考研The company, a major energy supplier in New England, provoked justified outrage in Vermont last week when it announced it was reneging on a longstanding commitment to abide by the strict nuclear regulations.
该公司是新英格兰的一家主要能源供应商,上周在佛蒙特州宣布违背遵守严格核法规的长期承诺,引发了合理的愤怒。
2012年考研阅读原文
考研Another urge or need that these gardens appear to respond to, or to arise from is so intrinsic that we are barely ever conscious of its abiding claims on us.
这些花园似乎回应或产生的另一种冲动或需求是如此内在,以至于我们几乎从未意识到它对我们的持续要求。
2013年考研翻译原文
高考She also operates a website, where she shares her tips and recipes, with the goal of demonstrating that everyone has the ability to control what's on their plate.
她还开设了一个网站,分享她的秘诀和食谱,目的是证明每个人都有能力控制自己盘子里的食物。
2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读B 原文
四级Attributing a bad grade to their own lack of ability, those with a fixed mindset said that they would study less in the future, try never to take that subject again and consider cheating on future tests.
把一个坏的等级归因于他们自己的能力缺乏,那些有固定心态的人说他们将来会学习更少,试着不再去接受这个主题,并在将来的考试中考虑作弊。
2016年12月阅读原文
四级Another group of helpless children who were simply rewarded for their success on easier problems did not improve their ability to solve hard math problems.
另一组无助的孩子仅仅因为他们在较容易的问题上取得了成功而得到奖励,但并没有提高他们解决数学难题的能力。
2016年12月阅读原文
四级Building on a child's ability to feel joy, rather than pushing it aside, wouldn't be that hard.
建立一个孩子感受快乐的能力,而不是把快乐推到一边,这并不难。
2015年12月阅读原文
四级I don't mean to imply that overall job growth doesn't have an impact on one's ability to land a job.
我的意思并不是说总体就业增长对一个人获得工作的能力没有影响。
2012年12月阅读原文
四级Attributing a bad grade to their own lack of ability, those with a fixed mind-set said that they would study less in the future, try never to take that subject again and consider cheating on future tests.
把一个坏的等级归因于他们自己缺乏能力,那些头脑定型的人说他们将来会学习更少,试着再也不学那个科目,在将来的考试中考虑作弊。
2016年12月四级真题(第二套)阅读 Section B
四级Their babies retain the ability to produce their own chlorophyll, though they can't generate energy from sunlight until they've eaten enough algae to steal the necessary genes, which they can't yet produce on their own.
他们的孩子保留了自己产生叶绿素的能力,尽管他们在吃了足够多的海藻以窃取必要的基因之前无法从阳光中产生能量,而这些基因是他们自己还无法产生的。
2019年12月四级真题(第三套)阅读 Section C
四级This, in turn, has a major effect on their diet, leading scientists to speculate that the ability to learn population-specific hunting methods could be driving the animals' genetic development.
这反过来又对它们的饮食产生重大影响,导致科学家推测,学习特定群体狩猎方法的能力可能会推动这些动物的基因发育。
2019年6月四级真题(第二套)阅读 Section A
六级At the moment candidates are selected on a fairly narrow set of criteria such as prior academic and career performance, and analytical and problem solving abilities.
目前,选择候选人的标准相当狭窄,比如之前的学术和职业表现,以及分析和解决问题的能力。
2011年6月阅读原文
六级I found that this ability to instantly shift my attention was often a good thing, like when passing time on public transportation.
我发现这种瞬间转移注意力的能力通常是一件好事,比如在公共交通工具上打发时间。
2017年12月六级真题(第一套)阅读 Section B
六级The ability to work well with others and collaborate on projects is a sought-after ability in nearly every position.
在几乎每个职位上,与他人良好合作并在项目上协作的能力都是一种受欢迎的能力。
2019年12月六级真题(第一套)听力 Section C
六级They lack water-storing structures, and their existence on rock faces prevents them from tapping groundwater, so they have instead developed the ability to change their metabolism.
它们缺乏蓄水结构,而且它们在岩石表面的存在使它们无法开采地下水,因此它们反而发展了改变新陈代谢的能力。
2018年6月六级真题(第一套)阅读 Section B
六级Yet once they start growing, such plants seem not to retain the ability to hit the pause button on metabolism in their stems or leaves.
