The coffee
tastes good.
咖啡味道不错。
After graduated,I lost the
taste for rock music.
毕业后，我失去了对摇滚乐的兴趣。
He has bad
taste in clothes.
他的衣品味很不好。
I love the
taste of fresh strawberries in the summer.
我喜欢夏天新鲜草莓的味道。
The coffee has a bitter
taste, probably because it's overcooked.
这咖啡有苦味，可能是因为煮得过头了。
She refused to
taste the exotic dish, as she was afraid it might be too spicy for her.
她拒绝尝试那道异国菜肴，因为她担心它对她来说太辣了。
The newborn baby is starting to
taste different flavors through their mother's breast milk.
新生儿通过母亲的母乳开始品尝不同的味道。
His latest novel has a distinct
taste of satire.
他的最新小说有一种明显的讽刺味道。
After a long day at work, a cold beer really hits the
taste buds.
工作了一整天后，一杯冰镇啤酒真的很能刺激味蕾。
The chef's cooking style adds a unique
taste to every dish.
这位厨师的烹饪方式给每道菜都增添了独特的味道。
The wine connoisseur could distinguish the subtle
tastes of each vintage.
葡萄酒鉴赏家能辨别出每种年份酒的微妙味道。
The
taste of home-cooked meals always brings back nostalgic memories.
家常菜的味道总能唤起怀旧的记忆。
Children often have a sweet tooth and prefer foods with a sugary
taste.
孩子们通常喜欢吃甜食，喜欢甜味的食物。
According to Zhang Zhengrong, Fang's colleague who is the chairman of the project department's trade union, during the local Saga Dawa Festival and Sho Dun Festival (yogurt festival) each year, the local residents would invite them for a grand gala to enjoy the folk performances and taste the local cuisine.
据方的同事、项目部工会主席张正荣介绍，每年当地的佐贺大洼节和秀顿节（酸奶节），当地居民都会邀请他们参加盛大的晚会，欣赏民间表演，品尝当地美食。
White Rabbit creamy candy was first manufactured by Shanghai Guan Sheng Yuan Food in 1959 as a salute from Shanghai industrial workers to the 10th anniversary of the People's Republic of China, but its history can be traced to 1943, when a merchant from the Aipixi Candy Factory was inspired by the taste of a British milk candy.
1959年，上海关盛源食品有限公司为纪念中华人民共和国成立10周年，向上海工业工人致敬，首次生产了白兔奶糖。但它的历史可以追溯到1943年，当时艾皮西糖果厂的一位商人受到了英国奶糖味道的启发。
So we built an Asia-Pacific product R&D center in China to develop products catering to Chinese people's taste and style.
因此，我们在中国建立了亚太产品研发中心，开发符合中国人口味和风格的产品。
Club Med has innovated a new product line of urban-themed vacations for urban tourists holding a growing taste for short-distance and flexible travel demand, Giscard d'Estaing said.
Giscard d'Estaing说，地中海俱乐部为越来越喜欢短途和灵活旅行需求的城市游客创新了一条城市主题度假的新产品线。
Jason Yu, general manager of Kantar Worldpanel China, said new products from Starbucks have been differentiating their brand through premium pricing while keeping up with local consumers' preferred taste.
Kantar Worldpanel中国区总经理Jason Yu表示，星巴克的新产品一直在通过溢价来区分自己的品牌，同时跟上当地消费者的偏好。
About half of the products are imported to enrich customers' needs, and there are also a good number of specialized products specifically developed for Chinese people's taste," said Hu Liang, chief designer of the Freshippo Premier store during an interview on Tuesday.
Freshippo Premier商店的总设计师胡亮在周二接受采访时表示：“大约一半的产品是进口的，以满足顾客的需求，还有大量专门为中国人的口味开发的专业产品。”。
Since young consumers often pursue healthy lifestyles, the consumption of chocolate has grown slowly in China, thereby entailing greater innovation in taste and packaging.
