The
spectra of stars reveal their chemical compositions.
星星的光谱揭示了它们的化学成分。
The absorption
spectra of this compound show peaks at specific wavelengths.
这种化合物的吸收光谱在特定波长处显示出峰值。
By analyzing the electromagnetic
spectra, scientists can gather information about distant galaxies.
通过分析电磁光谱,科学家可以收集关于遥远星系的信息。
The emission
spectra of atoms are unique and can be used to identify elements.
原子的发射光谱是独一无二的,可以用来识别元素。
Infrared
spectra are particularly useful in studying the vibrations of molecules.
红外光谱在研究分子振动方面特别有用。
The UV-visible
spectra of organic compounds often exhibit characteristic absorption bands.
有机化合物的紫外-可见光谱常展现出特征性的吸收带。
Spectroscopy is the study of interaction between matter and electromagnetic radiation, typically by analyzing
spectra.
光谱学是研究物质与电磁辐射相互作用的学科,通常通过分析光谱进行。
The
spectral lines in the solar
spectra helped astronomers understand the sun's composition.
太阳光谱中的谱线帮助天文学家了解太阳的组成。
Raman
spectra provide insights into molecular structures through scattered light patterns.
拉曼光谱通过散射光图案提供了对分子结构的见解。
Fourier-transform infrared (FTIR) spectroscopy is a technique that analyses infrared
spectra to identify chemical bonds.
傅里叶变换红外(FTIR)光谱技术是分析红外光谱以识别化学键的一种方法。
"SPECTRA (the name of the project for the trial) enrolled participants during a time when the world encountered the rapid spread of increasingly transmissible SARS-CoV-2 variants and a takeover by Delta," said Joshua Liang, chief executive officer of Clover Biopharmaceuticals.
SPECTRA(试验项目的名称)在世界面临传播速度越来越快的SARS-CoV-2变异毒株,以及Delta变异毒株逐渐占据主导地位的时候招募了参与者,"Clover Biopharmaceuticals的首席执行官Joshua Liang表示。
Clover Biopharmaceuticals, a global clinical-stage biotechnology company, announced on Tuesday the completion of targeted enrollment of adult and elderly participants in the Spectra project, or the Study Evaluating Protective-Efficacy and Safety of Clover's Trimeric Recombinant Protein-based and Adjuvanted COVID-19 Vaccine.
全球临床阶段生物技术公司Clover Biopharmaceuticals周二宣布,已完成Spectra项目的目标成人和老年人参与者招募,该项目即评估Clover基于三聚体重组蛋白和佐剂的COVID-19疫苗保护效力和安全性的研究。
Spectra is a double-blind, randomized, controlled study of SCB-2019 (CpG 1018/Alum) administered in a two-dose regimen, 21 days apart.
Spectra是一项双盲、随机、对照研究,研究对象为SCB-2019(CpG 1018/铝佐剂)以两剂方案接种,间隔21天。
Given the geographic diversity of Spectra, Clover expects to announce a robust dataset in the third quarter of 2021, including an analysis of efficacy across the major currently circulating strains of SARS-CoV-2, including variants of concern and variants of interest.
考虑到Spectra的地理多样性,Clover预计将在2021年第三季度发布一个全面的数据集,其中包括对目前主要流通的SARS-CoV-2各毒株(包括关注变种和兴趣变种)疫苗有效性的分析。
Pending positive data from Spectra, Clover plans to submit conditional regulatory approval applications to China's National Medical Products Administration, the European Medicines Agency and World Health Organization.
在收到Spectra的积极数据后,Clover计划向中国的国家药品监督管理局、欧洲药品管理局及世界卫生组织提交有条件监管批准申请。
The adolescent (ages 12-18) subgroup in Spectra also has initiated enrollment and will complete enrollment in the third quarter of the year.
Spectra的青少年组(12-18岁)也已开始招募成员,并将在今年的第三季度完成招募工作。这意味着在Spectra项目或研究中,针对12至18岁年龄段的青少年已经开始进行成员招募,并计划在今年的第三季度结束前完成这一过程。这里的“完成报名”指的是达到预定的招募人数目标或者截止日期。
Clover is currently advancing SPECTRA, a global pivotal Phase 2/3 clinical trial evaluating the efficacy, safety, and immunogenicity of SCB-2019 (CpG 1018/Alum), and expects interim data for vaccine efficacy around the middle of 2021.
Clover正在积极推进SPECTRA,这是一项全球性的关键性2/3期临床试验,旨在评估SCB-2019(CpG 1018/Alum)疫苗的有效性、安全性和免疫原性。公司预计在2021年中左右获得中期的疫苗效力数据。
On Thursday night, China said that it had officially allocated certain radio frequency spectra to the country's big three telecom carriers for the construction of a nationwide 5G network, a key step to quicken the rollout of the superfast technology.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419