然而,一旦这些植物开始生长,它们似乎就不能保持在茎或叶中按代谢暂停按钮的能力。
2018年6月六级真题(第一套)阅读 Section B
考研Building on the basic truth about interpersonal influence,the researchers studied the dynamics of social influence by conducting thousands of computer simulations of populations manipulating a number of variables relating to people’s ability to influence others and their tendency to be influenced.
在人际影响基本原理的基础上,研究人员通过对人群进行数千次计算机模拟,操纵与人们影响他人的能力及其受影响倾向相关的变量,研究了社会影响的动态。
2010年考研阅读原文
考研To encourage innovation and competition, the report calls for increased investment in research, the crafting of coherent curricula that improve students’ ability to solve problems and communicate effectively in the 21st century, increased funding for teachers and the encouragement of scholars to bring their learning to bear on the great challenges of the day.
为了鼓励创新和竞争,该报告呼吁增加对研究的投资,制定连贯的课程,提高学生在21世纪解决问题和有效沟通的能力,增加对教师的资助,鼓励学者将他们的学习成果用于应对当今的巨大挑战。
2014年考研阅读原文
考研It allows us to have perspective on our lives - the ability to not take ourselves too seriously, to laugh at ourselves, to see the bigger picture, and to see that things will work out.
它能让我们对自己的生活有一个视角——不把自己看得太严肃,嘲笑自己,看到更大的图景,看到事情会发展。
2016年考研翻译原文
考研A recent annual study of countries and their ability to convert growth into well-being sheds some light on that question.
最近一项关于各国及其将增长转化为福祉的能力的年度研究揭示了这一问题。
2017年考研阅读原文
考研According to research from Princeton University, people assess your competence, trustworthiness, and like ability in just a tenth of a second, solely based on the way you look.
根据普林斯顿大学的研究,人们仅仅根据你的长相,在十分之一秒的时间内就可以评估你的能力、可信度和喜欢的能力。
2016年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
考研Building on this basic truth about interpersonal influence, the researchers studied the dynamics of social influence by conducting thousands of computer simulations of populations, manipulating a number of variables relating to people's ability to influen
基于这一关于人际影响的基本事实,研究人员通过对人群进行数千次计算机模拟,操纵与人们影响能力相关的许多变量,研究了社会影响的动态
2010年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
考研Even as we humans count on forests to soak up a good share of the carbon dioxide we produce, we are threatening their ability to do so.
即使我们人类指望森林吸收我们产生的大量二氧化碳,我们也在威胁他们这样做的能力。
2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
考研ministers should also look at creating greater certainty in the rental environment, which would have a significant impact on the ability of registered providers to fund new developments from revenues.
部长们还应考虑在租赁环境中创造更大的确定性,这将对注册供应商从收入中为新开发项目提供资金的能力产生重大影响。
2014年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
考研To combat the trap of putting a premium on being busy, Cal Newport, author of Deep work: Rules for Focused Success in a distracted World, recommends building a habit of "deep work"—the ability to focus without distraction.
为了克服过分强调忙碌的陷阱,《深度工作:分心世界中专注成功的规则》一书的作者卡尔·纽波特建议养成“深度工作”的习惯——不分心专注的能力。
2018年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
高考If steel is heavier than water, why are ships able to float on the sea?
如果钢比水重,为什么船能在海上漂浮?
2015年高考英语浙江卷 单项填空 原文
高考On the other hand, whenever I had plunged into deep water, forced by courage or circumstance, I had always been able to swim until I got my feet on the ground again.
另一方面,每当我迫于勇气或环境的压力跳入深水时,我总是能够游泳,直到我的脚再次踏上地面。
2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文
高考Prinstein has also found that the qualities that made the neighbors want you on a play date-sharing, kindness, openness — carry over to later years and make you better able to relate and connect with others.
普林斯坦还发现,邻居们希望你在一起玩耍的特质——分享、友善、开放——一直延续到晚年,让你能够更好地与他人建立联系。
2019年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读D 原文
高考The coach is able to focus on the kids while the other parents are relieved to be off the hook for another season.
教练可以把注意力集中在孩子身上,而其他家长则可以放心地在下一个赛季摆脱困境。
2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文
高考The crowne plaza hotel in copenhagen is offering a free meal to any guest who is able to produce electricity for the hotel on an exercise bike linked to a generator.
