**The company adopted a
pragmatic approach to problem-solving, focusing on achievable solutions rather than idealistic theories.**
公司采取了一种务实的问题解决方法，专注于可实现的解决方案，而不是理想化的理论。
**In politics, it's often more
pragmatic to form alliances than to stick rigidly to one's principles.**
在政治上，通常更务实的做法是建立联盟，而不是僵化地坚持自己的原则。
**The new policy is a
pragmatic response to the current economic challenges.**
新政策是对当前经济挑战的务实应对。
**A
pragmatic person always considers the practicality of a situation before making a decision.**
务实的人在做决定前总是会考虑实际情况的可行性。
**The CEO's management style is very
pragmatic; he focuses on results rather than procedures.**
这位CEO的管理风格非常务实，他注重结果而非程序。
**The government's
pragmatic stance on immigration has led to policies that balance national security with the need for skilled workers.**
政府在移民问题上的务实立场导致了既考虑国家安全又需要技术工人的政策。
**In software development, agile methodologies are considered
pragmatic because they allow for flexibility and continuous improvement.**
在软件开发中，敏捷方法被认为是务实的，因为它们允许灵活性和持续改进。
**Her teaching method is highly
pragmatic, emphasizing hands-on experience over theoretical lectures.**
她的教学方法非常务实，强调动手实践而非理论讲座。
**The environmental group advocates for
pragmatic solutions that both protect nature and support economic growth.**
环保组织倡导既能保护自然又能促进经济增长的务实解决方案。
**When faced with limited resources, a
pragmatic leader will prioritize initiatives based on their immediate impact.**
面对有限的资源时，务实的领导者会根据其即时影响优先考虑倡议。
As China continues on its path of advancing rural revitalization and boosting the modernization of the countryside, the country will keep cultivating rural industries in a precise and pragmatic manner, bringing about more measures to increase farmers' income and drive rural development, said the annual central rural work conference which was held in Beijing in December.
去年12月在北京召开的中央农村工作会议表示，随着中国继续推进乡村振兴和推进农村现代化，中国将继续以精准务实的方式培育农村产业，采取更多措施增加农民收入，推动农村发展。
Given that the economic growth of Central Asian countries is significantly dependent on energy and commodity trade, it is pragmatic for them to collaborate with Chinese companies to strengthen the trade framework and enhance cooperation in infrastructure development, public services, green economy, modern agriculture and manufacturing, said Zhao Fujun, a researcher specializing in international economic cooperation at the Beijing-based Development Research Center of the State Council.
赵富军说，鉴于中亚国家的经济增长在很大程度上依赖于能源和商品贸易，他们与中国公司合作，加强贸易框架，加强基础设施建设、公共服务、绿色经济、现代农业和制造业等领域的合作是务实的，国务院北京发展研究中心专门从事国际经济合作的研究员。
Microsoft is willing to actively participate in China's economic digital transformation and continue its commitment to promoting pragmatic economic and trade cooperation between China and the United States.
微软愿积极参与中国经济数字化转型，继续致力于推动中美务实经贸合作。
"Baowu said the company is committed to working with Rio Tinto to jointly study and provide low-carbon and green comprehensive solutions for the steel value chain, help the low-carbon transformation and upgrade of the steel industry chain and support the world in addressing the challenge of climate change with pragmatic action.
“宝武表示，公司致力于与力拓合作，共同研究并提供低碳、绿色的钢铁价值链综合解决方案，助力钢铁产业链低碳转型升级，以务实行动支持全球应对气候变化挑战。
In recent years, China-UK cooperation on clean energy and low-carbon technology has become a highlight of pragmatic collaboration between the two countries.
近年来，中英清洁能源和低碳技术合作已成为两国务实合作的亮点。
Such a result shows Scholz's pragmatic stance in developing relations with China.
这一结果表明了朔尔茨发展对华关系的务实立场。
"It is hoped that relevant parties will view China-Germany pragmatic cooperation rationally," Wang Wenbin, a ministry spokesman, said at a regular news conference.
外交部发言人汪文斌在例行新闻发布会上表示：“希望有关方面理性看待中德务实合作。”。
"It is hoped that relevant parties will view China-Germany pragmatic cooperation rationally," Wang Wenbin, the ministry's spokesman, told a regular press conference.
外交部发言人汪文斌在例行记者会上表示：“希望有关方面理性看待中德务实合作。”。
Such a result shows German Chancellor Olaf Scholz's pragmatic stance in developing relations with China.
