The queen lived in this
magnificent palace.
皇后住在这座宏伟的宫殿里。
The company gave us a
magnificent bubble.
公司给了我们一个华丽的泡沫。
We saw a
magnificent picture in a book.
我们在一本书里看到一张华丽的照片。
The view from the mountain top was absolutely
magnificent, stretching out for miles across the valley.
山顶的景色极为壮丽,绵延数英里穿过山谷。
She delivered a
magnificent speech, inspiring everyone with her eloquence and passion.
她发表了一次精彩的演讲,以其雄辩和激情鼓舞了每一个人。
The
magnificent old castle stood tall against the backdrop of the setting sun.
那座古老的壮丽城堡在夕阳的映衬下显得格外巍峨。
The performance at the opera house was
magnificent, with the orchestra playing flawlessly and the lead singer's voice soaring to new heights.
歌剧院的表演精彩绝伦,乐团演奏完美,主角的歌声更是直冲云霄。
His collection of rare paintings is nothing short of
magnificent, showcasing his exquisite taste in art.
他收藏的稀有画作堪称壮丽,体现了他对艺术的卓越品味。
After years of hard work, he finally achieved a
magnificent victory in the Olympic Games.
经过多年的辛勤努力,他在奥运会上取得了辉煌的胜利。
The
magnificent library housed thousands of ancient books, a treasure trove for scholars and historians.
这座宏伟的图书馆藏有数千本古籍,是学者和历史学家的宝库。
The
magnificent fireworks display lit up the night sky, creating a dazzling spectacle for all to enjoy.
壮观的烟花秀照亮了夜空,为所有人带来了一场绚丽的视觉盛宴。
The author's writing style is truly
magnificent, with each sentence crafted like a piece of art.
这位作者的写作风格确实卓越,每个句子都像是一件艺术品。
Her elegant attire and confident demeanor made her the most
magnificent debutante at the ball.
她优雅的装扮和自信的气质使她在舞会上成为最引人注目的新面孔。
Chinese cuisine is famous worldwide, and its magnificent landmarks are easily recognizable.
中国美食享誉世界,其宏伟的地标也很容易辨认。
Liu said, "We are working to develop more toy bricks as cultural and creative products based on ancient buildings, allowing those that use them to immerse themselves in the magnificent beauty of Chinese culture.
刘说:“我们正在努力开发更多的玩具砖作为以古建筑为基础的文化创意产品,让使用它们的人沉浸在中国文化的壮丽之美中。
According to reports, De Beers diamond experts hand-pick the world's most magnificent natural diamonds one by one, and then interpret the aesthetics and dauntless ideas of De Beers' high-grade jewelry with rich diamond shapes, diamond cutting and artistic ideals where beauty comes first.
据介绍,戴比尔斯钻石专家将世界上最华丽的天然钻石一一手工挑选,以丰富的钻石造型、钻石切割和美丽至上的艺术理想,诠释戴比尔斯高级珠宝的美学和大无畏理念。
"We and our local partners, including Beijing Tourism Group, are creating one of the most magnificent theme park destinations ever built-right here in Beijing," said Mehrmann.
“我们和包括北京旅游集团在内的当地合作伙伴,正在北京打造一个有史以来最壮丽的主题公园目的地,”梅尔曼说。
In June, Innocent, invested by the Coca-Cola Company, introduced three sorts of pure-fruit-made smoothies into the Chinese market - Kiwi Wonder, Seriously Strawberry, and Magnificent Mango.
"China has witnessed magnificent changes since the government introduced the reform and opening-up policy 40 years ago.
“JD is a magnificent partner for us and we are excited to see the response of customers in China to our product range.
"The 787-10 is a magnificent piece of engineering and truly a work of art.
787-10是一款卓越的工程杰作,实为一件艺术精品。
One of the most popular tourist attractions in Shanghai is the Oriental Pearl Radio and TV Tower, which offers a magnificent view of the city, particularly after nightfall.
As a fast-growing economy and an important engine for global growth, China demonstrates the magnificent scale and potential of its economy and consumption, directly benefitting many multinational companies.
Li Zhongzeng, head of Alshaa League, delivered a speech at the event, saying his league has a rich culture, magnificent scenery, rich resources, unique location and a superior environment.
"We are always given a magnificent welcome in Shanghai.
I am confident that Hong Kong will continue to have the support of the country, fully utilizing its own advantages while integrating itself into the development of the country, and together we shall build a magnificent future for China.
Ulaanqab possesses not only the magnificent grassland scenery, but also a futuristic new title: "Grassland Cloud Valley".
When viewed from afar, the shade and leaves of the trees interweave with each other, creating a beautiful and magnificent landscape.
"What impressed me the most was the magnificent Potala Palace and strong religious culture in Lhasa.
Jiangsu shows how to balance socioeconomic trade-offs while creating lively biz environmentA recent week-long visit to many modern factories, beautiful parks, and pleasant villages and farmland in East China's Jiangsu province with a group of international journalists made me think of English poet William Blake's magnificent song Jerusalem.
在华东的江苏省,我和一群国际记者花了近一周的时间参观了许多现代化的工厂、美丽的公园、宜人的村庄和农田,这让我想起了英国诗人威廉·布莱克那首壮丽的歌曲《耶路撒冷》。江苏展示了一种平衡社会经济权衡的同时创造活跃商业环境的方法。
"In the past few years I've been seeing the forests recover and the village is starting to have magnificent scenery all around.
在过去的几年里,我看到森林正在恢复,村庄周围开始出现壮丽的景色。
Hubei province, with its large concentration of top cultural attractions and magnificent natural locations in Central China, has gradually reopened after two months of travel restrictions and a lockdown against COVID-19, as the area is now attracting a large number of local tourists.
High-level autonomous driving has a lot in common with mountain climbing: everybody knows the view atop will be magnificent, but very few know how to reach there.
The tour guide - which features abundant pictures and vivid narrations - allows readers to get familiar with Yushu in terms of its diverse intangible culture heritage, magnificent natural scenery and distinct plateau landscapes.
[Photo provided to China Daily]The premium brand brought a magnificent lineup of more than 20 models to the 17th Shanghai International Automobile Industry Exhibition on Wednesday under the banner of "Creating Tomorrow, Today", including the New Audi A3 launched in China and the Audi e-tron Sportback concept.
Looking back at the development of Huawei's smartphone business, Yu Chengdong, CEO of Huawei's consumer business group, said the Chinese tech giant has made magnificent strides in the past decade, growing from a company that had just one million smartphone users in 2008 to a vendor that now has more than 700 million smartphone users in the world.
The Ta Keo Temple is one of hundreds of stone monuments that make up the Angkor World Heritage, which contains the magnificent remains of different capitals of the Khmer empire.