由于年轻消费者往往追求健康的生活方式，巧克力在中国的消费增长缓慢，因此需要在口味和包装方面进行更大的创新。
Chow said Chinese consumers have recognized the benefits of dairy in terms of not only nutrition but also taste.
周说，中国消费者已经认识到乳制品不仅在营养方面而且在口感方面的好处。
Black coffee has joined the latte as a favorite form of coffee for Chinese consumers, indicating a more mature and diversified taste.
黑咖啡已经加入拿铁，成为中国消费者最喜欢的咖啡形式，表明其口味更加成熟和多样化。
Although there are many intestinal preparation drugs, there is still a need for intestinal preparation drugs with good taste, less water, high quality and safety.
尽管肠道制剂药物很多，但仍然需要口感好、水分少、质量高、安全的肠道制剂药物。
- "Stunning" was how Alan Tong, a veteran coffee industry manager, described his first taste of a new coffee by Starbucks, which uses beans from Pu'er, Southwest China's Yunnan province.
昆明——资深咖啡行业经理Alan Tong描述了他第一次品尝星巴克新咖啡时的“震惊”，星巴克使用的是来自中国西南部云南省普洱市的咖啡豆。
Despite not meeting the taste preferences of most domestic consumers, China has exported a large volume of this food to many countries in Europe and the Middle East.
尽管不能满足大多数国内消费者的口味偏好，但中国已经向欧洲和中东的许多国家出口了大量这种食物。
"Many Chinese consumers are not used to the taste of grape leaves, but Greeks have been enjoying them for hundreds of years.
“许多中国消费者不习惯葡萄叶的味道，但希腊人已经享受了数百年。
Consumers in Jiangxi province have the spending capacity as well as a taste for luxury goods, with special interest in niche high-end brands.
江西省的消费者对奢侈品有消费能力和品味，对小众高端品牌特别感兴趣。
"They feel less pressure in their hometowns, have more disposable income now, and have developed a new vision for life as well as a taste for luxury goods, having lived in top-tier cities in the past," Zhong said.
钟说：“他们在家乡的压力更小，现在有了更多的可支配收入，对生活有了新的愿景，也对奢侈品有了新品味，过去曾生活在一线城市。”。
"We have discovered consumers to be willing to pay higher prices for coffee products with better taste, texture and flavors," said Qing.
“我们发现消费者愿意为口感、质地和味道更好的咖啡产品支付更高的价格，”Qing说。
In the food and beverage sector, enzymes, which are proteins, can help improve the texture and taste of bread.
在食品和饮料行业，酶是一种蛋白质，可以帮助改善面包的质地和味道。
"Although premade dishes are a popular concept currently, we try not to make our premade dishes taste like fast food.
“尽管预制菜是目前流行的概念，但我们尽量不让预制菜尝起来像快餐。
Meanwhile, we are selling imported spirits and it's important for consumers to taste them.
同时，我们正在销售进口烈酒，消费者品尝它们很重要。
"According to a recent report by NSC, consumers' main criteria for imported seafood include its texture and taste, high nutritional value as well as high quality.
“根据国家安全委员会最近的一份报告，消费者对进口海鲜的主要标准包括其质地和味道、高营养价值以及高质量。
Asvaintra said the company has been working on creating plant-based solutions with both taste and texture to be more like animal meat to better serve the increasing demand in the country.
Asvaintra表示，该公司一直致力于创造既有味道又有质地的植物性解决方案，使其更像动物肉，以更好地满足该国日益增长的需求。
As Chinese consumers are attaching more importance to health and nutrition, the company will continuously explore different kinds of texture and taste possibilities in China with similar nutritional value combinations as those of animal meat, he said.
他说，随着中国消费者越来越重视健康和营养，该公司将继续在中国探索不同种类的质地和口味，使其具有与动物肉相似的营养价值组合。
For instance, Chinese consumers' evolving taste for high-end spirits pushed their spending on Scotch whisky to a record high over the past two years despite disruptions to trade caused by the COVID-19 pandemic.
