Comparatively, New York City has a more diverse population than any other city in the United States.
相比之下，纽约市的人口多样性比美国其他任何城市都要多。
Her salary is quite high,
comparatively speaking, for someone in her field.
就她的行业而言，她的薪水相当高。
The traffic in Beijing is much worse than that in smaller cities, relatively speaking.
相对而言，北京的交通比小城市糟糕得多。
His success was more impressive considering his limited resources,
comparatively.
考虑到他有限的资源，他的成功更令人印象深刻。
This new model is more energy-efficient than its predecessors, by comparison.
与前代产品相比，这款新模型更节能。
In terms of education, Finland ranks higher
comparatively to many other countries.
在教育方面，芬兰相对于许多其他国家排名更高。
The company's profits have been declining relatively speaking, despite increased sales.
尽管销售额增加，但相对而言，公司的利润正在下降。
The weather in Alaska is colder, on average, compared to other states in the lower 48. (阿拉斯加的平均气温相比美国本土的其他州更低。
Her painting skills are quite advanced, when compared to someone just starting out.
和初学者相比，她的绘画技巧相当高超。
His height is relatively tall for a person of his age, but not exceptional.
对于他这个年纪的人来说，他的身高算是相当高，但并不算特别出众。
In the first quarter, a total of 113.55 billion yuan was invested in the country's railways, said the group, adding that the growth of the investment was comparatively high in recent years.
该集团表示，第一季度，中国铁路投资总额为1135.5亿元，并补充说，近年来投资增长相对较高。
A total of 113.55 billion yuan ($16.40 billion) was invested in the country's railways, said the group, adding that the growth of the investment was comparatively high in recent years.
该集团表示，中国铁路投资总额为1135.5亿元人民币（164.0亿美元），并补充说，近年来投资增长相对较高。
Consumption in China, however, is still comparatively low in comparison with the global market, which is expected to expand from $158.32 billion in 2022 to $204.74 billion in 2027, Euromonitor International said.
然而，欧睿国际表示，与全球市场相比，中国的消费仍然相对较低，预计全球市场将从2022年的1583.2亿美元增长到2027年的2047.4亿美元。
"Domestic mines have comparatively lower grades and higher production costs compared to their global peers, causing steel mills to go overseas for the raw material," she said.
她说：“与全球同行相比，国内矿山的品位相对较低，生产成本较高，这导致钢厂将原材料运往海外。”。
Vehicles produced at the SAIC Motor and Tesla plants are constantly rolling off the production lines, manufacturers of related parts and components have also restarted production, and carmakers are working to resume both their production capacity and efficiency, said Zhang, adding that key enterprises in the integrated circuit and chemicals sectors are running at a comparatively high level of capacity utilization.
张说，上汽和特斯拉工厂生产的汽车不断下线，相关零部件制造商也已重启生产，汽车制造商正在努力恢复产能和效率，并补充说，集成电路和化工行业的关键企业产能利用率相对较高。
The capacity utilization of key enterprises in sectors such as integrated circuit and chemical industry are also operating in comparatively high level.
集成电路、化工等重点企业产能利用率也处于较高水平。
In the fourth quarter of 2021, Apple was the largest smartphone vendor in China with a market share of 21.7 percent, as the iPhone 13 dominated the premium segment, thanks to its comparatively lower launch price, said market research company Counterpoint.
市场研究公司Counterpoint表示，2021年第四季度，苹果是中国最大的智能手机供应商，市场份额为21.7%，因为iPhone 13的发布价格相对较低，在高端市场占据主导地位。
As economic growth data and research results show that second- and third-tier cities are the main markets for upper mid-scale hotels, driven by accelerated urbanization, Hilton found that the purchasing power of their residents is continuously growing, while management costs are still at a comparatively low level.
由于经济增长数据和研究结果表明，在城市化加速的推动下，二三线城市是中上规模酒店的主要市场，希尔顿发现，其居民的购买力正在持续增长，而管理成本仍处于相对较低的水平。
"Compared to crowded department stores in urban areas, customers who go shopping at outlets are able to keep a comparatively safe distance from each other, especially at Florentia Village, which is a kind of large outdoor mall concept, usually located on the outskirts of the local central business district.