哥本哈根皇冠假日酒店将为任何一位能够使用连接到发电机的健身自行车为酒店发电的客人提供免费用餐。
2016年高考英语浙江卷(10月) 阅读理解 阅读B 原文
高考The professor doesn't remember the comments he or she wrote on your individual piece of work, though he or she will be able to recall them after just a brief glance at your work.
教授不记得他或她对你的个人作品所写的评论,尽管他或她只需简单地看一眼你的作品就能回忆起来。
2015年高考英语浙江卷 阅读理解 主旨概括 原文
高考You will be able to take part in a number of activities from canoeing to wild camping on Dartmoor.
你将能够参加许多活动,从独木舟到达特摩尔野营。
2018年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文
四级Imagine being able to remember every painting, on every wall, in every gallery space, between nearly 40 countries, he says.
他说,想象一下,在近40个国家之间,人们能够记住每一幅画、每一面墙上、每一个画廊空间。
2017年6月阅读原文
四级This enables him to reinterpret British cuisine depending on what is avail able in the local markets.
这使他能够根据当地市场的情况重新诠释英国美食。
2011年6月阅读原文
四级"Imagine being able to remember every painting, on every wall, in every gallery space, between nearly 40 countries," he says.
他说:“想象一下,在近40个国家之间,我们能够记住每一幅画、每一面墙上、每一个画廊空间。”。
2017年6月四级真题(第一套)阅读 Section B
四级Later, in his cook books, he would often include a sketch of himself, so that people on the street would be able to recognize—and admire—him.
后来,在他的烹饪书中,他经常会画一幅自己的素描,以便街上的人们能够认出并欣赏他。
2018年12月四级真题(第二套)阅读 Section B
六级Nearly a decade ago it was predicted that viewers of Friends, a popular situation comedy, would soon be able to purchase a sweater like Jennifer Aniston's with a few taps on their remote control.
近十年前,有人预测,《老友记》是一部颇受欢迎的情景喜剧,只要轻敲遥控器,观众很快就能买到詹妮弗·安妮斯顿的毛衣。
2016年6月阅读原文
六级Our society depends on them being able to make critical decisions about their own medical treatment say, or what we must do about global energy needs and demands.
我们的社会依赖于他们能够对自己的医疗做出关键决定,比如说,或者我们必须对全球能源需求和需求做些什么。
2015年12月阅读原文
六级And to get at the contents of a single iPhone, the government says it needs a court order and Apple's help to write new code; in earlier versions of the iPhone, ones that were created before Apple found religion on 热衷于 privacy, the Fbi might have been abl
政府表示,要获取一部iPhone的内容,需要法庭命令和苹果的帮助来编写新代码;在iPhone的早期版本中,这些版本是在苹果出现宗教信仰之前创建的热衷于 隐私,Fbi可能是abl
2017年12月六级真题(第三套)阅读 Section B
六级At least taxpayers should be able to decide what students will study on the public dime.
至少纳税人应该能够决定学生将在公共一角硬币上学习什么。
2018年6月六级真题(第一套)阅读 Section C
六级Music, I don't especially love life on the road, but I figure if you are lucky enough to be able to do what you truly love doing, you've got the ultimate of life.
音乐,我并不特别喜欢路上的生活,但我想如果你足够幸运,能够做你真正喜欢做的事情,你就拥有了生命的终极。
2015年12月六级真题(第二套)听力 Section A
六级Nearly a decade ago it was predicted that viewers of "Friends", a popular situation comedy, would soon be able to purchase a sweater like Jennifer Aniston's with a few taps on their remote control.
近十年前,有人预测,流行情景喜剧《老友记》的观众只需轻敲遥控器,很快就能买到詹妮弗·安妮斯顿的毛衣。
2016年6月六级真题(第三套)阅读 Section C
六级She says she is able to take Zumba exercise classes three times a week, work out on the treadmill(跑步机), and take long, brisk walks.
她说她可以每周参加三次尊巴健身班,在跑步机上锻炼(跑步机), 然后进行长时间、轻快的散步。
2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section B
六级The adult observers were able to reliably discern an assortment of emotions on the babies faces.
