Basketball is the boys' usual
recreation after school.
篮球是男孩子们放学后通常的娱乐活动。
Eric wastes much time on
recreation.
埃里克浪费很多时间在娱乐上。
Tom created the great creature with concrete for
recreation.
汤姆用混凝土创造了这个伟大的创造物作消遣。
After a long day at work, I like to engage in some outdoor
recreation to unwind.
工作了一整天后,我喜欢参与一些户外娱乐来放松自己。
The park offers various
recreation facilities for the local community, including a swimming pool and sports courts.
公园为当地社区提供了各种娱乐设施,包括游泳池和运动场。
Recreation is an essential part of a balanced lifestyle, promoting both physical and mental well-being.
娱乐是平衡生活方式的重要组成部分,有助于身心健康。
The city's
recreation department organizes summer camps for children with activities like hiking, arts, and crafts.
城市休闲部门为孩子们组织了夏令营,活动包括徒步、艺术和手工艺。
Team sports like basketball and soccer are popular forms of
recreation that foster teamwork and social interaction.
篮球和足球等团队运动是流行的娱乐形式,可以培养团队合作和社交互动。
The
recreation center provides a space for seniors to engage in activities like yoga, card games, and chess.
休闲中心为老年人提供了一个进行瑜伽、纸牌游戏和国际象棋等活动的空间。
In my free time, I enjoy reading as a form of intellectual
recreation.
在空闲时间,我喜欢阅读作为一种智力娱乐。
The park's
recreation area has been recently renovated, making it more accessible and enjoyable for visitors.
公园的娱乐区最近进行了翻新,使游客更容易进入并享受其中。
Recreation plays a crucial role in reducing stress and improving overall quality of life.
娱乐在减轻压力和提高生活质量方面起着关键作用。
Many companies encourage their employees to take part in team-building
recreation activities to enhance workplace camaraderie.
许多公司鼓励员工参加团队建设娱乐活动,以增进职场友谊。
Residents at the facility will have a diverse schedule with over 100 activities, including going out of the community, interacting with family and friends, and recreation and sports.
该设施的居民将有100多项活动,包括走出社区、与家人和朋友互动以及娱乐和体育活动。
As hybrid living continues to blur the lines between work and recreation, Lenovo Group Ltd unveiled a string of its latest products, including a dual-screen tablet to meet consumers' growing demand for versatile tech, at the ongoing 2023 Consumer Electronics Show.
随着混合生活继续模糊工作和娱乐之间的界限,联想集团有限公司在正在进行的2023年消费电子展上推出了一系列最新产品,包括双屏平板电脑,以满足消费者对多功能技术日益增长的需求。
The major public project is set to become a modern commercial housing complex upon completion, Mao said, adding that its top-quality, beautiful environment and excellent support facilities for recreation and shopping will help draw a large number of visitors.
毛说,这一重大公共项目建成后将成为一个现代化的商品房综合体,并补充说,其优质、美丽的环境和良好的娱乐和购物配套设施将吸引大量游客。
In January, some 50 Angolan lawmakers visited the site and praised the high-quality buildings and support facilities for recreation and shopping in the community, CREC4 officials said.
CREC4官员表示,今年1月,约50名安哥拉议员参观了该网站,并赞扬了该社区的高质量建筑和娱乐和购物支持设施。
The park, an investment of the Hong Kong Lai Sun Group on the International Recreation and Tourist Island in Hengqin, Zhuhai, is set to transform some of global content leader Lionsgate's most popular movie franchises into immersive entertainment offerings and experiences through innovative design, advanced technology application and world-class partnerships.
Each club will cover some 2,000 square meters, providing recreation, camping, retailing and dining areas.
CPIC will build retirement community named Pacific Care Home to cater to different needs of the elderly, including six suburban as well as residential recreation caring projects and several high-end urban healthcare centers equipped with more than 10,000 beds featuring high-quality rehabilitation nursing services.
Ethiopia is one of the 51 countries in Africa where the CSCEC has built numerous commercial, medical, municipal, recreation and sports complexes to boost urbanization and public services.
The 5th floor recreation area offers a large kids club, indoor golf simulation and an art studio for painting and drawing.
So far, its business line includes high-end residence industry, leisure and recreation, culture and art, holiday tourism and healthcare.
The project is designed to provide about 900 new independent living units located with gardens, recreation areas, health and well-being facilities, and a large community clubhouse.
Funding would also go toward habitat restoration and recreation such as fishing piers, trails or wetlands.
Harbin Wanda City, the largest recreation project in the country's northeastern region, will include Russian-style theme park facilities, a movie theater and the world's largest indoor skiing and snow entertainment park spanning 1.5 square kilometers.
This will involve actively nurturing new consumption growth areas such as smart homes, recreation as well as tourism and sports, the office said.
Today, parks have emerged as favored destinations for leisure and recreation among the county's residents.
Although per capita consumption of food, accommodations, household goods, transportation, communication and healthcare increased, consumption of clothing decreased by 1.1 percent, while that of education, culture and recreation fell by 4.2 percent.
"Industries including tourism, catering, cultural and recreation will be significantly bolstered, and domestic consumption will be stimulated.
With a growing interest in outdoor recreation among Chinese people, sales of outdoor shoes and apparel, skateboards and cycling equipment rose over 50 percent year-on-year during the first three days of the National Day holiday.
With a growing interest in outdoor recreation among the Chinese people, sales of outdoor equipment have also increased sharply.