例如，尽管新冠肺炎疫情导致贸易中断，但过去两年，中国消费者对高端烈酒的口味不断变化，将他们在苏格兰威士忌上的支出推高至历史新高。
The Beyond Burger is made from simple, plant-based ingredients and designed to deliver the taste and texture similar to animal-based patties.
Beyond Burger由简单的植物成分制成，旨在提供类似于动物肉饼的味道和质地。
"It is important to pay more attention to consumers' evolving taste preferences with a diversified product portfolio, including pure and niche tea offerings with health benefits," said Roolee Lu, senior research analyst at Mintel.
英敏特高级研究分析师Roolee Lu表示：“重要的是，要通过多样化的产品组合，包括具有健康益处的纯茶和小众茶，更多地关注消费者不断变化的口味偏好。”。
The Ambassador, Dr Palitha Kohona, while speaking at the launching event said that, Sri Lanka Tea, or Ceylon Tea, is unique for many qualities including its taste, aroma and purity.
大使Palitha Kohona博士在发布会上发言时表示，斯里兰卡茶或锡兰茶具有许多独特的品质，包括味道、香气和纯度。
Mei said the company is looking forward to expanding its reach overseas to have younger consumers in foreign countries taste the modern and innovative Chinese tea products.
梅说，该公司期待着扩大其海外业务，让外国的年轻消费者品尝到现代创新的中国茶产品。
For those who are not very familiar with the spirit, the ice cream can satisfy their curiosity about the taste of Moutai in a comfortable way," Dai said.
对于那些不太熟悉茅台酒的人来说，这种冰淇淋可以以一种舒适的方式满足他们对茅台酒味道的好奇，”戴说。
With the COVID-19 pandemic unlocking people's desire to consume ice cream at home, the company aims to develop unique products that pamper the taste buds of the Chinese, said Benny Xu, ice cream general manager for Unilever North Asia.
联合利华北亚冰淇淋总经理Benny Xu表示，随着新冠肺炎疫情释放了人们在家消费冰淇淋的愿望，该公司旨在开发独特的产品，以满足中国人的味蕾。
The new design combines the original Coca-Cola taste with a dash of outer space, including a reddish hue and a multi-dimensional light-filled starfield.
新的设计将可口可乐的原始味道与少量的外太空结合在一起，包括红色色调和充满光线的多维星空。
Business France, the Trade and Investment office of the French Embassy, organized a pavilion "Taste France" hosting 12 French exhibitors dedicated to the French gastronomy, food products and wines.
法国大使馆贸易和投资办公室Business France组织了一个名为“品味法国”的展馆，接待了12家法国参展商，专门介绍法国美食、食品和葡萄酒。
Another approach is to tantalize taste buds that are more sophisticated, and pamper people seeking novel flavors or creative products.
另一种方法是诱惑更复杂的味蕾，并宠爱那些寻求新颖口味或创意产品的人。
"The introduction of non-alcoholic beer aims to cater to beer lovers who would like to control alcohol intake but pursue taste and health," said Xing Lei, a senior researcher from Tsingtao Brewery.
青岛啤酒厂高级研究员邢磊说：“推出无酒精啤酒的目的是迎合那些希望控制酒精摄入但追求口感和健康的啤酒爱好者。”。
McDonald's said of the new product in a statement: "It has the iconic taste of a McDonald's burger, because it is one.
麦当劳在一份声明中表示：“这款新产品拥有麦当劳汉堡的标志性口感，因为它就是麦当劳汉堡。”
We believe there is always an opportunity to provide people with more choices, especially those who are looking for dairy-based products of great taste and strong nutrition," the president said.
“我们始终认为，对于追求美味与营养兼备乳制品的消费者而言，我们有更多选择的空间。”总裁说道。这句话强调了公司致力于为顾客提供更多优质乳制品的决心，旨在满足消费者对美味和营养的双重需求。
With its low alcohol, rich taste and ready-to-drink features, Lemon-Dou offers young people a fresh choice when they want to have a drink with friends during weekends, at dinner or while watching TV at night, said Coca-Cola.