这一结果表明了德国总理朔尔茨发展对华关系的务实立场。
The pragmatic stance will inject stability into bilateral ties, said Wu Huiping, deputy director at German Studies Center at Shanghai-based Tongji University.
上海同济大学德国研究中心副主任吴惠平表示，务实立场将为两国关系注入稳定。
"It will become a model project of pragmatic cooperation between Mongolia and China, as well as a new symbol of friendship between the two," he said.
他说：“这将成为蒙中务实合作的典范项目，也是两国友谊的新象征。”。
In the near future, we are looking forward to seeing more pragmatic measures that improve the business environment and address key aspects such as market access barriers, IP protection and equal treatment, to create a stable and more of a level playing field by empowering the vitality and development of Shandong province.
在不久的将来，我们期待看到更多务实的措施，改善营商环境，解决市场准入壁垒、知识产权保护和平等待遇等关键问题，通过增强山东省的活力和发展，创造一个稳定、更公平的竞争环境。
"Following previous seasons of glitzy gameplays, companies are apparently taking a more pragmatic approach this time around, offering substantial incentives to customers that are easy to grab," said Mo Daiqing, a senior analyst at domestic consultancy Internet Economy Institute.
“在经历了几个赛季的浮华游戏之后，公司们这次似乎采取了更务实的做法，向消费者提供容易获取的实质性优惠，”国内咨询机构互联网经济研究院的高级分析师莫大青(Mo Daiqing)表示。
The company will also consolidate its foundation by strengthening safety and environmental protection, and further advance the development of digitization, artificial intelligence, and green and low-carbon transformation, to drive continued superior performance, reward shareholders and give back to society through pragmatic actions, it said.
该公司还表示，将通过强化安全和环境保护来巩固其基础，并进一步推动数字化、人工智能和绿色低碳转型的发展，以实现持续的卓越业绩，回报股东，并通过务实的行动回馈社会。
Confronting a complex economic situation at home and abroad, Peng Huagang, secretary-general of SASAC, said a series of pragmatic measures will be adopted to ensure stable growth of State-owned enterprises this year.
"We believe that Banco XCMG, with the support of China and Brazil, will become a professional, highly efficient and pragmatic corporate bank, be a new financial platform serving Chinese and Brazilian enterprises, and a new contributor to the economic development and employment in Brazil," said Wang.
Utah state Senator Jacob Anderegg lauded CIIE as "a platform of exchange that benefits all countries, businesses, and subnational governments, for it focuses on pragmatic cooperation with great themes", Xu pointed out.
"Senator Anderegg said, 'Besides Utah, many state and local governments in the US are looking for opportunities of pragmatic cooperation with China.
"France and Europe are pragmatic and realistic.
ICBC will also provide efficient cross-border financial services for Austrian companies to enter the Chinese market, in addition to promoting pragmatic cooperation between the two countries under the Belt and Road Initiative and the cooperation mechanism between China and the Central and Eastern European Countries, he said.
"This is a pragmatic response in terms of ensuring that Britain remains up there with the rest of Europe and the rest of the world for a timely 5G launch," Howett told China Daily.
Kaeser made the remarks after the Berlin and Munich-headquartered group signed a memorandum of understanding with the Belt and Road Construction Promotion Center of China's National Development and Reform Commission to establish a partnership for pragmatic cooperation on the BRI.
Enders called for a pragmatic withdrawal agreement that allows for an orderly Brexit.
Pragmatic cooperation injects new impetus," said Cao.
It has become more sensible and pragmatic, with the previous practice of people showing their wealth with things they use gradually fading.
"Driven by Xiaomi's pragmatic concerns, the cooperation will enable much more international IoT connections," Yan said.
“出于小米的务实考虑，此次合作将大力推动国际物联网连接的发展，”严（Yan）说。
The signing ceremony is conducive to expanding business opportunities in trade integration between the two countries, realizing BRICS cooperation and promoting pragmatic development.
I also enjoy working with Chinese partners and colleagues as they often have an optimistic attitude, and at the same time, they are result-oriented and keen for pragmatic solutions.
""Chinese-Peruvian pragmatic cooperation offers a very promising outlook," Jia added.
A crucial feature of this transformation is China's focus on its longterm vision and goal while demonstrating a pragmatic ability to adjust its transformation process to adapt to changing needs and conditions.