成年观察者能够可靠地辨别婴儿脸上的各种情绪。
2019年12月六级真题(第一套)听力 Section C
六级The message to young people who might not otherwise be able to afford to break into the business is, "You can purchase this $3 million piece of land here, because I'm guaranteeing you today you'll have 1, 000 Bison on it."
对年轻人来说,如果不是这样的话,他们可能无法进入这个行业,“你可以在这里购买这片价值300万美元的土地,因为我向你保证,今天你会有1000头野牛。”
2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section B
考研If the sky, and the share price is falling, outside directors should be able to give advice based on having weathered their own crises.
如果天塌下来了,股价也在下跌,外部董事应该能够在经受住自身危机的基础上给出建议。
2011年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
高考After spotting a wallet on the front seat inside a parked car with its window down, he stood guard in the rain for about two hours waiting for the owner to return.
在发现一辆车窗朝下的停着的汽车的前排座椅上有一个钱包后,他在雨中站岗了大约两个小时,等待车主回来。
2018年高考英语北京卷 完形填空 原文
高考As shown here, Lainey can become excited about reading when presented with literature on topics that interest her, and when the people around her model involvement in the reading process.
如图所示,当莱尼看到有关她感兴趣的主题的文学作品时,当她周围的人参与到阅读过程中时,她会对阅读感到兴奋。
2016年高考英语四川卷 完形填空 原文
高考Earth Day, marked on 22 April, is an annual event aiming to raise public awareness about environmental protection.
4月22日是地球日,是一项旨在提高公众环保意识的年度活动。
2019年高考英语北京卷 语法填空 原文
高考For example, on Christmas morning, children are excited about playing with their new toys.
例如,在圣诞节的早晨,孩子们对玩他们的新玩具感到兴奋。
2014年高考英语全国卷1 完形填空 原文
高考He also won praise from social media users after Mr.Anderson posted about the act of kindness on Facebook.
安德森先生在Facebook上发布了关于善举的消息后,他也赢得了社交媒体用户的赞扬。
2018年高考英语北京卷 完形填空 原文
高考He thought about all the survival shows he had watched on TV.
他想起了他在电视上看过的所有生存节目。
2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文
四级One had to quit abruptly on a given day, going from about a pack a day to zero.
一个人不得不在某一天突然戒烟,从每天一包到零。
2017年6月阅读原文
四级Leah reflects on a time she listened to the whispers: About the time my daughter was five years old, I started having a sense that ‘this isn't right.
Leah回忆了一次她听到耳语的时候:大约在我女儿五岁的时候,我开始有一种感觉,这是不对的。
2017年6月阅读原文
四级Could he help explain her experiences?McGaugh invited her to his lab, and began to test her: he would give her a date and ask her to tell him about the world events on that day.
他能帮助解释她的经历吗?麦格邀请她到他的实验室,并开始测试她:他会给她一个约会,让她告诉他那天的世界大事。
2017年6月阅读原文
四级Almost half of those surveyed said their companies were either in the middle of restructuring or about to embark on ( ' , 开始) it; and for the most part, restructuring meant putting more emphasis on teams.
几乎一半的受访者表示,他们的公司要么处于重组中,要么即将开始。开始) 信息技术在大多数情况下,重组意味着更加重视团队。
2017年6月阅读原文
四级Soon however, Katherine found herself comparing herself with the people she was reading about on Facebook.
然而,很快,凯瑟琳发现自己正在和她在Facebook上读到的人进行比较。
2017年6月听力原文
四级The author conducted an experiment to find out about the influence of students' mind-sets on math learning.
作者通过实验研究了学生的思维定势对数学学习的影响。
2016年12月阅读原文
四级On Sunday, the castle’s owner John Gordon, 76, was forced to move out his property after the River Dee swept away about 60 feet of land, leaving the castle dangerously close to the river, according to the Scottish Daily Record.
根据苏格兰每日记录,周日,城堡的主人约翰·戈登(John Gordon),76岁,在迪河冲走了大约60英尺的土地后,被迫搬走了他的财产,使城堡危险地靠近河流。
2016年12月听力原文
四级Russians, for example, began to wake up about a half-hour later each day after President Vladimir Putin shifted the country permanently to winter time starting on October 26.
例如,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京从10月26日起将该国永久性地改为冬季后,俄罗斯人开始每天大约半小时后醒来。
2015年12月阅读原文
四级Abundant information about cooking is available either online or on TV.