据可口可乐公司表示，柠檬道（Lemon-Dou）以其低酒精度、丰富口感和即饮特性，为年轻人在周末与朋友小酌、晚餐时或晚上看电视时提供了一种清新的选择。
Every Monday in every month, McDonald's members will have exclusive access to a taste of one creative menu that is only available for one day, with a limited supply.
每月每周一，麦当劳会员将独享一天品尝一款创意菜单的机会，该菜单每月不同，且供应量有限。
"Mingling cultural relics protection with the game…it suits the taste of young people," said Shang.
“把文物的保护和游戏结合在一起，很对年轻人的胃口。”尚先生说。
They have a stunning appearance and unique sweet and sour taste.
它们具有令人惊艳的外观和独特的甜酸口感。
"We are still continuously seeking more opportunities to introduce and promote various new kinds of Thai tropical fruits in the Chinese market so that consumers can have a chance to taste amazing Thai fruits," she added.
她说:"我们仍在不断寻找更多机会,向中国市场介绍和推广各种新的泰国热带水果,让消费者有机会品尝到令人惊艳的泰国水果。
How to balance taste and health has become a major problem for children's snacks.
如何平衡口味和健康已经成为儿童零食的一大难题。
Its higher quality coffee is achieved through two kinds of coffee beans, which produce stronger and smoother taste, the local unit of the Swiss company said.
瑞士公司的当地分公司表示，其高品质咖啡是通过两种咖啡豆实现的，这两种咖啡豆能产生更浓烈、更顺滑的口感。
As the name suggests, plant-based meat substitutes are made from plants and especially designed to look, taste and cook like real meat.
如其名称所示，植物性肉类替代品由植物制成，特别设计成看起来、尝起来和烹饪时像真正的肉。
But the key is how to better integrate our products into Chinese ways of cooking and to make them taste really authentic," said Edmund Yap, the company's vice-president for commercial.
但关键是如何将我们的产品更好地融入中国的烹饪方式，让它们尝起来非常地道，”该公司商业副总裁Edmund Yap表示。
"It has a better taste and is attracting a growing number of female consumers.
它具有更佳的口感，且正在吸引越来越多的女性消费者。
Nestle would kick off its annual summer campaign under the theme "New Canton, reimagine Cantonese delightful taste" to create an experience for local consumers, leveraging long history of experience of Nestle GRFL factory in Guangzhou crafting ice cream for Cantonese people, said Giardini.
Giardini表示，雀巢将以“新广州，重塑粤式美妙滋味”为主题启动年度夏季活动，旨在为当地消费者创造一种体验，利用雀巢在广州的GRFL工厂长期为广东人制作冰淇淋的历史经验。
"The factory in Guangzhou plays a key role in learning, developing and crafting the Cantonese taste for ice cream," said Giardini.
“广州的工厂在学习、研发和塑造广东冰淇淋口味方面发挥着关键作用，”Giardini表示。
The new range, which is available in e-commerce platforms and offline retail outlets across the country, is designed to "restore the quality and taste of cold-brew coffee brewed at brick-and-mortar stores" despite being in bottles, according to the company.
这款新产品目前已在全国的电子商务平台和实体零售店上市，公司称其设计目的是“在瓶装咖啡中重现砖石和-mortar（实体店）制作的冷萃咖啡的品质和口感”。
The products have been brewed keeping in mind the taste preferences of Chinese consumers aged between 18 and 35, the company said.
该公司表示，这些产品是针对18至35岁的中国消费者口味偏好酿制的。
This year, Nescafe's new coffee beverage has been upgraded further in terms of taste innovation, combining the freshness of sakura with the dessert flavor of soufflé and bringing multi-sensorial tasting experiences.