与城市中心拥挤的百货商店相比，顾客在折扣店购物时可以相对保持更安全的社交距离，尤其是像佛罗伦萨小镇这样的大型户外购物中心，通常位于当地市中心的外围。这里的开放环境更加有利于保持社交距离。
Unlike the front-end warehouses, community group-buying is another hot spot of the online grocery sector, where a team of consumers buy goods or services together online at comparatively lower prices.
与前端仓库不同，社区团购是在线生鲜领域另一个热门领域。在社区团购中，一组消费者在网上集体购买商品或服务，从而以相对较低的价格获得优惠。
Considering the growing competitiveness of Chinese construction machinery manufacturers and their comparatively low market share in the global market, Lyu sees an acceleration of XCMG's overseas development in the future.
"The company's average land cost in first tier cities is 3,711 yuan per sq m, 2,572 yuan per sq m in second-tier cities, and 1,501 yuan per sq m in third-tier cities, a comparatively low level of cost in comparison with its peers," said Pan Hao, a senior analyst with the Beike Real Estate Research Institute.
"As a European company, we are in a comparatively good position to work with Chinese partners.
Zhang said that it has become easier for companies to acquire users at comparatively lower costs than before and the penetration rate of online education is set to grow by around 10 percent during the epidemic.
Zhang said it's now easier for companies to acquire users at comparatively lower costs, and the penetration rate of online education is expected to grow by around 10 percent after the epidemic.
It entered the Middle East in 2014 as the comparatively younger generation of consumers are seen to have more generous shopping budgets, which is expected to offer huge room for development.
Chinese foreign direct investment in Europe has been comparatively modest since China imposed regulations on capital outflows.
This was echoed by Kevin Tan, vice-president and general manager of CITS American Express Global Business Travel, who suggested that although global economies look comparatively different today than a decade ago, China-based companies are showing great adaptability as they continue to expand their international operations.
"We will continue to maintain our high interest toward markets outside US, and actively enhance our efforts in marketing in areas such as East Asia, as our products are comparatively competitive with their local counterparts," said Liao Chengchao, director for marketing with Wolong.
Compared to the two other major Chinese airlines, China Eastern has a comparatively small fleet of B737 aircraft, according to Yu.
Woo added that the company was still evaluating its options for Wisconsin but he cited the steep cost of making advanced TV screens in the United States, where labor expenses are comparatively high.
According to Sobotka, while the penetration of e-vehicles in China is comparatively lower than that of the developed countries like Norway, the large size of the market could mean the future demand for the metal will be substantial.
"We believe there are still structural opportunities in the A-shares market this year, and the valuation remains at a comparatively low level," said Zhao Lijun, vice-president of China Life.
The comparatively longer waiting time will force some people to give up the opportunity at multinational companies and opt for domestic ones, Chia said.
Liu, who joined the company in 2004, said medical services being provided in China's remote towns and villages, especially in the country's central and western regions, are comparatively less developed.
"They receive necessary training, before going to the new position," said Chen, adding that although some employees are more than 40 years old, their skills and qualifications are comparatively higher than recruits from outside the company.
[Photo provided to China Daily]I use Airbnb often as it helps me to find comparatively cheaper accommodation, which, in turn, generates leads to good friends.
Thirdly, labor costs in Latvia are comparatively low, while employees are highly educated and very friendly.
Interest payments on this debt, which constitute about 2 percent of total fiscal revenue, point to a comparatively high debt cost.
China's central government does, however, have a comparatively low leverage ratio — only 21 percent — compared to other countries.
The biggest advantage of China's manufacturing sector lies with the scale and its comparatively solid supply chain, industry experts said at a recent seminar.
The growth of the consumer price index in China was kept at a comparatively low level of around 2 percent for the past decade, according to the report.
As the inflation rate in China is comparatively low and is not expected to get worse, monetary policy would have some wiggle room, he said.