有关烹饪的丰富信息可以在网上或电视上获得。
2015年12月阅读原文
四级A look at what goes on in most classrooms these days makes it abundantly clear that when people think about education, they are not thinking about what it feels like to be a child, or what makes childhood an important and valuable stage of life in its own right.
看看现在大多数教室里发生的事情,就可以清楚地看出,当人们思考教育时,他们并不是在思考作为一个孩子的感觉,或者是什么让童年本身成为生命中一个重要而有价值的阶段。
2015年12月阅读原文
四级They asked, Was it as good as American beef? It was very exciting for me to be on Japanese TV, speaking in Japanese about how delicious the beef was.
他们问,它和美国牛肉一样好吗?能在日本电视上用日语讲述牛肉的美味,我感到非常兴奋。
2015年12月听力原文
六级Only about 50 students are invited based on their performance on written tests and at the USA Math Olympiad.
根据学生在笔试和美国数学奥林匹克竞赛中的表现,只邀请了大约50名学生。
2017年6月阅读原文
六级For example, one of the most popular data sets on multidisciplinary repository Dryad is about wood density around the world; it has been downloaded 5,700 times.
例如,关于多学科知识库Dryad的最流行数据集之一是关于世界各地木材密度的数据集;已下载5700次。
2017年6月阅读原文
六级About 183.8 million people will shop on Cyber Monday, the first Monday after Thanksgiving.
大约1.838亿人将在感恩节后的第一个星期一“网络星期一”购物。
2017年6月听力原文
六级Today's teenagers admire their parents and welcome parental guidance about important matters such as career choice—though certainly not Mom and Dad's advice on matters of personal taste, such as music or fashion.
今天的青少年敬佩父母,欢迎父母在职业选择等重要问题上的指导,当然也不欢迎父母在音乐或时尚等个人品味问题上的建议。
2016年6月阅读原文
六级It had, apparently, been fished out of existence; and the once mighty Newfoundland fleet now gropes about frantically for crab on the sea floor.
很明显,它已经不存在了;曾经强大的纽芬兰舰队现在疯狂地在海底搜寻螃蟹。
2016年6月阅读原文
六级I’m going to define what love is, but then most of the experiments I’m going to talk about are really focused more on attraction than love.
我将要定义什么是爱,但我将要谈论的大多数实验实际上更多地关注吸引力而不是爱。
2016年12月听力原文
六级We worry most about now because if we don't survive for the next minute, we're not going to be around in ten years' time, says Professor Elke Weber of the Centre for Research on Environmental Decisions at Columbia University in New York.
纽约哥伦比亚大学环境决策研究中心的艾尔克·韦伯教授说:“我们现在最担心的是,如果我们不能在下一分钟生存下来,我们将无法在十年内生存。”。
2015年12月阅读原文
考研Curbs on business-method claims would be a dramatic about-face, because it was the federal circuit itself that introduced such patents with is 1998 decision in the so-called state Street Bank case, approving a patent on a way of pooling mutual-fund assets.
对商业方法权利主张的限制将是一个戏剧性的转变,因为是联邦巡回法院本身在1998年所谓的“州街银行案”的判决中引入了这类专利,该判决批准了一项以汇集共同基金资产为方式的专利。
2010年考研阅读原文
考研During the late 1990s,national spending on social sciences and the humanities as a percentage of all research and development funds-including government, higher education, non-profit and corporate—varied from around 4% to 25%; in most European nations, it is about 15%.
在20世纪90年代末,国家在社会科学和人文科学方面的支出占所有研究和发展基金(包括政府、高等教育、非营利组织和企业)的比例从4%到25%不等;在大多数欧洲国家,这一比例约为15%。
2013年考研阅读原文
考研Precisely because readers from different historical periods, places and social experiences produce different but overlapping readings of the same words on the page-including for texts that engage with fundamental human concerns-debates about texts can play an important role in social discussion of beliefs and values.
