Heat often
alleviates pain.
热常常能减缓疼痛。
Apply cold compresses on it to
alleviate the pain.
用冷敷来减少疼痛。
Deep breathing is a good way to
alleviate stresses.
深呼吸是减压好方法。
The doctor prescribed some medication to
alleviate her headache.
医生开了一些药来缓解她的头痛。
Exercise and a balanced diet can help
alleviate stress.
锻炼和均衡饮食有助于减轻压力。
The government's measures have been successful in alleviating poverty in rural areas.
政府的措施在减少农村贫困方面取得了成功。
Laughter therapy is often used to
alleviate anxiety and depression.
笑疗常常被用来缓解焦虑和抑郁。
The painkillers provided temporary relief, alleviating her discomfort.
止痛药暂时缓解了她的不适。
Meditation techniques can
alleviate mental fatigue.
冥想技巧可以缓解精神疲劳。
Her kind words
alleviated the tension in the room.
她的话缓和了房间里的紧张气氛。
Regular breaks can
alleviate eye strain during long computer use.
定期休息可以缓解长时间使用电脑导致的眼睛疲劳。
The new policy has
alleviated many of the problems faced by small businesses.
新政策已减轻了许多小企业面临的问题。
A warm bath before bed often helps
alleviate insomnia.
睡前洗个热水澡通常能帮助缓解失眠。
To alleviate the pressure possibly brought on by this development, the company helped replace Yaoguang's 100 kVA transformer with a 315 kVA transformer in November, ensuring stable production and operation.
为了缓解这一发展可能带来的压力,该公司在11月帮助将耀光的100 kVA变压器更换为315 kVA变压器,确保了稳定的生产和运营。
"However, the completion of its debt restructuring can only temporarily alleviate Sunac's pressure of rigid debt repayments and associated risks are not fully discharged yet.
“然而,完成债务重组只能暂时缓解苏纳克刚性偿债的压力,相关风险尚未完全释放。
These measures will help alleviate concerns and jump start economic growth in the post-COVID-19 era.
这些措施将有助于缓解人们的担忧,并在后COVID-19时代启动经济增长。
For instance, Ready Care is designed to enhance safety and alleviate driver stress, while Ready Vision informationalizes the windshield, empowering drivers by displaying real-time data.
例如,Ready Care旨在提高安全性和缓解驾驶员压力,而Ready Vision则通过显示实时数据来实现挡风玻璃的信息化,为驾驶员提供动力。
Yan said the resumption of China Evergrande's stock trading involved several key steps, including the issuance of long-delayed financial reports, the utilization of bankruptcy protection in the United States to address overseas debt issues, the strengthening of internal assessment to enhance business operations, and proactive investments in the new energy vehicle industry to better alleviate debt pressures.
严表示,中国恒大股票交易的恢复涉及几个关键步骤,包括发布拖延已久的财务报告、利用美国破产保护来解决海外债务问题、加强内部评估以加强业务运营,以及对新能源汽车行业的积极投资,以更好地缓解债务压力。
"Offline medical institutions should utilize cutting-edge technologies, such as telemedicine, 5G, the internet of things and virtual reality, to further improve the accuracy of medical diagnosis and the quality of patient services, as well as alleviate the situation of unbalanced and scarce medical resources across the nation.
“线下医疗机构应利用远程医疗、5G、物联网和虚拟现实等尖端技术,进一步提高医疗诊断的准确性和患者服务的质量,缓解全国医疗资源不平衡和稀缺的局面。
"It is hoped that the proposed restructuring will alleviate the company's pressure of offshore indebtedness and facilitate the company's efforts to resume operations in order to resolve issues onshore," said Evergrande in a filing.
恒大在一份文件中表示:“希望拟议的重组将缓解公司的海外债务压力,并促进公司恢复运营,以解决在岸问题。”。
It is intended to help alleviate a shortage of polyolefin-based plastic in the domestic market and reduce the dependence on imports of high-performance polyolefin products in the future.
旨在帮助缓解国内市场聚烯烃基塑料的短缺,并减少未来对进口高性能聚烯烃产品的依赖。
It will effectively alleviate Cambodia's power supply shortages while promoting local socioeconomic development, it said.
报告称,这将有效缓解柬埔寨的电力供应短缺,同时促进当地社会经济发展。
The power exchange mode can better alleviate car owners' concerns about vehicle charging issues.
换电模式可以更好地缓解车主对车辆充电问题的担忧。