Sun said 5.5 percent is a comparatively high figure considering Shanghai's economic scale, but the city's high development standards and its economic fundamentals indicate such a goal is achievable.
Given the comparatively low base in 2022, economic growth rate of the cities in 2023 will be significantly higher than that of 2022, as the optimization of pandemic prevention and control measures come into effect in December, said Peng Peng, executive chairman of the Guangdong Society of Economic Reform.
Shi Yinghua, a professor at the Chinese Academy of Fiscal Sciences, said that after decades of investment, these aforementioned asset categories have comparatively greater space for generating effective investment.
Noting that major economies such as the United States have reported significant CPI expansions in April, Fu said that China's market supply is generally sufficient and the CPI increase is comparatively lower.
During a news briefing on Tuesday, Jin Xiandong, head of policy research at the National Development and Reform Commission, said that last year, economic operations turned out to be more complicated than expected, yet China managed to strike a good balance between achieving steady economic growth and keeping the level of inflation comparatively low.
He said past climate actions of Asia-Pacific countries have entailed progressive bottom-up sectoral low carbon initiatives that are comparatively fast to implement, and this provided incremental benefits.
For example, the situation could be that personal incomes make up a relatively small proportion while business and government revenues are comparatively high.
This is because labor, as a production factor, is comparatively weak in the primary round of distribution while government and capital are stronger.
China acted swiftly to minimize transmission and reaped the rewards through a comparatively strong economic performance, as life continued relatively unscathed.
Supported by comparatively fast economic recovery and continuing preferential policies, the tropical resort island has become a rare bright spot in the global luxury market, which has been hit hard by the coronavirus pandemic, experts said.
Both factors, together with strong demand in consumption, will ensure that China's economic growth this year will run at a comparatively high level.
Prices for living substance have been comparatively moderate, rising by 0.1 percent in March year–on-year.
Most see the deadline extension as a "much-needed" move for small businesses, which are "still making arduous efforts on the road to a comparatively slower recovery".
There are other voices that commercial banks may not have a strong incentive to implement such loan repayment deadline extensions as smaller businesses usually bear comparatively higher risks.
Young Chinese shoppers, who have started stocking up ahead of the Lunar New Year, prefer trying something new and boast comparatively higher purchasing power, Mo said, adding that they have witnessed China's rapid economic development, which enables them to have a global perspective and willingness to embrace diversity.
Despite the numerous trade barriers and comparatively high costs abroad in recent years, Wu said expanding business overseas is still important for Chinese battery firms.
We also observed stable demand from sportswear and sports equipment brands, skincare and perfume chains, jewelry and accessory brands as well as NEV showrooms, offering strong support toward the sector's leasing demand rebound," Yao said, adding that due to the huge market supply, the recovery of rents was at a comparatively slower pace.
Hisense has a comparatively complete layout in the whole display industry, which includes chips, module design, terminal device applications and operations, Li added.
"With a complete photovoltaic industry chain and comparatively low production costs, China owns a majority of the world's PV supply chain.
Data on Shanghai retail properties' vacancy rate from commercial real estate services and investment firm CBRE suggested the sector is comparatively stable.
The hoped-for recovery may take a comparatively longer time, but a month-on-month growth is pretty much on the cards, Xie said.
The strategy was backed by the fact that per capita living space was comparatively small during those crises.
The industrial chain for the property sector is comparatively long, and it can drive related sector development.
Against the backdrop of COVID-19 and the high base last year, property data are comparatively weak in year-on-year terms, but the month-on-month figures show the sector's recovery.
"Shi said most of the renowned luxury brands are mainly concentrated in first and second-tier cities, and they are comparatively conservative about whether to enter smaller cities, which presents a new opportunity for the secondhand luxury industry.
The real issue here is that home prices are still comparatively high, even in suburbs of megacities.
According to Li, affordable housing loans are charged at comparatively lower interest rates, which means commercial bank returns on such loans will be lower than returns on commercial loans.
"The LPR cut cemented this year's monetary environment keynote of being steady and comparatively easing," said Xu Xiaole, chief analyst with the Beike Research Institute.
