Eric didn't answer my
email.
埃里克没有回我的电子邮件。
We can also send
email or use instant messaging.
我们也可以发送电子邮件或者使用即时消息。
Could you please send me the report by
email as soon as possible?" - 你能尽快通过电子邮件把报告发给我吗？
I just received an
email from our client regarding the project update.
我刚刚收到了客户关于项目更新的电子邮件。
Please don't reply to this
email, it's an automated message.
请勿回复此邮件，这是一条自动消息。
I'll include the meeting details in my next
email.
我会在下一封邮件中包含会议的详细信息。
Could you confirm if you received my
email sent yesterday?" - 你能确认你收到了我昨天发送的邮件吗？
Please don't share this
email with anyone outside of our team.
请不要将这封邮件分享给我们团队以外的任何人。
I've attached the necessary documents for your review in the
email.
我在邮件中附上了供你审阅的相关文件。
I'll need your feedback on the proposal by end of day today, via
email.
我需要你在今天结束前通过电子邮件给我对提案的反馈。
Let's schedule a call to discuss this further after you've read the
email.
在你阅读完邮件后，我们安排一个电话会议进一步讨论这个话题。
Don't forget to add your signature at the end of your
emails for professionalism.
别忘了在你的邮件结尾添加签名，以显得更专业。
Qilu said in a statement on its official WeChat account that it received an urgent email from the FDA in March, calling for cisplatin supply amid US drug shortages.
齐鲁制药在其官方微信账号上的一份声明中表示，它在3月份收到了美国食品药品监督管理局的一封紧急电子邮件，呼吁在美国药品短缺的情况下供应顺铂。
Amazon Appstore has sent an email to its customers, saying Amazon China will no longer provide app store services starting July 17.
亚马逊应用商店向其客户发送了一封电子邮件，称亚马逊中国将从7月17日起不再提供应用商店服务。
According to an internal email accessed by online news portal Sina Tech, JD has started internal testing of its multibillion-yuan subsidy program.
根据在线新闻门户网站新浪科技访问的一封内部电子邮件，京东已开始对其数十亿元补贴计划进行内部测试。
The email asked staff to click "yes" if they wanted to stick around.
邮件要求员工如果想留下来就点击“是”。
Those who did not respond by 5 pm Eastern time on Thursday would be considered to have quit and given a severance package, the email said.
邮件称，那些在美国东部时间周四下午5点之前没有回复的人将被视为辞职并获得遣散费。
Musk also sent an all-staff email relaxing his previously uncompromising anti-remote work position.
马斯克还发了一封全员电子邮件，放松了他之前毫不妥协的反远程工作立场。
"Regarding remote work, all that is required for approval is that your manager takes responsibility for ensuring that you are making an excellent contribution," Musk said in the email.
马斯克在电子邮件中表示：“关于远程工作，只需要你的经理负责确保你做出卓越贡献，就可以获得批准。”。
We want to associate our footwear collection with that thrill of discovery – in this case, the thrill of a new outdoor or urban adventure," he told China Daily in an email interview.
他在接受《中国日报》电子邮件采访时表示：“我们希望将我们的鞋类系列与探索的刺激联系起来——在这种情况下，是一次新的户外或城市冒险的刺激。”。
"Citizens will be able to access key information about the pandemic without having to call by phone or write an email.
市民将能够无需打电话或写电子邮件，就能获取关于疫情的关键信息。
In-flight internet connectivity creates a new channel for information, be it for emergency situations like medical rescue or crash scenarios or to check email, use social media or enjoy online entertainment, said Yu.
余表示，飞行中的互联网连接为信息传递开辟了新渠道，无论是用于紧急情况如医疗救援或坠机事件，还是查看电子邮件、使用社交媒体或享受在线娱乐。
According to a report in the English daily The Times of India, the US company had sent an assurance email to all its customers, but most of them are unsatisfied and feel cheated by the company.
根据印度英文日报《印度时报》的一篇报道，这家美国公司已经向所有客户发送了一封保证邮件，但大多数客户仍不满意，感觉被公司欺骗了。
Chinese cultural and entertainment company Perfect World Investment &Holding Group has rolled out a new internet brand 88 and its first personal business email, betting big on the country's promising internet commerce market sector.
The company said the new 88 internet brand will mainly focus on offering internet products such as email services, a knowledge platform, professional networking, recruitment products and business information products.
The company said the email service under the new 88 brand mainly targets small and medium-sized enterprise users, freelancers and college students looking to enter the job market.