"In the past six months, we have seen an increase in new brands and sellers adopting an online retail approach, from food and beverages, to hospitality, recreation and personal services, as leading global and regional brands give their retail mix a digital overhaul," Liu said.
Zhang also works for programs including water recreation, paragliding and mountain guiding at the resort, and more local farmers have started to involve themselves in the business, thanks to his influence.
General aviation normally refers to aircraft operations in civil aviation other than public air transport, such as aviation services for agriculture, medical rescue, disaster relief and rescue, firefighting, and recreation.
Earlier, most camping sites provided only the space and did not offer much recreation.
The travel distance and recreation radius of domestic tourists show a trend of double contraction.
Senior fashion, senior beauty care and senior recreation centers, among others, took less than a decade to boom as they offered services to older folk.
In addition, key opinion leaders' recreation of movie characters wearing hanfu also drew in millions of online audience members.
此外,关键意见领袖对身着汉服电影角色的再现也吸引了数百万线上观众。
Providing more diversified options and services for recreation is important for economic development and quality of life, according to participants of the conference.
根据会议参与者的看法,提供更多样化的休闲选择和服务对经济发展和生活质量非常重要。
Visitors will spend the most money on accommodation, followed by transportation, tickets, shopping, food, recreation and other expenses.
游客花费最多的钱在住宿上,其次是交通、门票、购物、餐饮、娱乐和其他消费。
With young Chinese shifting their spending from goods to experiences, some new forms of entertainment, such as immersive puzzle-solving games, known as "escape room" or "murder mysteries," have become the latest trend for recreation in China.
随着中国年轻人将消费重心从商品转向体验,一些新的娱乐形式,比如沉浸式解谜游戏(又称“密室逃脱”或“谋杀之谜”)已成为中国最新的娱乐趋势。
"Aside from the rising number of high-end travel plans and services in the market, other changes that the COVID-19 epidemic has brought to the industry include more road trips by private cars and recreation vehicles to avoid public contagion and increasing need for good quality accommodation services due to hygiene concerns," said Wei.
“除了市场上高端旅行计划和服务数量的增加外,COVID-19疫情给旅游业带来的其他变化还包括更多人选择开私家车和休闲车进行公路旅行以避免公众感染,以及出于卫生考虑,对优质住宿服务的需求增加,”魏说。
"Against such a backdrop, short videos, which only require an inexpensive mobile phone and very simple operation, became a major form of recreation for them," he said.
“在这样的背景下,只需要一个便宜的手机和非常简单的操作就能制作出短视频,这成为了他们主要的娱乐方式,”他说。
The two facilities, invested by Hong Kong Lai Sun Group on the International Recreation and Tourist Island in Hengqin, Zhuhai, are licensed to use intellectual property of Lionsgate and National Geographic Partners.
这个句子的中文翻译为:"这两个设施是由香港丽新集团在珠海横琴国际休闲旅游岛上投资的,并被授权使用狮门影业和国家地理合作伙伴的知识产权。
Tom Mehrmann, president and general manager of the UBR, said: "CityWalk is also designed to stand as a destination in its own right, as a new high-quality recreation and entertainment option for residents and tourists in Beijing.
The 40 on the list come from different industries including recreation media, artificial intelligence, transportation, logistics, food, e-commerce, drug and agriculture, but many of which are related to the internet.
Statistics show that family trips have become the highlights of the tourism sector, boosting cultural, recreation and catering consumption.
This winter, China's tourism and recreation industry is seeing new activities: helicopters rides to go skiing and later eat hotpot food at custom resorts; shooting pictures with reindeer; visits to ice and snow museums.
"By buying our new recreation service online, a consumer can take a 35-minute helicopter ride from Beijing to Chongli for 3,000 yuan.
South China's Hainan province, which boasts of tourism and recreation activities, has seen large slump in property investment in the first three quarters, as the province has implemented strict house purchasing restrictions to ban housing speculation.
When it comes to inbound tourism, travel for recreation purposes still dominates the market, with American tourists leading the trend.
Tourists' preferred holiday destinations continue to diversify, recreation and entertainment activities are also becoming an increasingly crucial part of overseas travel.
RVs have become an important part of residents' daily lives and leisure travel in the US, and sales of RVs in the country exceeded 600,000 in 2022, according to the Recreation Vehicle Industry Association in the US.
The expo will set seven exhibiting zones, namely: digital technology, digital livability, digital transportation, digital education, digital recreation, digital nursing and digital epidemic prevention.
博览会将设立七大展示区,分别为:数字技术、数字宜居、数字交通、数字教育、数字娱乐、数字康养及数字防疫。
In the case of digital Teng, technologies like facial capture, rendering, machine learning, high-resolution 3D modeling, animation processing and visual enhancement went into the recreation of the singer's likeness, said Hong Kong-listed Digital Domain Ltd Holdings, its producer.
And Digital Domain, "her" producer, said several technologies like facial capture, rendering, machine learning, high-resolution 3-D modeling, animation processing and visual enhancement went into recreation of the singer's likeness.
Compared with the rise of expenditure on tech products, consumers' spending on dining, recreation and travel fell during the pandemic, IDC said.
Amid the COVID-19 epidemic, more internet users have turned to online sources for recreation, leading to further growth in the number of internet audio-and-video users, the report said.
Built as part of the city’s green efforts for the 2008 Beijing Games, the park becomes an important public space that provides recreation, educational opportunities and environmental benefits to residents and visitors alike.