Where global problems are different from China's situation, China's experiences and practices, especially China's pragmatic and iterative approach to innovation, can still benefit those who are seeking new inspiration and a different perspective to address a persistent issue.
"We are willing to continue pragmatic cooperation with Venezuela in various fields on the basis of equality, mutual benefit and common development," said the spokesperson.
Chinese authorities are pragmatic about infrastructure and have placed the Belt and Road Initiative at the center of the policy agenda.
中国当局对基础设施建设采取务实态度，并将“一带一路”倡议置于政策议程的核心位置。
It's easy to communicate with Chinese business-people because they are friendly, straightforward, pragmatic and flexible.
The team is also pragmatic and flexible.
Now, Yang said that the company has tended to be pragmatic, pointing out that an internet company cannot survive without users or business management.
When asked to comment on the UDM, Chinese Ambassador to Russia Li Hui said it has not only brought profits to both companies and provided experiences for bilateral pragmatic cooperation in the future, but has also enriched the China-Russia comprehensive strategic partnership of coordination.
"But we are determined to tackle the difficulty, and are developing a pragmatic strategy to enter the US market.
"Under the framework of the Forum on China-Africa Cooperation and the BRICS cooperation mechanism, the joint hosting of the event will further promote pragmatic collaboration between China and South Africa in industry, trade and economics," he said.
Both countries should leverage the positive role of communication and exchange mechanisms between their commerce departments to foster enabling conditions for business cooperation, Wang said during their in-depth and pragmatic discussions on economic and trade issues, according to the statement.
Nation to enhance communication with non-State players for 'real voices'China will roll out pragmatic measures to support the growth of the private economy, such as encouraging private enterprises to participate in the construction of major national engineering projects, officials said at a conference.
Zheng Shanjie, head of the National Development and Reform Commission, China's top economic planner, said on Tuesday that more pragmatic measures will be taken in six areas.
Despite a rise in protectionism and mounting uncertainties worldwide, China and Europe should continue to promote bilateral relations and pragmatic cooperation in various fields, creating a rising number of opportunities for companies, said Li Chunlin, deputy head of the National Development and Reform Commission.
Li said the NDRC will work to launch the seventh batch of major foreign investment projects, which are large in scale and technologically advanced, as soon as possible while facilitating pragmatic cooperation between domestic and foreign-invested enterprises.
As for attracting foreign investment, Li said the commission will work to launch the seventh batch of major foreign investment projects - which are large in scale and technologically advanced - as soon as possible while facilitating pragmatic cooperation between domestic and foreign-invested businesses.
The shift from a strategy of "decoupling" to "de-risking" suggests that the US government is adopting a more pragmatic and subtle approach, while its strategic goals remain unchanged.
To fully unlock the potential of the CPEC, it is essential for participating economies to ensure transparency, adhere to sustainable development principles, adopt pragmatic planning, financial prudence, effective governance and anti-corruption measures, he added.
Chinese and US officials have made a "professional, pragmatic, candid and constructive" discussion on monetary and financial stability in both countries and other matters of concern at the first meeting of the financial working group, the People's Bank of China, the country's central bank, said on Friday.
"E-commerce platforms are taking a more pragmatic approach this time and making their promotional methods simpler, with emphasis on low-priced products, which should attract price-conscious customers, improve user loyalty and repurchase rates, and bolster sales," Mo said.
The comprehensive economic partnership provided good momentum for development, and pragmatic cooperation between both sides has yielded fruitful results, effectively promoting regional peace, stability and prosperity.
Wei Zhaohui, secretary-general of China-ASEAN Secretariat said: "Thanks to joint efforts from all parties, various activities, which were grand, enthusiastic, exciting and pragmatic, were accomplished, contributing to the complete success of the 20th CAEXPO.
中国—东盟秘书处秘书长魏钊辉表示：“在各方的共同努力下，各项活动盛大、热烈、精彩且务实，有力地促成了第20届中国—东盟博览会的圆满成功。”
They have also made many pragmatic efforts to encourage dividends and buybacks by companies.
"That's a matter of hard economic interest," he said, adding: "So the real question is a pragmatic question.
"These channels will play a significant role in stabilizing China-US economic and trade relations, as well as creating a favorable climate for the business community on both sides to engage in pragmatic cooperation," Commerce Ministry spokeswoman Shu Jueting said at a news conference on Thursday.
"Many foreign companies I have spoken to are quite pragmatic and are looking to seize this rare opportunity.