Xiao Hong, vice-chairman of Perfect World Investment & Holding Group, said the new brand and its first email product exactly meet the specific needs of young professionals and aim to help young people achieve positive social goals.
First, the current email products can hardly meet the young generation's growing demand for fashionable business email products, especially for those born in the 1990s and 1995s.
Second, existing email products may not fulfill working professionals' need for teamwork and refined project management," Xiao said.
Perfect World Investment & Holding Group, a Beijing-based cultural and entertainment group, launched its new brand, 88, and its email service on Saturday as its latest move in entering the internet commerce market.
The newly-released email service is set to further cater to the needs of business communication and has clear and precise positioning, according to the company, which focuses on business demand from core users, including micro, small and medium-sized enterprises, freelancers and college students who are about to enter the workforce.
As a new internet business segment launched by the group, the 88 brand is not limited to email service.
Chinese cultural and entertainment group Perfect World Investment & Holding Group has rolled out a new internet brand 88 and its first personal business email product to tap into the e-commerce market segments.
The company said the new 88 internet brand will mainly focus on offering internet products such as email service, knowledge platform, professional networking, recruitment products and business information products, and aims to provide individual users with solutions that foster efficient communication and better social connection.
According to the company, the email service under the new 88 brand mainly targets small and medium-sized enterprise users, freelancers and college students looking to enter the job market.
Xiao Hong, vice-chairman of Perfect World Investment & Holding Group, said the new brand and its first email product aim to help young people achieve positive social goals.
First, the current email products can hardly meet the young generation's growing demand for fashionable business email products, especially those born in the 1990s and 1995s.
Second, the existing email products may not fulfil working professionals' need for teamwork and refined project management, " Xiao said.
The first advocacy email was sent to Apple HR and senior management in the name of Wuhan Coronavirus Support Team around Friday night, requesting company-wide measures be taken to assist Wuhan.
In an email to The New York Times, Representative Peter DeFazio, a Democrat from Oregon and chairman of the House Transportation Committee investigating Boeing, said: "If it was my call to make, Muilenburg would've been fired long ago.
"The shake-up is inevitable and long overdue now that the focus of management has shifted to positive cash flow from growth at any cost," Manish Shah, CEO of Miami-based 123Jump Network, a provider of internet stock news, said in an email to China Daily.
Feinberg said Monday in an email to Reuters that "finding all of these heirs and making sure the funds will be safe and secure will be a real challenge since the families can be found in 35 foreign countries.
Shazia Sheikh, director of public affairs for global and emerging markets at GSK Vaccine, confirmed the news via email on Friday.
Facebook also is barred from asking for email passwords to other services when consumers sign up.
"The new airport is located approximately 50 kilometers from the city center and has a range of transport options including a new high-speed railway, "BA said the email from British Airways' Customer Services department.
com, will cancel the basic salary for delivery staff , CEO and Chairman Liu Qiangdong said in response to arguments on the company's salary adjustments in an internal email sent on Monday.
""We would like the US public to get to know us better, as we will you," the letter said, ending with a Huawei email address as a means of contact.
The university shared its decision in an email sent to its computer science doctoral students.
The cuts were cited in an email sent to employees.
"He wrote a fuming email to Ofo under the identity of a California native who's lived in China for about two years and doesn't speak fluent Chinese, requesting an immediate refund and threatened to sue the company.
Account information, including name, email address, encrypted password and data imported from linked networks when authorized by users may have been compromised, it said.
For as many as two-thirds of those affected, the exposed data could include mailing addresses, phone numbers, email addresses and passport numbers.
Email notifications for those who may have been affected begin rolling out Friday.
"Musk said in an email to employees on Saturday the company was "very close to achieving profitability" but for that it has to stabilize a brutal ramp-up in output whose targets it has consistently struggled to meet.
In an email interview, Ruffini discussed with China Daily the Genius project's relevance to China, and how it can distinguish the 65-year-old brand from other puffer jacket makers.
They added that their legal intentions with regard to Liu and others would be revealed at the appropriate time, Reuters reported citing an email response.
"In an email to Tesla employees on Aug 7, Musk had said he was going to take Tesla private in the future at a price of $420 per share.
That's why we continue to call for quota-free tariff exemptions for countries like Canada that play by the rules and operate as market economies," Matt Meenan, spokesman for The Aluminum Association, wrote in an email.
