Braille is a tactile writing system used by people who are blind or visually impaired.
布莱叶盲文是一种触觉书写系统,用于盲人或视力受损的人。
Louis
Braille invented the system in the early 19th century, and it has been widely adopted since then.
路易斯·布莱叶在19世纪初发明了这个系统,从那时起它就被广泛采用。
The
Braille alphabet consists of 63 characters, including letters, numbers, and punctuation marks.
布莱叶字母表由63个字符组成,包括字母、数字和标点符号。
Blind students learn to read
Braille as part of their education, just like sighted students learn to read print.
盲童学习阅读布莱叶盲文作为他们教育的一部分,就像视力正常的学生学习阅读印刷品一样。
Many public places, such as libraries and museums, provide
Braille signage for visitors who are blind or visually impaired.
许多公共场所,如图书馆和博物馆,为盲人或视力受损的游客提供布莱叶盲文标识。
Braille displays, which are connected to computers or other electronic devices, allow blind users to read digital text.
布莱叶显示器与计算机或其他电子设备相连,使盲人用户能够阅读数字文本。
Some smartphones now have built-in
Braille displays, making it easier for blind users to access information on the go.
一些智能手机现在内置有布莱叶显示器,这使得盲人用户更容易随时随地获取信息。
The
Braille system is not just for reading; it can also be used for writing, using a special typewriter called a
Brailler.
布莱叶系统不仅仅用于阅读;它也可以用于写作,使用一种叫做布雷尔打字机的特殊打字机。
Braille literacy rates are lower among blind adults than among sighted adults, due in part to limited access to
Braille education and materials.
盲人成人中的布莱叶识字率低于视力正常的成人,部分原因是缺乏对布莱叶教育和材料的访问。
Efforts are underway to increase
Braille literacy and accessibility, including the development of new technologies and the promotion of
Braille literacy programs.
正在进行努力以提高布莱叶识字率和可访问性,包括开发新技术和推广布莱叶识字计划。
It stipulates that the state encourages the compiling and publishing of Braille and large-print editions of textbooks for different educational stages to meet the needs of blind and visually-challenged students.
The draft stipulates that the state encourages compiling and publishing Braille and large-print editions of textbooks for different education stages to meet the need of blind and visually impaired students.
The state encourages producers and business operators of food, drugs, and other commodities to provide product labels and manuals in accessible forms, such as audio, large print, and Braille, for the aforementioned groups, according to the draft.