He finally got a innocent
verdict.
他最后得到了无罪判决。
The panel will give their
verdict on the thesis defense.
专题小组将就论文答辩提出意见。
The jury finally reached a unanimous
verdict of not guilty.
最终陪审团一致裁定无罪。
The jury returned a
verdict of guilty.
陪审团作出了有罪的裁决。
The
verdict in the trial was a surprise to everyone.
审判的裁决结果让所有人惊讶。
The judge pronounced the
verdict after listening to all the evidence.
法官在听取所有证据后宣读了裁决。
The family is still waiting for the
verdict on the cause of their son's death.
家人仍在等待对他们儿子死因的裁决。
The court's
verdict was unanimous; all judges agreed.
法院的裁决是全体一致的，所有法官都同意。
The defense律师 argued that the
verdict should be overturned due to insufficient evidence.
辩护律师主张因证据不足，裁决应被推翻。
The
verdict sparked protests from human rights activists.
这一裁决激起了人权活动人士的抗议。
The athlete was found guilty by the sports tribunal, delivering a harsh
verdict on his career.
该运动员被体育仲裁庭判定有罪，对他的职业生涯做出了严厉的裁决。
The court rendered its
verdict: the defendant was acquitted.
法院作出了裁决：被告被宣告无罪。
Public opinion has already delivered its
verdict on the government's handling of the crisis.
公众已经对政府处理危机的方式作出了评价。
Limited spending is a judicial way to manage individuals who fail to make payments announced in a court verdict within the due time.
限制消费"是一种司法手段，用于管理那些未能在法院判决规定的时间内履行支付义务的个人。在中国的法律实践中，当债务人未按照法院判决书规定的期限履行债务时，法院可以对其采取“限制消费令”，限制其高消费和非生活或者经营必需的有关消费，以此来促使债务人履行债务。这包括但不限于限制乘坐飞机、高铁，限制住宿星级酒店，限制购买房产、车辆等高价值商品，限制旅游、度假，限制子女就读高收费私立学校等。这种措施旨在通过限制债务人的消费行为，促使其尽快履行法院判决的支付义务。
According to the verdict, Lai took undue advantage of his various posts to provide benefits to others.
依据判决书，赖利用其多个职位之便为他人谋取利益。
He was found to have accepted money and property worth 1.79 billion yuan, more than 104 million yuan of which Lai had not yet received, for helping others in obtaining financing, project contracting and job promotion, according to the verdict.
法院认定，赖小民受贿财物折合人民币17.88亿余元，其中104百余万元尚未实际取得，属于犯罪未遂。
Google gave a positive reaction to the verdict.
Chinese bike-sharing firm Ofo's executive has been restricted from leaving the country for refusing to comply with court verdict, Beijing Youth Daily reported on Thursday.
The government has been conducting a supply chain review for several months and was expected to reach a verdict on Huawei in late May, though no decision has been made public.
But Samsung refused to accept the verdict and appealed to the Guangdong High People's Court.
The government has not confirmed reports that it is ready to give Huawei the green light, and will deliver its official verdict on Huawei as part of a telecommunications supply chain review that will be released in the coming days.
The government is yet to confirm the media reports, as the official verdict on Huawei will arrive in the coming days when a telecommunications supply chain review is to be delivered to Parliament.
If Washington's request to have Meng extradited to the US succeeds, it could be a "very lengthy" period before any verdict can be reached, which may take years considering the time for trials and appeals, Huang said.