That's why we continue to call for quota-free tariff exemptions for countries like Canada that play by the rules and operate as market economies," Matt Meenan, spokesman for The Aluminum Association wrote in an email.
"Our overall straw sales have not declined but are still growing slightly despite all the recent negativities," Gilbert Lee, CFO of Fuling Global Inc, said in an email.
So the tariff announcement looks good, but it affects smaller airplanes that are not being bought anyway," he wrote in an email.
Even though no exact launch date was announced Monday, Robert H. Xiao, Chinese game and movie company Perfect World's chief executive officer, told Xinhua via email on Monday that more games would be introduced between the two countries through Steam China, which will "provide quality content and improve the experience for both gamers and developers.
The Times report says device makers received users' own information, such as email addresses, phone numbers and relationship statuses, as well as data from their friends, sometimes without their explicit consent.
The Super Duty (F-250 to F-550) trucks as well as the Ford Expedition and Lincoln Navigator (sport-utility vehicles) receive radiator supports from this plant," he wrote in an email.
There could be some issues with low volume exports from China to the US such as the Cadillac CT6 PHEV, but I don't think the impact of a trade war on a few vehicles derails GM China's momentum," Morningstar analyst David Whiston wrote in an email.
Data will also be generally limited to user names, profile photos and email, unless the developer signs a contract with Facebook and gets user approval.
He said personal data including email addresses and in some cases private messages was allowed to leave Facebook servers with no real controls on how the data was used after that.
"As long as conditions permit, we will return (to the A-share market)," the tech titan said in an email reply to China Daily on Friday.
Even the basic infrastructures for business were not ready, the fax machine did not work well, and there was no email back then.
Johnson also blamed a weak marketing campaign and email promotions that didn't create a sense of urgency.
Local users can report indiscriminate parking and cases of bad user behavior to Ofo via the company’s Facebook page, app or the 24-hour customer email support and hotline.
"Generally speaking, the reported price is about what I would have expected for the property－based on other hotel sales over the past few years, replacement costs and the significance of the property in the Meatpacking District sub-market," Thomas McConnell, head of real estate services firm Cushman and Wakefield's Global Hospitality Group, told China Daily via email.
Net revenue from advertising rose 12.1 percent to 596 million yuan, while net revenue from email, e-commerce and other services amounted to 3.4 billion yuan, up 68.9 percent year-on-year.
"We understand there has been market speculation about Mobike's growth plans," Xue Huang, Mobike's head of communication, said in an email reply without confirming the company's plans.
They illegally obtained names, telephone numbers, email accounts and addresses of Apple customers.
A spokeswoman for Blackstone did not immediately reply to telephone calls and an email requesting comment.
An email to CIC's Beijing-based press office outside normal working hours did not receive an immediate reply.
In an email to senior executives of Dayang, Indochino CEO Drew Green said MLB (Major League Baseball) player Coco Crisp had bought "over 60 suits that were made and produced by Dayang－all of which he loved".
If it is required to purchase the tendering documents at any other place, postage charges of RMB 50 Yuan shall be payable additionally, and in such cases the purchase price for such tendering documents shall be remitted into the account of the agent and the scanned copy of remittance evidence shall be sent to email address of the tendering agent and the purpose of remittance, name of entity, contact person, address and telephone number, email address , etc.
Users will also have access to bilingual customer service support via email and phone.
Ofo's iconic yellow bikes will be available for rental in 200 Chinese cities and 10 foreign markets by the year-end, Dai, 27, said in an email.
Please send an email titled "CIIE Stories clue" along with an MS Word file attachment.
Include your name, cellphone number and employment title/position in the main body of the email.
Mobility indicators across the country, such as intracity traffic and subway ridership, "have already rebounded meaningfully in early 2023," Chetan Ahya, chief Asia economist at Morgan Stanley, told Xinhua recently via email.
The local companies, trade associations and research institutions concerned may send their questions, concerns and comments in writing or via email to tbsy@mofcom.
Email me your answer, if you will; here and now, let me share my answer: it's their founders such as Pony Ma, Robin Li and Jack Ma.
Many groups, including exhibitors, purchasers, and volunteers, have reached out to us by phone and email to participate in the activity.
At present, 53 exhibits or services have their information published, and at least 400,000 purchasers who took part in the previous four CIIEs have received precisely targeted exhibit information via email and instant message.
Apart from expanding the fair's email languages from three to six this time around and introducing new services such as the China-Europe freight train service, seaborne shipping and cross-border e-commerce, the China Foreign Trade Center－one of the fair's organizers－said there were 1.59 million exhibits available for sale to domestic buyers during the 131st Canton Fair.