Commerce Secretary Raimondo's visit raises hopes of pragmatic biz tiesChina looks forward to in-depth discussions with the United States on resolving their differences on the economic and trade fronts during a visit by US Commerce Secretary Gina Raimondo next week, the Ministry of Commerce said on Thursday.
China will state its position on economic and trade issues to the US during Chinese Commerce Minister Wang Wentao's meeting with Raimondo, and hopes to advance pragmatic cooperation, said Shu Jueting, spokeswoman of the ministry, at a news briefing.
The Biden administration hopes to increase high-level exchanges and dialogue between the two sides, so as to minimize misunderstandings and miscalculations, manage differences, improve US-China relations and seek pragmatic cooperation, Wei said.
Ministry Spokeswoman Shu Jueting told a news conference that China will make its stance clear to the US on economic and trade issues during Commerce Minister Wang Wentao's meeting with Raimondo and hopes to take ahead pragmatic cooperation.
Industry experts and company executives said the new measures are "pragmatic" and demonstrate the country's strong determination in implementing policies to shore up the private economy.
Su said that with the latest efforts being more pragmatic, private enterprises are expected to have more opportunities to shoulder major national science and technology projects and make more innovations.
"China will remain committed to addressing each other's concerns in the areas of economics and trade through dialogue and will promote constructive and pragmatic cooperation, Shu said.
China will remain committed to addressing each other's concerns in the area of economy and trade through dialogue and will promote constructive and pragmatic cooperation, Shu said.
“束表示，中国将继续致力于通过对话解决彼此在经济和贸易领域的关切，并将推动建设性和务实合作。”
The launch of negotiations for the FTA is set to enhance pragmatic cooperation in the economic and trade sectors between the two countries.
Mao Ning, a spokeswoman for China's foreign ministry, said at a news conference on Tuesday that the bilateral relationship has shown strong development momentum since the establishment of diplomatic relations between China and Honduras, with comprehensive expansion of pragmatic cooperation in various fields.
The launch of negotiations for the China-Honduras free trade agreement is set to enhance pragmatic cooperation in the economic and trade sectors between the two countries.
As the world's largest developing country, China will enjoy its rights in balance with fulfilling its obligations, Wang said, adding the country will deal with special and differential treatment in an autonomous and pragmatic approach and undertake obligations on par with its own economic development level and capacity.
China is willing to work with the US to promote the increase of flights, based on flexible and pragmatic principles," said Chinese Foreign Ministry spokeswoman Mao Ning during a briefing on Tuesday.
Zhang Weimin, assistant president of the National Exhibition and Convention Center (Shanghai), welcomed Icelandic companies to leverage their strengths in areas such as food and tourism and deepen pragmatic cooperation, expand trade, and jointly promote green development through the CIIE platform, bringing more quality products and services to Chinese consumers.
The vitality and pragmatic achievements realized in the region have reinforced the confidence of member countries in further strengthening regional cooperation.
Stronger measures to galvanize foreign investment will be explored on top of existing policies so as to create a level playing field, promote the flow of factors of production that enable innovation, and enhance pragmatic cooperation between domestic and foreign enterprises, Yuan said.
The two sides had friendly and pragmatic exchanges on topics including China-Argentina economic and trade relations and the promotion of bilateral trade and investment cooperation.
Wang said China is willing to work with Argentina, under the strategic guidance of the two heads of state, to promote economic and trade exchanges and dialogues at all levels, deepen multilateral and bilateral pragmatic cooperation, and push for greater development of the China-Argentina comprehensive strategic partnership.
Mo said that following previous seasons of glitzy strategies, companies are taking a more pragmatic approach this time, offering an array of coupons and discounts to customers, with the promotional events becoming simpler.
China and the US should work together to effectively manage their differences and jointly uphold and deepen pragmatic economic and trade cooperation between the two countries, said Shu, stressing that the cooperation will benefit both countries and their people, as well as promote global economic growth.
Chips: Pragmatic cooperation in key areas encouragedJapan's chip export controls will deal a heavy blow to its chipmaking equipment companies, as most of them count China as their largest market, Japanese and Chinese experts said.
China is willing to work together with Japan to promote pragmatic cooperation in key economic and trade areas, and provide a fair, transparent and predictable business environment, Wang said.
China is willing to work with Japan to promote pragmatic cooperation in key economic and trade areas; provide a fair, transparent and predictable business environment; and make positive contributions to building a China-Japan relationship that meets the requirements of the new era, Wang said.
