It is hard to
differentiate one of the twins from the other.
这对双胞胎很难区别。
He was unable to
differentiate even between the circle and the ellipse.
他甚至不能区别圆和椭圆。
Be sure to
differentiate this type of activity from estimation.
请确保将这种类型的活动与评估区分开来。
The derivative of f(x) with respect to x is f'(x)."
函数f(x)相对于x的导数是f'(x)。
She could
differentiate between her sister's paintings and her own with ease.
她能轻易区分她姐姐和自己的画作。
The chef
differentiated the flavors in the dish by adding different spices.
厨师通过添加不同的香料来区分菜肴的味道。
The scientist
differentiated the two types of bacteria under a microscope.
科学家在显微镜下区分了两种细菌。
The teacher asked her students to
differentiate 'sin(x)' from 'cos(x)'."
老师让学生们区分sin(x)和cos(x)。
The economist
differentiated between inflation and deflation in his lecture.
经济学家在他的演讲中区分了通货膨胀和通货紧缩。
The music producer was able to
differentiate the lead vocals from the background vocals.
音乐制作人能够区分主唱和背景和声。
The gardener
differentiated the plants based on their growth patterns.
园丁根据植物的生长模式进行区分。
The psychologist helped her client
differentiate healthy emotions from unhealthy ones.
心理咨询师帮助客户区分健康与不健康的情绪。
The financial advisor recommended a diversified portfolio to minimize risk.
财务顾问建议建立一个多元化的投资组合以降低风险。
"In China, the market for sportswear brands still has growth potential, but it requires brands to be able to differentiate themselves in product and marketing," Zhang said.
张说：“在中国，运动服装品牌的市场仍有增长潜力，但这需要品牌能够在产品和营销方面脱颖而出。”。
"We're looking for world-class products that fit Chinese tastes and whose owners are willing to partner with us, and we don't differentiate between the origin and fascinating Chinese brands coming up in all the various lines of business we run," he said.
他说：“我们正在寻找符合中国人口味的世界级产品，这些产品的所有者愿意与我们合作，我们不区分原产地和我们经营的所有业务领域中出现的迷人的中国品牌。”。
Carrefour's community service store is an attempt to differentiate from online-to-offline services, said Jason Yu, general manager of Kantar Worldpanel China.
家乐福的社区服务店是一种从线上服务到线下服务的差异化尝试，Kantar Worldpanel中国区总经理Jason Yu说。
The two new products are part of Lenovo's broader push to stand out amid intense competition and focus on the gaming market to differentiate itself.
这两款新产品是联想在激烈竞争中脱颖而出并专注于游戏市场以实现差异化的更广泛努力的一部分。
As smartphone hardware becomes increasingly standardized, chips have become a key point for major handset makers to achieve breakthroughs and differentiate themselves from rivals, Xiang said.
向说，随着智能手机硬件越来越标准化，芯片已成为主要手机制造商实现突破并区别于竞争对手的关键点。
Amid the market boom, Schuytter said Bang & Olufsen has been engaging with design and music lovers in the world for almost 100 years, based on its core capabilities of design, craftsmanship and beautiful sound, to easily differentiate the company's products from rivals.
在市场繁荣的背景下，Schuytter表示，Bang & Olufsen几乎凭借其设计、工艺和美妙音质的核心能力与世界上的设计和音乐爱好者接触了近一个世纪，这使得公司的产品能轻易地从竞争对手中脱颖而出。
In addition to Sober Hi machines, Bilibee will continue to use its consumer-operated fresh-coffee dispensers, with promotional prices－between 3 yuan and 12 yuan－to differentiate its products.
除了Sober Hi机器，Bilibee还会继续使用消费者操作的现磨咖啡机，并通过促销价格——介于3元至12元之间——来区分其产品，以吸引消费者。
An online education platform should shape its brand image and seek to differentiate its products and services for long-term development, Wong said.
黄先生表示，一个在线教育平台应该塑造其品牌形象，并努力使其产品和服务差异化，以实现长期发展。
As Chinese makers of smartphones, personal computers and servers grow into major players in the global technology arena, they also recognize the need for localized or in-house chip suppliers to help them better differentiate their products, Yang said.
杨说，随着中国智能手机、个人电脑和服务器制造商在全球科技领域崭露头角，他们也意识到需要有本地化或内部的芯片供应商，以帮助他们更好地差异化产品。
The new product series is to drive the visiting traffic of the catering brand and to further capture young consumers' pursuits for novel tastes so as to differentiate from its rivalries, he added.