"The RCEP will spread the rule of trade law more deeply in the Asia-Pacific," said Stephen Jacobi, executive director of the New Zealand International Business Forum, in an email to China Daily.
Fund staff has estimated that the direct cost of tariffs raised since 2017 will have lowered global GDP by about 0.4 percent this year, with negative spillovers to other countries adding to the direct costs for the US and China," he wrote in an email.
Typically, such short messages are delivered to consumers' short message service (SMS), social media accounts and email.
In an email interview with Xinhua, he said that investment environment in Australia "has become more uncertain.
"China is leading the global recovery," Nicholas Lardy, a senior fellow at Washington DC-based think tank the Peterson Institute for International Economics, told Xinhua via email.
"The words I most associate with the 2020 equities market are that it was a year of 'extreme extremes' in that COVID-19 hovered over the global economy and global markets in ways that affected every aspect of business and social activity," Quincy Krosby, chief market strategist at Prudential Financial, told Xinhua in a recent email interview, reflecting on the past year.
This is a correct posture," Sachs, director of the Center for Sustainable Development at Columbia University, told Xinhua via email on Monday.
WEF president Borge Brende said in an internal email seen by Reuters that health and safety concerns linked to the current COVID-19 outbreak in Europe made it impossible to organize the meeting in Lucerne-Buergenstock as initially planned, while Singapore had been successful in dealing with the pandemic.
Now the IMF forecast for this year estimates China's growth at 1.9 percent as compared with advanced economies at minus 5.8 percent, indicating a much wider growth gap, Garrett told Xinhua via email.
The above information can be sent to the registration location by email or post.
Time to issue the request for quotationThe request for quotation will be sent to the qualified offerors by email before 17:00 pm on July 24, 2022, and the closing time for quotations is 10:00 am on Aug 15, 2022, Beijing time.
"Playing for the Planet Alliance "was created to support the gaming industry to reduce its carbon emissions as well as to use their influence, reach and creativity to address some of the world's biggest environmental challenges and to inspire and activate gamers to take action for the environment, Susan Gardner, director of the Ecosystems Division of UNEP, told Xinhua in an email interview.
“‘Playing for the Planet Alliance’的创立是为了支持游戏行业减少碳排放，并利用其影响力、覆盖范围和创造力来应对世界上一些最大的环境挑战，以及激励和动员游戏玩家为环境采取行动。”联合国环境规划署生态系统司司长苏珊·加德纳在接受新华社电子邮件采访时说。
To counter the impact, Zheng and his team doubled their efforts to maintain close contact with foreign clients through email and WeChat, and to make sure every shipment was delivered as scheduled.
为了应对这一影响，郑和他的团队加倍努力，通过电子邮件和微信与外国客户保持紧密联系，并确保每批货物都按时交付。
"Our members are, understandably, concerned about the potential tariffs proposed on toys," Rebecca Mond, vice-president of federal government affairs at the Toy Association, said in an interview with Xinhua News Agency via email on Monday.
"Thanks to the historic shift brought about by 40-year reform and opening-up, more people are aspiring for a better life, aspiring for more premium, high-quality and international brands and products than ever before," Rinderknech told China Daily via an email.
Emoji symbols, which have evolved from character-based emoticons, are today almost inseparable from the millions of messages exchanged daily by users of instant-messaging apps, social media and email.
In an email interview with China Daily, the administration revealed that it has, following detailed research and discussion, drafted and revised the construction plan of the Beijing-Tianjin-Hebei free port, which would further integrate regional development.
Tonnes of urgent email flood his inbox through the day.
It's an absolute escape from all the phone calls and business email," he said.
"It was introduced on the day before the Congress adjourned for August recess, so not yet," said Pingree spokeswoman Victoria Bonney in an email on getting support from Republicans for the legislation.
Some owners claimed Porsche will pay $500 to consumers overseas as compensation, with email notifications.
"A piecemeal investigative approach to each problem that raises its head does not address the larger issue in Tesla's safety culture－the company's continued willingness to beta test its technology on the American public while misrepresenting the capabilities of its vehicles," Brooks wrote in an email on Thursday.
"The BMW Group and the operating business of the joint venture BMW Brilliance Automotive Ltd are not directly affected by the reported payment difficulties of Huachen Automotive Group Holdings Company Ltd," said a BMW representative in an email to China Daily on Wednesday.