Eric was diagnosed with a malignant
tumor. diagnose
埃里克被诊断为恶性肿瘤。
We found a malignant
tumor in her breast.
我们在她的乳房中发现了一个恶性肿瘤。
The doctor found a
tumor in my liver during the routine checkup.
医生在常规检查中发现我肝脏里有一个肿瘤。
She underwent surgery to remove the malignant
tumor from her breast.
她接受了手术,从乳房中移除了一个恶性肿瘤。
Early detection of
tumors significantly improves the chances of successful treatment.
肿瘤的早期发现极大地提高了治疗成功的机会。
Radiation therapy is often used to shrink
tumors before surgery.
放疗常用于在手术前缩小肿瘤。
Some
tumors are benign and do not pose a threat to life.
有些肿瘤是良性的,对生命没有威胁。
Chemotherapy can be an effective way to target cancerous
tumors.
化疗可以是一种有效针对癌性肿瘤的方法。
Immunotherapy is a new approach that helps the body's immune system fight
tumors.
免疫疗法是一种新的方法,帮助身体的免疫系统对抗肿瘤。
The
tumor had spread to other organs, making the situation more critical.
肿瘤已经扩散到其他器官,使情况变得更加危急。
Regular exercise has been linked to a lower risk of developing certain
tumors.
定期锻炼与降低某些肿瘤的风险有关。
Genetic testing can sometimes reveal an increased risk of developing
tumors.
基因检测有时可以揭示患肿瘤的风险增加。
It delivers an adequate dose to the target tumor while sparing healthy tissues and organs at risk around the tumor.
它向靶肿瘤提供足够的剂量,同时保护肿瘤周围处于危险中的健康组织和器官。
Lung cancer is currently the world's second most prevalent malignant tumor, with the highest mortality rate.
癌症是目前世界第二大恶性肿瘤,死亡率最高。
For instance, the company has developed digital management tools for early detection and intervention of tumor patients, as well as artificial intelligence-based digital pathology and imaging devices that can help doctors to make diagnosis and predict recovery.
例如,该公司开发了用于肿瘤患者早期检测和干预的数字管理工具,以及基于人工智能的数字病理和成像设备,可以帮助医生进行诊断和预测康复。
Moreover, Ozurdex, a treatment of retinal diseases, will be on display at the CIIE, while Skyrizi, a standout product in immunology, and Epkinly, a hematological tumor solution, will make their "China debut" at the event.
此外,治疗视网膜疾病的Ozurdex将在CIIE展出,而免疫学领域的杰出产品Skyrizi和血液肿瘤解决方案Epkinly将在活动中“首次亮相”。
Due to the location of the primary tumor, surgery is rarely an option, and patients with the localized disease are treated primarily with radiation and chemotherapy.
由于原发肿瘤的位置,手术很少是一种选择,局部疾病的患者主要接受放疗和化疗。
PD-1 therapeutics revolutionizes cancer treatment as they enable the immune system to activate and kill the tumor.
PD-1疗法彻底改变了癌症治疗,因为它们使免疫系统能够激活和杀死肿瘤。
Shanghai-based molecular diagnostic information provider OrigiMed, together with scientists from several Chinese hospitals, announced the results of a study on the genomic characteristics of Asian cancer populations — the largest comprehensive genome analysis from tumor tissues and matched blood specimens of its kind so far, offering significant implications for clinical decision-making of precision medicine in China.
上海的分子诊断信息提供商OrigiMed与来自多家中国医院的科学家一起宣布了一项关于亚洲癌症人群基因组特征的研究结果,这是迄今为止对肿瘤组织和同类匹配血液样本进行的最大规模的综合基因组分析,为中国精准医疗的临床决策提供了重要启示。
Through Next Generation Sequencing technology, they worked out the comprehensive sequencing and comparative analysis of the tumor samples, expounded the different genomic characteristics of cancer patients between the East and West, and provided important basic evidence for China's precision medicine industry to be in line with international practice.
他们通过下一代测序技术,对肿瘤样本进行了全面测序和对比分析,阐述了东西方癌症患者不同的基因组特征,为中国精准医疗产业与国际接轨提供了重要的基础证据。
Currently, it has more than 100 ongoing research programs in sectors including COVID-19 testing, respiratory tract pathogen detection, maternal and child health, blood checks and tumor detection.
目前,它在新冠肺炎检测、呼吸道病原体检测、母婴健康、血液检查和肿瘤检测等领域有100多个正在进行的研究项目。
The drug has also become the only PD-1 inhibitor approved for first-line treatment in five tumor types with high incidence in China, according to the companies.
据这些公司称,该药物也成为唯一一种获批用于中国五种高发肿瘤类型一线治疗的PD-1抑制剂。