China is willing to work together with the DEPA's member countries to accelerate technical consultations, actively engage in policy exchanges, address mutual concerns appropriately and further advance pragmatic cooperation in the field of digital economy, he added.
Speaking at the inauguration ceremony of the council, Vice-Premier He Lifeng said China and Central Asian countries have set an example of a new type of international relations that, over the years, have come to symbolize deep strategic mutual trust, expanded pragmatic cooperation and growing friendship.
Major event attracts 3,000 exhibitors, 100,000 visitors, promising win-winThe China-CEEC Expo has become one of the most important pragmatic platforms under the cooperative framework between China and CEEC, and China will seek to push ahead all-round communication and cooperation with CEEC, industry observers and government officials said.
The ministry has planned a series of economic and trade activities, including a purchasing fair for products from the CEECs, to help the expo achieve pragmatic results, Shu said.
The meeting also pledged to take pragmatic measures to stabilize employment in manufacturing and foreign trade enterprises and improve the quality of vocational education and skills training in a market-oriented way.
Zhang said energy is the foundation of pragmatic cooperation between China and Russia, adding the two will build a closer energy partnership, support companies from both sides to promote cooperation in various fields of energy, maintain the stability of the supply chain in the energy sector and jointly contribute to the stable development of the global energy industry.
Wang believes that the industrialization of advanced technologies will provide a broader space for trade between China and Brazil, and the pragmatic bilateral cooperation for mutual benefits will be a model for developing countries.
Pragmatic and effective policy measures will be introduced whenever and wherever needed to further anchor market expectations, shore up confidence for future development, consolidate and expand growth momentum and promote overall improvement in economic performance on an ongoing basis.
Envisioning the future, we welcome China's pragmatic approach to further collaborate with the global society, as well as to play a critical role in cultivating a global community of resilience, mutual trust and sustainability.
"Against the background of the complex and ever-changing international situation and difficulties with world economic recovery, all parties should promote pragmatic cooperation with an open mind and expand common interests, to achieve mutually beneficial, win-win results," she added.
China has set an economic growth target of around 5 percent for 2023, which officials and analysts believe is a pragmatic and achievable goal.
China keeps an open mind towards the wishes of US Secretary of Commerce Gina Raimondo to visit the country, and will continue to resort to dialogues to resolve each other's concerns, and promote constructive and pragmatic cooperation, the Ministry of Commerce said in an online statement on Wednesday.
"Nomura views the target as a "relatively conservative but pragmatic" proposal for delivering a healthy and organic economic recovery.
"Their (strong) confidence and pragmatic measures (to stabilize growth) have created conditions and laid a foundation for the nation to achieve its growth target this year," Zhao said.
"We view it as a relatively conservative but pragmatic proposal for delivering a healthy and organic economic recovery from last year's COVID disruptions, and we still see no sign of a massive stimulus program," Lu said.
"Their (strong) confidence and pragmatic measures (to stabilize growth) have created conditions and laid a foundation for achieving China's 2023 annual growth target," Zhao said.
Target: More efforts urged to support firmsChina has set its GDP growth target at around 5 percent for this year, which analysts said is "pragmatic" and "achievable".
"China's growth target for this year is very pragmatic and will help consolidate the country's economic fundamentals," said Raymond Zhu, president of the East and Central China Committee of CPA Australia, a major accounting body.
During the past few years, China and the five Central Asian countries have been deepening pragmatic cooperation in fields such as industry, investment and trade, according to Huo.
"In the next step, we will work with our Iran counterpart to implement the important consensus reached by the two heads of state in the economic and trade field, deepen pragmatic cooperation in trade and other fields, import more Iranian high-quality products, and continue to carry out cooperation in building the Belt and Road Initiative," said Shu.
The two sides had a professional, pragmatic and frank exchange on implementing the key consensus reached in talks between leaders of China and Australia in Bali, Indonesia, in November, properly addressing each other's key economic and trade concerns and planning the development of bilateral economic and trade ties in the next phase, according to a statement released by the ministry after the meeting.
The two sides had a professional, pragmatic and frank exchange on implementing the key consensus reached in talks between leaders of China and Australia in Bali, Indonesia in November 2022, properly addressing each other's key economic and trade concerns and planning the development of bilateral economic and trade ties in the next phase, a statement from the ministry said.