, they can get complimentary delivery service for one piece of luggage that is less than 30 kilograms.
Next, Hainan Airlines will continue to expand and upgrade its services related to luggage delivery, it said.
"There remain certain challenges to the operations and potential revenues of the luggage delivery service.
Meanwhile, in late 2020, Guangzhou, Guangdong province-based China Southern Airlines became the first domestic carrier to launch a luggage delivery service in China.
China Southern provides luggage delivery services from airports to homes, or from homes to airports, as well as from one residence destination to another in different cities.
The carrier said it would add a protection case and a password lock for every piece of luggage, and each suitcase is equipped with baggage delay and damage insurance.
It will also monitor the transportation status of luggage.
Even a few years ago, when Chinese people traveled overseas, their luggage on return flights was often stuffed with products bought overseas or at airport duty-free shops, either for themselves or to be given away as gifts.
More than 90 percent of airport trips will see paperless services, and luggage transfers between airports will be facilitated by 2025, it said.
The administration has also been actively promoting radio-frequency identification technology in luggage tracking, automatic luggage check-in and intelligent inquiry services, among others.
By 2025, busy airports in China that are able to handle more than 10 million passenger trips a year are expected to provide paperless service, and 90 percent of those airports will be able to provide luggage tracking services, Bao said.
It allows passengers to check in their luggage by scanning their ID cards, and pass through security checks by facial scans.
In 2019, it became the first domestic carrier to introduce battery-free electronic baggage-checking tags, which allow passengers to track the luggage status on their mobile phones, at the Beijing Daxing International Airport.
2019年,该公司在北京大兴国际机场率先推出无电池电子行李标签,使得旅客能够通过手机追踪行李状态。
The CAAC is actively promoting the radio frequency identification (RFID) technology in luggage tracking, automatic luggage check-in, facial recognition, and intelligent inquiry services, among others.
中国民航局(CAAC)正在积极推动射频识别(RFID)技术在行李追踪、自动行李托运、面部识别以及智能查询服务等多个领域的应用。
China's major airports will enhance their luggage management service capabilities.
中国各大机场将提升行李管理服务水平
It will showcase products such as apparel, luggage, leather goods, accessories and intelligent equipment.
它将展示诸如服装、行李箱、皮具、配饰和智能设备等产品。
In addition, fairs will organized at the Scientific Exploration Center of Ningbo Cultural Plaza, as well as Wanren Plaza, for local garment factories to sell goods such as clothing, luggage, home textiles and accessories.
此外,在宁波文化广场的科学探索中心以及万人广场,将组织集市活动,让当地的服装厂出售服装、箱包、家居纺织品和配饰等商品。
Sales of coupons that can be redeemed for cabin upgrades, use of the VIP lounge at airports, and overweight luggage checks are quite popular during its livestreaming sessions.
At other times, some parents wish to take care of their children more conveniently, some would like to work quietly and others may need to transport their musical instruments that are unable to be checked or placed in the overhead luggage compartments.
As of mid-May, three air routes were providing services for passengers to track luggage across the entire journey, according to the Civil Aviation Administration of China (CAAC).
根据中国民用航空局(CAAC)的消息,截至五月中旬,已有三条航线为乘客提供全程行李追踪服务。
Moreover, China's civil aviation authorities are encouraging the application of advanced technologies, such as the engineered materials arrestor system for runway safety, millimeter-wave gates for security checks, and radio frequency identification devices in luggage tracking.
Although six high-speed trains leave Beijing for this place every day, my wife and I prefer the SUV as we can carry a tent, and some luggage, including a grille.
China Eastern Airlines and China Southern Airlines are planning to introduce battery-free electronic baggage-checking tags, that allow passengers to track the luggage status on their mobile phones, at the Beijing Daxing International Airport from next month.
When passengers arrive at the airport, they can self-check-in the luggage with the e-tag and self-service machines, and check luggage status by scanning the bar code, the two State-owned carriers said.
"Besides, China Eastern has been in touch with the Daxing airport, and remote luggage drop and affiliated services would be introduced at a later stage, backed by advanced technologies and sound regulatory measures," he said.
This year, China Eastern is expected to transport 50 million units of luggage.
The cost of paper tags and disposable chips for luggage tracking would be around 20 million yuan to 30 million yuan.
British Airways cooperated with ViewTag, a digital luggage tag company, and its tag can be used repetitively for more than 3,000 times.
IATA also said during the four key points of luggage transportation, which are luggage delivery, loading, transit, and arrival, carriers should be able to track the luggage and reduce the chances of lost baggage and wrong transfers.
The introduction of advanced new technologies, such as radio frequency identification devices (RFID) in luggage tracking, also contributes to the safety and efficient operation of the industry.