正是因为来自不同历史时期、不同地方和不同社会经验的读者在页面上对同一个词产生了不同但重叠的解读,包括涉及人类基本问题的文本,关于文本的辩论可以在信仰和价值观的社会讨论中发挥重要作用。
2015年考研阅读原文
考研How does your reading proceed? Clearly you try to comprehend, in the sense of identifying meanings for individual words and working out relationships between them, drawing on your explicit knowledge of English grammar ( ' , 41) you begin to infer a context for the text, for insta4ce, by making decisions about what kind of speech event is involved: who is making the utterance, to whom, when and where.
你的阅读是如何进行的?显然,你试图理解,从识别单个单词的意义和找出它们之间的关系的意义上来说,利用你对英语语法的明确知识(',41),你开始推断文本的上下文,对于insta4ce来说,通过决定涉及什么样的言语事件:谁在说话,给谁,何时何地。
2015年考研阅读原文
考研This type of integrity requires well-enforced laws in government transparency, such as records of official meetings, rules on lobbying, and information about each elected leader’s source of wealth.
这类廉洁要求政府透明度方面的法律得到严格执行,如官方会议记录、游说规则以及每位当选领导人的财富来源信息。
2017年考研阅读原文
考研Calls to disassemble all telescopes on Mauna Kea or to ban future development there ignore the reality that astronomy and Hawaiian culture both seek to answer big questions about who we are, where we come from and where we are going.
要求拆除毛纳基亚所有望远镜或禁止未来发展的呼声忽视了一个现实,即天文学和夏威夷文化都试图回答关于我们是谁、我们来自哪里以及我们要去哪里的重大问题。
2017年考研阅读原文
考研But policymakers who refocus efforts on improving well-being rather than simply worrying about GDP figures could avoid the forecasted doom and may even see progress.
但如果决策者将工作重点重新放在改善福利上,而不仅仅是担心GDP数据,就可以避免预测的厄运,甚至可能看到进展。
2017年考研阅读原文
考研Privacy law builds on the concept of damage to an individual from identifiable knowledge about them.
隐私法建立在对个人的可识别知识造成损害的概念之上。
2018年考研阅读原文
考研And employers are planning on hiring about 17 percent more new graduates for jobs in the U.S.
雇主们计划在美国多雇用17%的应届毕业生。
2020年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
考研British Land Art as shown in this well selected, but relatively modestly scaled exhibition wasn't about imposing on the landscape, more a kind of landscape-orientated light conceptual art created passing through.
在这次精心挑选但规模相对适中的展览中所展示的英国陆地艺术并不是为了给风景画增色,而是一种以风景为导向的光线概念艺术。
2014年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
考研But it is really happiness that's linked to investment, or could something else about happier cities explain why firms there spend more on R and D?
但真正与投资相关的是幸福感,或者幸福城市的其他因素能解释为什么那里的企业在研发上花费更多吗?
2016年考研真题(英语二)完形填空 Section Ⅰ
考研During the late 1990s, national spending on social sciences and the humanities as a percentage of all research and development funds-including government, higher education, non-profit and corporate-varied from around 4% to 25%; in most European nations, i
在20世纪90年代末,国家在社会科学和人文科学方面的支出占所有研究和发展基金(包括政府、高等教育、非营利组织和企业)的比例从4%到25%不等;在大多数欧洲国家,我
2013年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
考研Even very young children tend to look down on the overweight, and teasing about body build has long been a problem in schools.
即使是非常年幼的孩子也会看不起超重的孩子,对体格的取笑一直是学校里的一个问题。
2014年考研真题(英语二)完形填空 Section Ⅰ
高考It ran for just under seven kilometers and allowed people to avoid terrible crowds on the roads above as they travelled to and from word.
它运行了不到7公里,使人们在往返世界各地时能够避开上面道路上可怕的人群。
2017年高考英语全国卷2 语法填空 原文
六级It is building its second ice-breaking ship and setting up research drilling operations on an ice dome 13,422 feet above sea level that is one of the planet's coldest places.
它正在建造第二艘破冰船,并在海拔13422英尺的冰穹上进行研究钻探,这是地球上最冷的地方之一。
2016年12月阅读原文
六级Joseph says his products are priced 10-20% above organic versions, but depending on the product chosen, compared to non-organic conventional yogurt, consumers could pay a premium of 30-50% or more for grass-fed.
约瑟夫说,他的产品的价格比有机酸奶高出10-20%,但与非有机传统酸奶相比,消费者可能会为草食酸奶支付30-50%或更多的溢价,这取决于所选择的产品。
2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section B
六级By 1973, domestic US sources of oil were peaking, and the nation was importing more of its oil, depending on a constant flow from abroad to keep cars on the road and machines running.