今年，Nescafe的新款咖啡饮料在口味创新上更进一步，将樱花的清新与舒芙蕾甜点的风味巧妙融合，为消费者带来了多重感官的品鉴体验。
The typical customer profile for Driscoll's is female aged between 25 and 40 years old, who is keen on wholesome foods that have health benefits and taste good.
Driscoll's 的典型消费者形象是一位25至40岁之间的女性，她注重健康食品，追求既有益健康又美味的食物。
With Spring Festival around the corner, Dongguan, Guangdong-based snack and confectionery maker Hsu Fu Chi unveiled its plan for the festival, giving a sweet taste for people to spend the biggest celebration with.
随着春节的临近，广东东莞的零食糖果制造商徐福记公布了其春节计划，为人们度过这个最重要的节日带来了甜蜜的滋味。
However, in order to make food healthier, some enterprises may sacrifice wonderful taste for cleanliness and healthy.
然而，为了使食品更健康，一些企业可能会牺牲美味来追求清洁和健康。
How to balance taste and healthiness is a question that enterprises need to think about in the future. "
如何在口感和健康之间取得平衡是企业在未来需要考虑的问题。
Harvest Gourmet plant-based products have focused on imitating the taste of pork and chicken, which are most popular within the Chinese culinary spectrum.
Harvest Gourmet的植物基产品专注于模仿猪肉和鸡肉的味道，这两种肉类在中国烹饪领域最为受欢迎。
But the key is how to better integrate mock pork into Chinese ways of cooking and to make them taste like the real deal.
"Under the new deal, visitors to the Shanghai Disneyland can also taste the golden pineapple seafood fried rice, sweet banana mixed nut cake and other special fruit snacks co-developed by Dole and Shanghai Disneyland.
However, due to lack of experience blending fruits and vegetables at home, Chinese consumers will take more time to cultivate such taste and drinking habits in smoothies, she said.
He believed the unique blend of plant-based proteins and striking resemblance to traditional pork in both taste and appearance will win the hearts of consumers.
Chicken cravers in China will soon get a creative alternative with hopefully minimal loss of the original taste: faux meat.
The quick service restaurant giant is teaming up with US-based consumer staples giant Cargill Inc for the new product, which comes with high-quality protein such as soy, wheat, and special peas to create a taste akin to that of real chicken.
Phyllis Cheung, CEO of McDonald's China, introduced the new product ,which took nearly one year and a half to conduct research, menu development and taste testing and finally, a blind test participated by more than 600 people to arrive at the final decision to roll it out.
The Hong Kong-listed company built its name on its special taste and seasonings.
Algerians love the taste from China, and the company's products are a safe bet for any profit-minded merchant.
The new regulations may ban all e-cigarette products except those that taste like tobacco and menthol, a revision of an initial plan to remove all flavored vaping products from the market.
Alltech optimistic as China's middle-income earners develop taste and ability to pay for premium productsWhat business opportunities do you see as China continues to pursue higher-quality growth, which is increasingly driven by services and consumption?
Chinese middle-income earners have developed a taste and ability to pay for premium foods.
The Center for Food Safety, a Washington-based advocacy group, said ractopamine "negatively affects meat taste and tenderness, providing an inferior quality food product.
Compared with foreign liquor brands, some overseas consumers are not used to the unique taste of Moutai, or Chinese baijiu.
Local consumers are curious about Moutai-type liquor and they like the taste of our products," said Zhang Zaibin, president of Guizhou Xiongzheng Liquors Group.
The newly devised offerings are expected to attract gourmet enthusiasts and trend-seekers who aspire to taste cuisines that go beyond the familiar fare of local palates, said Mao Fang, vice-president of Meituan Dianping.
Move expected to bring company closer to the world's fastest growing marketThe world's largest privately owned fragrance and taste company, Firmenich, has launched an fine fragrance workshop in downtown Shanghai by offering dedicated models that provide easy access to all fragrance capabilities under one roof.
The experience showcases Firmenich's imagination and creativity through music (sound), movies (sight), food (taste), fragrance (smell) and textures (touch), across four areas combining traditional Chinese aesthetics with modern Chinese beauty.
