Comparatively, New York City has a more diverse population than any other city in the United States.
相比之下，纽约市的人口多样性比美国其他任何城市都要多。
Her salary is quite high,
comparatively speaking, for someone in her field.
就她的行业而言，她的薪水相当高。
The traffic in Beijing is much worse than that in smaller cities, relatively speaking.
相对而言，北京的交通比小城市糟糕得多。
His success was more impressive considering his limited resources,
comparatively.
考虑到他有限的资源，他的成功更令人印象深刻。
This new model is more energy-efficient than its predecessors, by comparison.
与前代产品相比，这款新模型更节能。
In terms of education, Finland ranks higher
comparatively to many other countries.
在教育方面，芬兰相对于许多其他国家排名更高。
The company's profits have been declining relatively speaking, despite increased sales.
尽管销售额增加，但相对而言，公司的利润正在下降。
The weather in Alaska is colder, on average, compared to other states in the lower 48. (阿拉斯加的平均气温相比美国本土的其他州更低。
Her painting skills are quite advanced, when compared to someone just starting out.
和初学者相比，她的绘画技巧相当高超。
His height is relatively tall for a person of his age, but not exceptional.
对于他这个年纪的人来说，他的身高算是相当高，但并不算特别出众。
In the first quarter, a total of 113.55 billion yuan was invested in the country's railways, said the group, adding that the growth of the investment was comparatively high in recent years.
该集团表示，第一季度，中国铁路投资总额为1135.5亿元，并补充说，近年来投资增长相对较高。
A total of 113.55 billion yuan ($16.40 billion) was invested in the country's railways, said the group, adding that the growth of the investment was comparatively high in recent years.
该集团表示，中国铁路投资总额为1135.5亿元人民币（164.0亿美元），并补充说，近年来投资增长相对较高。
Consumption in China, however, is still comparatively low in comparison with the global market, which is expected to expand from $158.32 billion in 2022 to $204.74 billion in 2027, Euromonitor International said.
然而，欧睿国际表示，与全球市场相比，中国的消费仍然相对较低，预计全球市场将从2022年的1583.2亿美元增长到2027年的2047.4亿美元。
"Domestic mines have comparatively lower grades and higher production costs compared to their global peers, causing steel mills to go overseas for the raw material," she said.
她说：“与全球同行相比，国内矿山的品位相对较低，生产成本较高，这导致钢厂将原材料运往海外。”。
Vehicles produced at the SAIC Motor and Tesla plants are constantly rolling off the production lines, manufacturers of related parts and components have also restarted production, and carmakers are working to resume both their production capacity and efficiency, said Zhang, adding that key enterprises in the integrated circuit and chemicals sectors are running at a comparatively high level of capacity utilization.
张说，上汽和特斯拉工厂生产的汽车不断下线，相关零部件制造商也已重启生产，汽车制造商正在努力恢复产能和效率，并补充说，集成电路和化工行业的关键企业产能利用率相对较高。
The capacity utilization of key enterprises in sectors such as integrated circuit and chemical industry are also operating in comparatively high level.
集成电路、化工等重点企业产能利用率也处于较高水平。
In the fourth quarter of 2021, Apple was the largest smartphone vendor in China with a market share of 21.7 percent, as the iPhone 13 dominated the premium segment, thanks to its comparatively lower launch price, said market research company Counterpoint.
市场研究公司Counterpoint表示，2021年第四季度，苹果是中国最大的智能手机供应商，市场份额为21.7%，因为iPhone 13的发布价格相对较低，在高端市场占据主导地位。
As economic growth data and research results show that second- and third-tier cities are the main markets for upper mid-scale hotels, driven by accelerated urbanization, Hilton found that the purchasing power of their residents is continuously growing, while management costs are still at a comparatively low level.
由于经济增长数据和研究结果表明，在城市化加速的推动下，二三线城市是中上规模酒店的主要市场，希尔顿发现，其居民的购买力正在持续增长，而管理成本仍处于相对较低的水平。
"Compared to crowded department stores in urban areas, customers who go shopping at outlets are able to keep a comparatively safe distance from each other, especially at Florentia Village, which is a kind of large outdoor mall concept, usually located on the outskirts of the local central business district.
与城市中心拥挤的百货商店相比，顾客在折扣店购物时可以相对保持更安全的社交距离，尤其是像佛罗伦萨小镇这样的大型户外购物中心，通常位于当地市中心的外围。这里的开放环境更加有利于保持社交距离。
Unlike the front-end warehouses, community group-buying is another hot spot of the online grocery sector, where a team of consumers buy goods or services together online at comparatively lower prices.
与前端仓库不同，社区团购是在线生鲜领域另一个热门领域。在社区团购中，一组消费者在网上集体购买商品或服务，从而以相对较低的价格获得优惠。