到1973年,美国国内的石油来源达到顶峰,美国进口了更多的石油,这取决于来自国外的源源不断的石油流,以保持汽车在公路上行驶和机器运转。
2013年6月阅读原文
六级Much of the concern among politicians about the state of American universities today is focused on the absence of "real world" education—which means preparation for professional and scientific careers.
政治家们对当今美国大学状况的担忧主要集中在缺乏“现实世界”教育,这意味着为专业和科学事业做准备。
2010年12月阅读原文
六级Dehl and her fellow researchers wanted to find out if that was true, so they embarked on a series of nine experiments in the lab and in the field testing people's enjoyment in the presence or absence of a camera.
Dehl和她的同事们想知道这是不是真的,所以他们在实验室和现场进行了九个系列的实验,测试人们在有或没有照相机的情况下的享受。
2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section C
考研But this seems to be the irony of office speak: Everyone makes fun of it, but managers love it, companies depend on it, and regular people willingly absorb it.
但这似乎是办公室演讲的讽刺之处:每个人都取笑它,但经理们喜欢它,公司依赖它,普通人也乐于接受它。
2015年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
六级As the ocean warms, a body of water called the Antarctic Polar Front - an upward movement of nutrient-rich sea that supports a huge abundance of marine life - is being pushed further south. This means that king penguins, which feed on fish and krill in th
随着海洋变暖,一片被称为南极极锋的水域——营养丰富的海洋向上运动,支撑着大量海洋生物——正在进一步向南推进。这意味着,以鱼类和磷虾为食的王企鹅
2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section C
六级Some of the ventures focus on the Antarctic resources that are already up for grabs, like abundant sea life.
一些投资项目集中在南极资源上,这些资源已经被抢夺,比如丰富的海洋生物。
2016年12月阅读原文
六级Based on the finding, the researchers suggest that the key to boosting your willpower is to believe that you have an abundant supply of it.
基于这一发现,研究人员建议,增强意志力的关键在于相信自己拥有充足的意志力。
2018年12月六级真题(第二套)听力 Section B
四级Then students select adviser based on shared academic interests.
然后学生根据共同的学术兴趣选择顾问。
2016年6月听力原文
六级Kids who are the first in their families to brave the world of higher education came on campus with little academic know- how and are much more likely than their peers to drop out before graduation.
在他们的家庭中,第一个勇敢面对高等教育世界的孩子来到校园时,几乎没有什么学术知识,比同龄人更有可能在毕业前辍学。
2015年12月阅读原文
六级College professors are increasingly raising alarm bells about the effects smartphones, laptops, and tablets have on academic performance.
大学教授们越来越多地为智能手机、笔记本电脑和平板电脑对学业成绩的影响敲响警钟。
2018年12月六级真题(第二套)阅读
六级College professors are increasingly raising alarm bells about the effects smart phones, laptops, and tablets have on academic performance.
大学教授们越来越多地为智能手机、笔记本电脑和平板电脑对学习成绩的影响敲响警钟。
2018年12月六级真题(第二套)阅读
六级kids who are the first in their families to brave the world of higher education came on campus with little academic know-how and are much more likely than their peers to drop out before graduation.
在他们的家庭中,第一个勇敢面对高等教育世界的孩子来到校园时,几乎没有什么学术知识,比同龄人更有可能在毕业前辍学。
2015年12月六级真题(第三套)阅读 Section B
六级That means concentrating on the direction of your life in general and your own academic performance specifically.
这意味着你要专注于你的生活方向,特别是你自己的学业成绩。
2019年6月六级真题(第一套)听力 Section A
六级They found that early attention skills were the most consistent predictor of academic success, and that likability by peers also had a modest effect on academic performance.
他们发现,早期注意力技能是学业成功最一致的预测因素,同龄人的亲和力对学业成绩也有一定的影响。
2018年12月六级真题(第一套)阅读 Section C
考研If you're not convinced of the inherent value in taking a year off to explore interests, then consider its financial impact on future academic choices.
如果你不相信一年的内在价值去探索兴趣,那么考虑它对未来学术选择的财务影响。
2017年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419