"The two offerings are also considered easier for quality control and taste.
There is a trend among younger consumers to buy Chinese-made fashion and other trendy items like clothes, signifying style and taste, and we think they should also go on domestic tours and explore traditions, history and culture," said Huang Fan, general manager of destination marketing at Qunar.
Adopting materials and techniques from formula milk, the new package means the tea leaves will last longer in terms of taste and flavor once it has been opened, said Mei.
Guo said their new offering is targeted to solve challenges in the hand-brewed tea-drinking market including inconsistent quality and taste resulted from franchised models and insufficient capacity in supply management, as well as hygiene concerns raised by hand-brewing.
However, maintaining consistent quality and taste is a major challenge, even more difficult than hand-brewing coffee, said Wang Zhendong, head of the consultancy firm Shanghai Feiyue Investment Management.
"Concocted by a research team in North America and produced in a factory in Thailand, Omnipork is made from soy, peas, shiitake mushrooms and rice protein, but it tries to mimic the taste, feel, texture and color of real pork.
A group of expats embarked on their "Taste of Yantai" trip to Yantai, a coastal city in East China's Shandong province, over the weekend during the 12th International Terroir Wine Expo Yantai China.
Under its plan, AB InBev will continue to deploy resources to promote the sales of its no-and low-calorie beer, and introduce craft beer in China to cater to the discerning taste of Chinese millennials of legal drinking age.
Wang's dream is to "create a Chinese men's clothing brand with taste" and the target customers are male professionals in the 26-40 age-group who can afford suits priced 1,000 yuan to 8,000 yuan each.
Nestle has launched a series of new instant coffee products, which are infused with fruit flavor and can be brewed with ice or sparkling water for a more refreshing taste in the summer.
"Young consumers like fresh taste and consumption experiences," said Guven.
"So this series is aimed at matching coffee with the most fashionable taste elements at present to create a rich and wonderful multitaste experience.
"Nestle said surveys show that taste is the most important driving force for consumers in choosing coffee products on e-commerce platforms.
The service is available on its application, so customers can order their drinks online and pick them up in-store with their personalized taste options chosen.
""With the accelerated urbanization and expansion of the middle class in the country, Chinese consumers have demonstrated a more sophisticated taste for product quality as well as diversity," he said.
In the international ice cream market, the ice cream is also a blockbuster, letting the world have a taste of a high quality ice cream from a Chinese firm and made in New Zealand, Yan said.
"We strive to ride the consumption upgrade boom as people become more demanding in the taste, nutrition, freshness of dairy products.
Demand for certain foods is driven by factors like taste, nutrition and food safety, as well as other consumer preferences, he said.
"The younger generation in China have greater interest in Western food and they have higher demand for speed and taste.
Panda Guide, the agricultural product rankings that aim to define "good taste" through strict review and evaluation, announced its spring 2019 list last week in Beijing.
The company announced another app called "Panda Taste" which will include not only the scientific data, but also customers' taste assessments.
As new e-commerce players such as Xiaohongshu taste success from social shopping, online celebrity and fan economy, JD also noticed that besides the traditional "search for products" mode, for an e-commerce platform there are new opportunities in community building and user-generated content.
Safety, nutrition, taste, sustainability and affordability are basic requirements for Nestle to develop research of each new products, he said.
Firmenich, the world's largest privately owned perfume and taste company, plans to further its efforts to better meet the growing customer demand in China and eyeing further growth opportunities, after opening its largest flavor manufacturing plant in the Zhangjiagang Free Trade Zone in Jiangsu province.
Investing about 4 to 5 percent of their revenue in innovation, Yao said the priority is to make food taste better and healthier.
"We have called for actions among industrial associations and research units to bring upgrades in the sector, such as how to reduce salt in food without compromising the taste," she said.
These oranges have thinner peel, more juice, and taste better than any others on sale at Beijing's markets.