"Despite being a world leader in building vessels, China used to build comparatively less technology-intensive ships.
Expectations of further policy tightening are comparatively low.
Likewise, cities like Changde and Yueyang in Hunan province, Taiyuan in Shanxi province, Dali in Yunnan province, and Beihai in the Guangxi Zhuang autonomous region reported comparatively larger year-on-year declines, showing a need for market order amid mounting pressure for destocking, Yan said.
同样，湖南省常德、岳阳两市，山西省太原市，云南省大理市以及广西壮族自治区北海市等城市也报告了同比显著下降，表明在去库存压力增大的背景下，市场秩序亟待规范。
Furthermore, developers that bid for land years ago at a comparatively low cost could afford larger home price cuts, disadvantaging developers who may have purchased land recently at high prices, Li said.
李指出，那些多年前以相对较低成本竞标土地的开发商能够承受更大的房价降幅，这使得近期以高价购地的开发商处于不利地位。
The steel industry contributes to a comparatively large portion of carbon emissions, and the 14th Five-Year Plan period (2021-25) is important for the nation's steel industry to reach low carbon development.
钢铁产业对碳排放的贡献比例相对较大，因此“十四五”时期（2021-2025年）对于我国钢铁产业实现低碳发展至关重要。
Contrary to other property developers which offering comparatively high salaries, the average salary of R&F Group and Yuzhou Group was 99,600 and 64,900 yuan, respectively, ranking 45 and 46 among the top 50.
与其他提供相对较高薪酬的房地产开发商不同，R&F集团和Yuzhou集团的平均薪资分别为99,600元和64,900元，分别在前50名中位列第45和第46。
"A new energy pilot program in Lankao county, Henan province, has proved that regions with comparatively poor wind and power resources can meet demand with clean power, Du said.
杜（某人）表示，河南省兰考县的一项新能源试点项目已经证明，即使在风能和太阳能资源相对贫乏的地区，也能通过清洁能源满足需求。
However, as some of the manufacturing industry has been shifting westward from comparatively developed regions like Jiangsu, Zhejiang and Guangdong provinces, consumption growth of refined oil products in these regions will be slower than that of inland areas, the institute said.
然而，随着部分制造业从江苏、浙江和广东等较发达地区向西部转移，这些地区的成品油消费增长将慢于内陆地区，该研究所表示。
"Zhu Wei, deputy director of the Communication Law Research Center at China University of Political Science and Law, said many people in rural areas are poorly educated and have comparatively less sense of the law.
中国政法大学传播法研究中心副主任朱伟表示，农村地区许多人受教育程度较低，法律意识相对淡薄。
Healthcare and high-tech industries were also comparatively stable despite the pandemic.
尽管有疫情，医疗和高科技行业也相对稳定。
A majority of the cities saw price hikes as the existing policies are focused on stabilizing the home market and the arrival of the golden season for the home market in September and October will keep the residential market on a slight uptrend, said Zhang Dawei, chief analyst at Centaline Property Agency Ltd. Zhang said the comparatively loose regulations on the home market during the first half of the year due to the COVID-19 epidemic effect has come to an end and it is clear that the central government intends to maintain stability in the real estate market through tighter regulations.
中原地产首席分析师张大伟表示，多数城市房价上涨是因为现有的政策集中在稳定住房市场，而9月和10月是住房市场的黄金季节，这将使住宅市场保持轻微上升趋势。张大伟表示，由于COVID-19疫情的影响，今年上半年对住房市场的相对宽松监管已经结束，很明显中央政府打算通过更严格的监管来维持房地产市场的稳定。
The country's housing price has remained stable in recent months as the market expectation is comparatively steady and the regulation over the resold housing market and intermediary agencies has been tightened, Yan said.
该国房价在近几个月一直保持稳定，因为市场预期相对平稳，并且对转售房屋市场和中介机构的监管已经收紧，Yan说。
Ding Zuyu, CEO of E-House (China) Enterprise Holdings Ltd, a property agency, said despite the comparatively loose financial measures, financing of the property sector will remain cautious.
