Eric dropped in on us
occasionally.
埃里克不时来我们这儿坐坐。
They all overindulge
occasionally.
他们偶尔都会放纵一下自己。
Lisa goes to church only
occasionally,but she believes.
丽萨只是偶尔去教堂做礼拜,可是她笃信宗教。
I play tennis
occasionally on weekends.
我偶尔在周末打网球。
She treats herself to a spa day
occasionally.
她偶尔会去享受一下水疗日。
We meet up for coffee
occasionally to catch up.
我们偶尔会见面喝咖啡,聊聊天。
He takes on freelance projects
occasionally to supplement his income.
他偶尔接些自由职业的项目来增加收入。
The restaurant offers special discounts
occasionally to attract customers.
这家餐厅偶尔会提供特别折扣来吸引顾客。
It's good to indulge in your favorite dessert
occasionally.
偶尔放纵一下,享用你最喜欢的甜点是好的。
They travel abroad
occasionally to explore new cultures.
他们偶尔会出国旅行,探索新的文化。
Occasional exercise is better than no exercise at all.
偶尔锻炼也比完全不锻炼要好。
She likes to switch up her hairstyle
occasionally to keep things fresh.
她喜欢偶尔变换发型,以保持新鲜感。
The band performs live
occasionally, usually at local music festivals.
这个乐队偶尔会现场表演,通常是在当地的音乐节上。
"We initially had activities in China that were mainly focused on State-owned enterprises, particularly banks, and those organizations were very happy to come to Switzerland occasionally," he said.
他说:“我们最初在中国的活动主要集中在国有企业,尤其是银行,这些组织很乐意偶尔来瑞士。”。
Peng Yuanjun, a food and drink analyst with consultancy Mintel Group, said despite the fact that there is still no clear definition of high-end water in the Chinese market so far, the sector is mostly categorized by price and occasionally by the water's origin.
咨询公司英敏特集团(Mintel Group)的食品饮料分析师彭元军表示,尽管到目前为止,中国市场对高端水还没有明确的定义,但该行业大多按价格分类,偶尔也会按水的来源分类。
With frequent discussions and engagements of pop culture, many consumers who occasionally buy pop toys have become frequent buyers," said Neil Wang, global partner and China unit president of Frost& Sullivan.
随着流行文化的频繁讨论和参与,许多偶尔购买流行玩具的消费者已经成为频繁的买家,”Frost&Sullivan全球合伙人兼中国区总裁Neil Wang表示。
Filled with displays of collectibles, paintings and sculptures, the center piece is an electronic drum set that Wang occasionally plays.
Planet Green, one of the most famous vegan restaurants in Shenzhen, targets flexitarians, or persons who are primarily vegetarian but occasionally eat meat or fish, instead of traditional vegetarians who account for only 30 percent of the total customers.
A Reuters report here on Dec 14 revealed that Johnson & Johnson knew for decades that small amounts of asbestos, a known carcinogen, had been occasionally found in its talc and powder products, according to tests from the 1970s to the early 2000s - information it did not disclose to regulators or the public.
Anecdotal reports lauding the connection quality of WeChat video communication over traditional options such as Skype also occasionally pop their head up.
"Gensler might be well into his twilight years and occasionally has problems getting up from the chair, but his vivacious mind doesn't reflect his age.
Workers were occasionally seen operating the machinery to feed the drying equipment.
In the past two to three years, some places have indeed issued vouchers, but on a small scale and only occasionally.