易居（中国）企业控股有限公司，一家房地产代理公司的CEO丁祖昱表示，尽管金融措施相对宽松，房地产行业的融资仍将保持谨慎态度。
Group-buying allows a team of consumers to buy goods or services together online at comparatively lower prices.
团购是一种能够让一群消费者在网上以相对较低的价格一起购买商品或服务的方式。
For instance, certain regions' home prices rise quickly, but the nation's asset price fluctuations are still comparatively gentle.
The comparatively friendly financial environment for the moment is also a stable support for the real estate market, and it creates an agreeable financial environment for the sector's further restoration in the second half.
The report said the post-1995 generation, who grew up in a comparatively wealthy era, have become the main customers of on-demand food delivery platforms.
However, through a slew of incentives and the comparatively steady market demand in the delta region, Huixin has seen a growth trend after the reopening on Feb 26.
The CAAC has introduced a series of measures to enhance the comparatively inadequate capacity in international air cargo transport which is revealed amid the pandemic.
Zhang said that it would be easier for companies to acquire users at comparatively lower costs than before and the penetration rate of online education will grow by around 10 percent.
China has been supporting its medium-high speed of economic growth with a comparatively lower energy consumption growth, it said.
The long-term mechanism is believed to consider all factors related to the home market, including the much-debated property tax, and it will require a comparatively long period of time to take form, experts said.
Their crude imports in January decreased 8.7 percent from December, but insiders believe the reason is due to the comparatively lower demand in China during Spring Festival, which fell in early February this year.
Li expected crude imports by independent refiners in China in March and April will remain at a high level, as the companies restock supplies while oil prices are still comparatively low.
“Their research identifies reasons such as the job being thought of as repetitive, the comparatively low pay, unsatisfactory working conditions (in terms of the vehicles, facilities, and social respect) and limited career promotion/advancement opportunities.
The narrowing month-on-month growth rate may have something to do with discounts offered and the promotion of home sales, and the rising year-on-year growth rate is a result of the comparatively high month-on-month growth of the past few months," said Yan Yuejin, director of Shanghai-based E-house China Research and Development Institution.
The hall buzzed with applause from the Pakistani doctors when the leader of the Chinese team, Wu Yongjian, completed the Percutaneous Coronary Intervention procedure on a patient with complications, innovatively and in a comparatively short time.
The fact that the residents of these first-and second-tier cities have comparatively high dispensable incomes has played a critical role in popularizing pets.
With comparatively smaller upfront investments and steady returns, solar-powered poverty relief makes for effective and sustainable programs that meet Qinghai's challenges in combating poverty, he said.
Comparatively speaking, Chinese consumers are more inclined to buy consumer electronics products than the average global consumers," Lee said.
Comparatively, their total exports of batteries for the whole of 2022 amounted to 68.1 GWh.
The surges were primarily the result of a comparatively low base in the same month last year as the COVID-19 pandemic stalled production in major vehicle-producing cities, including Changchun, capital of Jilin province, and Shanghai.
The Haval SUV, which debuted in July 2021, ranked top five in the compact SUV segment the same month, and maintained a comparatively high growth speed in sales.
这款哈弗SUV于2021年7月首次亮相，在当月便跻身紧凑型SUV细分市场的前五名，并且在销售上保持了相对较高的增长速度。
However, thanks to effective COVID controls, vehicle supplies from China have been comparatively plentiful.
Given the large investment and comparatively long R&D period, it is critical for OEMs to reduce intermediate business and improve the supply environment of chips.
The rising prices of raw materials will not affect price tags of automobiles in the short term, as the industrial chain of automobiles is comparatively long, Shi said.
Therefore, the actual price paid by 2019 G3 buyers is comparatively lower than the 2020 G3 prices, the source added.
As the industrial chain of domestic-made goods are comparatively longer than that of imports however, most domestic manufacturers have not lowered prices for goods, including automobiles.
"It is a model that has given us very good results" and "its price is comparatively lower than a similar Brazilian product with the same features", said Cardoso.